Vous êtes sur la page 1sur 14

Temas

0Formacin (die Bildung)



a. Conjugacin
b. Estructura oracional

0Uso (der Gebrauch)


Los verbos modales
Formacin
Formacin
a. Conjugacin
Se debe recordar dos caractersticas importantes que
son comunes de los verbos modales:

La 1

y la 3

persona del singular son idnticas y se


caracterizan por ausencia de desinencia.
A excepcin de ich mchte er mchte.


1

y la 3

persona del singular y


ausencia de desinencia.

Mssen ich muss
Sollen ich soll
Knnen ich kann
Wollen ich will
Drfen ich darf


er, sie, es muss
er, sie, es soll
er, sie, es kann
er, sie, es will
er, sie, es darf
En las personas del singular se produce siempre un
cambio voclico o semivoclico respeto del infitivo.

A excepcin en sollen y en el caso tambin de ich
mchte.
Conjugacin de los verbos
modales
Knnen
Ich kann
Du kannst
Er kann
Aber
Wir knnen
Ihr knnt
Sie knnen

Wollen
Ich will
Du willst
Er will
Aber
Wir wollen
Ihr wollt
Sie wollen

Mssen
Ich muss
Du musst
Er muss
Aber
Wir mssen
Ihr msst
Sie mssen

Drfen
Ich darf
Du darfst
Er darf
Aber
Wir drfen
Ihr drft
Sie drfen

Formacin
b. Estructura oracional

En la oracin, estos verbos necesitan ir acompaados
siempre de un infinitivo, que es el que aporte el
significado pleno de la accin verbal.
El verbo modal solo tiene la funcin de modificar
este significado que aporte el infinito.
Recordemos que el verbo infinitivo ocupa la posicin
Verb (2); es decir, al final de la oracin.
Campo 1 Verbo 1 Sujeto Compl.
facultativo
Compl.
obligatorio
Verbo 2
Ich will xxxxx morgen Hanni
besuchen.
Sie kann xxxxx sehr gut Deutsch
sprechen.
Leider muss ich heute xxxxx
arbeiten.
Hier darf man nicht xxxxx
rauchen.
Los verbos modales
Uso
Uso
Para retener mejor el significado de estos verbos
modales, vamos a estudiarlos por parejas; es decir,
vamos a presentar de manera conjunta aquellos cuyo
significado se parece, pero no debe confundirse:
knnen drfen
Knnen se traduce por poder y se usa para expresar
posibilidad.
Ej. : Ich kann heute meine Mutter besuchen.
o capacidad.
Ej. : Ich kann schwimmen.

Drfen se traduce tambin por poder, pero en el
sentido de tener permiso o tener algo prohibido,
cuando va acompaado de negacin (nicht).
Ej. : Man darf hier nicht essen.
Du darfst hier parken.


mgen wollen
Mgen conjugado en Konjuktiv se traduce por desear
y en modo condicional deseara , pues tiene una
connotacin corts y se utiliza, por ejemplo, para
pedir algo a un camarero.
Ej. : Ich mchte nacht Italien reisen. (Deseara viajar)
Ich mchte nach Haus gehen. (Deseara ir a casa)
Wollen se traduce tambin por querer, en el sentido
de tener una intencin, un plan. Se diferencia de
mgen, pues no tiene la connotacin corts y ,
adems, wollen tiene un significado de futuro que no
tiene mgen.
Ej. : Ich will nach Italien reisen. (Quiero viajar a Italia,
es decir, tengo la intencin de viajar a Italia)



sollen mssen
Sollen se utiliza principalmente para indiciar que una
segunda persona nos ha hecho un encargo, una
recomendacin, un deseo, una sugerencia, etc. En
otras palabras, se transmite algo que no sale solo de
nosotros. Se puede traducir sollen por deber.
Ej. : Ich soll eine Tablette nehmen. (Alguien me lo dicho,
lo he ledo en algn lugar, etc. )
Ej. : Ich soll dir von Frank sagen, dass er kommt.
(Alguien me lo dijo. )
Mssen expresa una obligacin ineludible. Se traduce
por tener que.
Ej. : Ich muss arbeiten.