Vous êtes sur la page 1sur 60

Cargadoras Serie J

MEN PRINCIPAL
724/744/824
CARGADORAS 4WD SERIE J
724J / 744J / 824J
Capacitacin Tcnica
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Especificaciones generales
Especificaciones 724J 744J 824J
Tamao indicado
del cucharn

4,75 yds. cbicas
(3,60 metros
cbicos)
5,25 yds.
cbicas
(4,0 metros
cbicos)
6,1 yds. cbicas
(4,67 metros
cbicos)
Potencia neta 205 hp

265 hp

275 hp
Peso operativo 40.704 lb
(18.460 kg)
51.196lb
(23.218 kg)

57.359lb
(26.013 kg)
Motor John Deere 6081H John Deere
6125H
John Deere
6125H
Neumticos 23,5R25 L3 26,5R25 L3 26,5R25 L3


Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Recorrido general
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Recorrido general
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Cuadro de mantenimiento peridico
Localizado dentro de la proteccin del motor y
el panel de acceso inferior
Controles de mantenimiento diarios y
semanales
Intervalos por horas y lubricantes
recomendados
Tipo, necesidad y frecuencia de servicio
Depsito de lquido
limpia parabrisas
Cuadro de
mantenimiento
peridico
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Asegrese de que la mquina est estacionada
en una superficie nivelada cuando controle el
nivel de aceite en el depsito hidrulico
Indicador
de mirilla
hidrulico
Indicador de mirilla hidrulico
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Depsito del refrigerante
Depsito
aliviadero
del refrigerante
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Separador de agua y filtro de combustible
Separador
de agua y
filtro de
combustible
Ayuda de
arranque
con ter
opcional
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Servicio del motor
Filtro de
combustible
Varilla para medir
el aceite del motor
Fitro de aceite del
motor
Tanque de aceite
del motor
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Motor
Motor diesel J ohn Deere 6125H
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Depsito de combustible
Tapa del depsito
de combustible
Cuello del depsito de combustible
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Enfriadores
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Luces
Seales de giro / Luces de freno / Peligro
Incandescente (estndar)
Visualizacin LED (opcional)
Estas nuevas luces de peligro, de freno y de giro:
Brindan 300 por ciento ms de iluminacin
Tienen una vida infinita
Son ms visibles
Estn montadas en carcazas de goma iguales a las
de las luces estndar

Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Alarma trasera
Dos opciones de nivel de decibeles
Cumple con las normas de la Sociedad
de ingeniera automotriz
97 db (A)
107 db (A)
Para ajustar el nivel de decibeles, quite una de las dos
conexiones de frisas y ubique la frisa en el esprrago del
borne adyacente.
Alarma
trasera
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Filtro de aire del motor
Rejilla Estndar
Pre-Filtro - Opcional
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Turbocargador
Los tres modelos estn equipados con
Turbocargador
Enfriador aire a aire
Turbocargador
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Bateras
Sistema elctrico de 24-Voltios
(2) Bateras de 12 voltios
conectadas en serie crean
un sistema elctrico de
24-voltios.
Caja de la batera
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Acceso derecho al motor
Arranque de 24-Voltios
Tapas protectoras contra encendido
de derivacin (bypass)
Borne de encendido de emergencia
Arranque
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Presiones de Inflado
de los Neumticos Para las Cargadoras
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Centro de carga elctrica
Ubicacin nica para componentes importantes
De fcil accesibilidad para el mantenimiento
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Acceso al filtro de transmisin e hidrulico
Filtro de transmisin de giro vertical
De fcil visualizacin, de fcil acceso
Filtro hidrulico de giro vertical
La vlvula de retencin controla derrames
Filtro de transmisin de
giro vertical
Descripcin de producto
MEN PRINCIPAL
Cargadoras Serie J
724/744/824
Bombas hidrulicas
Montadas en la transmisin
Pistn axial, sistema
hidrulico en funcin de la
carga
Vlvula de control de
desplazamiento de la bomba
Bomba hidrulica
de la cargadora
Bomba hidrulica de la
direccin/cargadora
Vlvula de control de
desplazamiento de la
bomba
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Transmisin Servo asistida
4 velocidades de avance, 3 velocidades de
retroceso
Cambios suaves
Cambios programables
De fcil diagnstico y mantenimiento
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
J untas y trazados de la articulacin
Cojinetes de rodillos cnicos dobles
Placas rugosas gruesas
Manguera de trazados elctricos de fcil acceso
De fcil mantenimiento
Cojinetes de rodillos
cnicos dobles
Tope de goma de la
articulacin
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Freno de estacionamiento
Se fija con resorte y se libera hidrulicamente
Bloqueo de la transmisin
Se aplica automticamente
Llaves fuera del switch
Interruptor Activado
Motor parado
Freno de estacionamiento
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Bloqueo del cilindro del elevador
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Barra de ajuste de retorno a la excavacin
Auto nivela el accesorio en cada ciclo de
descarga
Extremadamente importante para las
expectativas de produccin de los clientes
Ajusta la presin del neumtico antes de
ajustar el retorno a la excavacin
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Paneles de acceso a la transmisin
Paneles opcionales se quitan fcilmente para el
acceso
Varilla de medicin de transmisin bloqueable
Sistema de direccin secundaria opcional
Sistema elctrico sobre hidrulico
Barra de bloqueo de articulacin
Varilla de medicin de la transmisin
Panel de acceso a la
transmisin
Barra de bloqueo
de articulacin
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Banco de engrase remoto
Banco de engrase
Para cilindros de direccin y eje trasero
Ubicado detrs de los estribos izquierdos
Un zerk de engrase detrs del eje trasero
Banco de engrase
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Estribos y plataformas
Se observan los nuevos estribos derecho
e izquierdo con plataformas y barandas
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Luces y limpiadores
Luces delanteras de halgeno para trabajo y
desplazamiento
Montadas al mstil de la cargadora
Luces opcionales montadas en la parte
superior de la cabina
Cristal de la cabina de visin plena
Limpiadores traseros y delanteros amplios
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Llenado del depsito hidrulico
Tapa del
depsito hidrulico
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Soplador y filtro de aire fresco
Conjunto de soplador y
filtro de aire fresco
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Estacin del operador
Cada ROPS y cabina estn fabricados bajo
certificacin de la SAE
Elementos visibles
Espejo interior
Espejos exteriores dobles
Luz interior
Disponible con cabina presurizada
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Acceso al disyuntor, al fusible y al rel
Fusibles, rels, y circuitos estn en un compartimiento
debajo del soporte de bebidas
Mantenimiento sin herramientas
Fcil visualizacin y acceso
Exclusivo de Deere!
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Mantenimiento diario y antes del inicio
Los procedimientos de inspeccin antes del inicio y
de mantenimiento diario estn en el manual del
operador.

Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Mantenimiento Diario y Antes del Inicio
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Consejos de Seguridad
Su manual del operador de la cargadora J ohn Deere es
la principal gua para operar la mquina de forma
segura. El manual de seguridad del Instituto de
Fabricantes de Equipos es otra fuente excelente. Estos
dos manuales estn ubicados en el compartimiento
que se encuentra debajo del asiento.

Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Consejos de Seguridad
Descripcin de producto
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
SISTEMAS DEL CARGADOR
744J
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Motor PowerTECHde J ohn Deere
El motor PowerTECH6125H de J ohn Deere con un
sistema de combustible de unidad de inyeccin
electrnica de riel simple de baja presin
La cilindrada del motor para la 744J es de
1945,64 centmetros cbicos con una potencia
nominal neta de 265 hp (198 kw) a 2000 rpm.

Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Riel de combustible
Pre-filtro
Carcaza
del filtro
Bomba de
transferencia
Inyector de unidad
Motor PowerTECH6125H - Sistema de combustible de riel simple
El sistema de combustible es un sistema de recirculacin a
baja presin
Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Filtro de combustible
El nivel de combustible en el recipiente debe estar entre
el nivel MIN (B) y el nivel MAX (A).

Si el nivel de combustible est debajo del nivel MIN,
puede entrar aire al sistema cuando se instala el filtro.
El motor puede no
volver a arrancar sin
una purga adicional.
Para elevar el nivel de
combustible, utilice el
cebador manual en la
base del filtro para
ajustar el nivel.

Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Unidades de inyeccin electrnica en la cabeza de cilindros
Los solenoides de la UIE tiene un conductor de tierra
individual.
Los solenoides de las UIE de los inyectores 1, 2 y 3
comparten un mismo cable de alimentacin.
Los solenoides de las UIE de los inyectores 4, 5 y 6
comparten un mismo cable de alimentacin.
Los solenoides funcionan a 90 voltios.
Leccin del motor
MEN PRINCIPAL
Cargadoras Serie J
724/744/824
Unidad del controlador del motor
La UCM recibe datos de entrada de varios sensores.
Calcula el inicio y la duracin del ciclo de inyeccin.
Leccin del motor
MEN PRINCIPAL
Cargadoras Serie J
724/744/824
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Sistema de control electrnico del motor
A. Sensor de posicin de
la leva
B. Sensor de la presin del
aire del mltiple
C. Sensor de la
temperatura del aire del
mltiple
D. Detector de posicin del
cigeal
E. Sensor de temperatura
del refrigerante del
motor
F. Sensor de presin de
aceite
G. Sensor de presin del
combustible
H. Sensor de agua en
combustible
I. Sensor de temperatura
del combustible

Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Sensores de la presin del aire del mltiple (PAM)
Resistor variable sensible a la presin
Si el voltaje del PAM excede el lmite superior o
desciende debajo del lmite inferior, se genera un
cdigo de problema a diagnosticar.
Sensor de la
presin de
aire del
mltiple
Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Sensor de la posicin de la leva
Lee las muescas de la rueda de sincronizacin del
rbol de levas
Avisa a la UCM qu pistn llega al tope de la carrera de
compresin
Si la UCM no recibe una seal de entrada de la leva, se
genera un cdigo de problema a diagnosticar.
Si el motor se detiene, volver a arrancar, sin embargo,
tardar ms tiempo en arrancar el motor.
Sensor de la
posicin de
la leva
Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Detector de posicin del cigeal
Lee la rueda de sincronizacin del cigeal

La UCM usa la entrada de posicin del cigeal para
determinar las rpm del motor y la posicin del pistn en
relacin con el Punto Muerto Superior.

Si el motor se para, volver a arrancar, sin embargo, la
potencia del motor se reducir considerablemente. En
climas fros, tardar ms tiempo en arrancar el motor.
Sensor del cigeal
Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Purga del sistema de combustible
No vace el combustible
directamente en la parte
superior de la base del filtro.
Use el cebador manual de la
bomba de combustible.

No accione el cigeal para
arrancar el motor por ms de 20
segundos.

Despus del arranque del
motor, ejecute el motor en
velocidad alta en vaco durante
al menos dos minutos antes de
apagarlo.
Leccin del motor
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Unidad de control del chasis
Monitorea las funciones de la mquina
Controla la UVM
Transfiere comunicaciones del sistema
Son monitoreados por el circuito:
Circuito del limpiaparabrisas delantero
Circuito del limpiaparabrisas trasero
Interruptores intermitentes y luces de giro
Seales de luces de manejo y luces de trabajo
Seales de luz trasera
Seales de monitoreo de la batera
Control de cabeceo
Direccin secundaria
Calentadores de aire del motor
Circuito de indicadores y medidores
Circuito de luz y freno
Circuito de control de patinaje
Circuito de habilitacin del piloto/Descenso de
la pluma
Sistema elctrico
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Unidad de control de la transmisin
Dos fuentes de alimentacin:
Directa (sin fusible) - el fusible 5A no conectada al
controlador de transmisin y del monitor
Indirecta (con fusible) - el fusible 5A conectada al
controlador de transmisin
Sistema elctrico
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Unidad de control de la transmisin (UCT)
La transmisin no cambiar de marcha hasta que la
temperatura del aceite no supere los -30 C (22 F)
Prohbe el cambio a baja si generar una sobre
revolucin del motor
Sistema elctrico
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Presin del
sistema
2da Velocidad
Avance de
gama baja
Presin al
convertidor de par
3ra Velocidad
Retroceso
1ra Velocidad
Avance de
gama alta
Puertos de prueba de la vlvula de control
de transmisin ZF WG210
Leccin del tren de fuerza
MEN PRINCIPAL
Cargadoras Serie J
724/744/824
Conjunto del freno de estacionamiento
El nivel del aceite es importante
Llenarlo en exceso causa el
sobrecalentamiento del freno
de estacionamiento
Leccin del tren de fuerza
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Freno de estacionamiento
Puede liberarse manualmente
Requiere 200 a 250 psi

para liberarse
La presin de aceite se purgar
No remolque ms de 455 metros y 3,22 Km/h
Leccin del tren de fuerza
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
Sistema hidrulico 744J y 824J
2 Bombas de pistn axial de
desplazamiento variable

Cilindrada de la bomba de la
cargadora 744J =115 cc/rev


Bomba de
direccin y cargadora
Bomba de la
cargadora
Sistema hidrulico
Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
CENTRO DE CARGA
A6 - Mdulo de interruptores sellado
S21 - Interruptor de velocidad del ventilador
S1 - Llave de contacto
X10 - Conector negro de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X11 - Conector gris de 8 pasadores del centro elctrico
del vehculo
X12 - Conector azul de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X13 - Conector verde de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X14 - Conector gris de 2 pasadores del centro elctrico
del vehculo
X15 - Conector negro de 2 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X16 - Conector naranja de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X17 - Conector amarillo de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
X18 - Conector rojo de 8 pasadores del centro
elctrico del vehculo
S24 - Interruptor del destellador de 4 vas
G5 - Enchufe de alimentacin de 12 V
G8 - Centro elctrico del vehculo
G9 - Enchufe de alimentacin
X56 - Conector del mazo del centro de carga al mazo
de la direccin de la palanca de mando



Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824
CONECTORES DEL SISTEMA DE TRANSMISION
B28 - Sensor de velocidad de entrada del
convertidor de par (velocidad del motor)
B29 - Sensor de velocidad de salida del
convertidor de par
B30 - Sensor de velocidad del embrague
interno
B31 - Sensor de velocidad de salida de la
transmisin
X22 - Conector del mazo del centro de carga al
mazo de la transmisin
X36 - Conector del mazo de la transmisin al
mazo de la vlvula de control de la transmisin

Cargadoras Serie J
MEN PRINCIPAL
724/744/824