Vous êtes sur la page 1sur 28

DIVERSIDAD CULTURAL,

MULTICULTURALIDAD, PLURALIDAD
CULTURAL E INTERCULTURALIDAD
Aspectos conceptuales
Diversidad cultural
Multiculturalidad y pluralidad cultural
Interculturalidad
Diversidad cultural en Canad, EE.UU.
Diversidad cultural en Per
Nuestra diversidad cultural

2014, FMV
Cultura
La cultura se adquiere, no se viene al mundo con ella, se
adquiere de otros, se trasmite a travs de relaciones
sociales. La cultura es acumulativa. Crece con el tiempo,
en la medida que cada generacin agrega algo a su
herencia cultural.
Cultura es el diseo de vida total sustentado por un
pueblo. Es la forma de vida, la organizacin de ideas y
creencias, de tecnologas y materiales.
La libertad es primordial para la cultura, sobre todo, la
libertad para decidir lo que habremos de valorar y qu
clase de vida vamos buscar. En ltima instancia, el papel
instrumental, el evaluativo y el constructivo estn todos
relacionados con esta libertad
A. Sen
Cultura y sociedad

La cultura evoluciona de acuerdo con las formas de pensar,
asociarse, producir herramientas y bienes que un pueblo, una
sociedad tenga y requiera.
Sin cultura la sociedad humana no perdurara, la sociedad no
tendra forma y se derrumbara. La interdependencia es el aspecto
clave de la realidad social.
Cultura es un sistema de ideas bsicas y un sistema de normas,
reglas y guas de conducta. Estos dos sistemas constituyen los dos
componentes esenciales de la cultura.
la cultura debe ser considerada como el conjunto de rasgos
distintivos espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que
caracterizan a una sociedad o un grupo social y que abarca,
adems de las artes y las letras, los modos de vida, las maneras de
vivir juntos, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias
UNESCO
TIPOS DE CULTURA
Cultura urbana y cultura rural (tnicas y lingusticas)
Cultura democrtica y cultura poltica
Cultura tica / transparencia;
Cultura y desarrollo de derechos (ciudadana)
Cultura empresarial (pymes)
Cultura de la tolerancia, respeto e integracin ( normas
internacionales)
Cultura autoritaria, de violencia, de impunidad.
Cultura por regiones, pases (Occidental, oriental,
nrdica) germana, anglosajona, latina, hind, china,
japonesa, peruana
GRUPOS CULTURALES ( TNICOS)
DIVERSIDAD CULTURAL E INTERCULTURALIDAD

Multiculturalidad e interculturalidad se intensifican como
reaccin a la uniformizacin y globalizacin de la cultura, que
busca proteger la variedad cultural, rescatar, preservar y
fortalecer las culturas nacionales, locales
El multiculturalismo propone la convivencia en un mismo
espacio social de personas identificadas con culturas variadas
bajo el principio de respeto a la diferencia, la interculturalidad
seala que existe interaccin y coexistencia y que ello supone
armona como conflicto[1]
Mestizaje e hibridacin cultural , proceso de interseccin y de
transacciones hace posible que la multiculturalidad, sin
segregacin, pueda convertirse en interculturalidad (Garca
Canclini)



[1] FULLER, Norma Interculturalidad y poltica. Desafos y posibilidades. Red para el desarrollo de las Ciencias Sociales en el Per, Lima, 2002. Pg.
15

Multiculturalidad y pluriculturalidad


Nuestro mundo es tnica y culturalmente diverso y las ciudades expresan
y concentran dicha diversidad Castells
La migracin interna e internacional diversifica la urbanizacin y la hace
discriminadora y segregadora
La nueva realidad urbana tiene un marco de globalizacin econmica
interdependiente, que agravada por la crisis econmica, expresa
intolerancia y se intensifica el racismo, el fanatismo religioso y la
xenofobia

La Pluriculturalidad es un trmino ms cercano a Amrica Latina por la
existencia de larga data de una convivencia de distintos pueblos
indgenas, negros y blancos-ladinos-mestizos que juntos hacen una
totalidad nacional(diferenciada, discriminada y segregada) (que no es una
unidad propiamente dicha). El concepto de multi- alude a una suerte de
sobreposicin de culturas y el concepto de pluri- hace referencia a una
mayor integracin, pero que no necesariamente se generan sntesis o
dilogos creativos entre ellas. Ambos conceptos tienen un carcter
meramente descriptivo y esttico.
Interculturalidad y multiculturalidad


Si la interculturalidad se funda en la necesidad de
construir relaciones entre grupos, como tambin entre
prcticas, lgicas y conocimientos distintos, con el afn
de confrontar y transformar las relaciones del poder
(incluyendo las estructuras e instituciones de la sociedad)
que han naturalizado las asimetras sociales, la multi o
pluriculturalidad simplemente parte de la pluralidad
tnico-cultural de la sociedad y del derecho a la
diferencia[1]

La Multiculturalidad es una nocin ms bien descriptiva
que da cuenta de la existencia simultnea de distintos
grupos sociales que comparten un espacio comn, pero
que no llegan a establecer una relacin dinmica entre las
culturas que les son propias, negando la posibilidad de
un dilogo y trabajo integrado entre ellas



[1] Walsh1 Catherine. Interculturalidad, reformas constitucionales y pluralismo jurdico Universidad Andina Simn Bolvar, sede
Ecuador
De la diversidad cultural al pluralismo cultural
En nuestras sociedades cada vez ms
diversificadas, resulta indispensable garantizar una
interaccin armoniosa y una voluntad de convivir de
personas y grupos con identidades culturales a un
tiempo plurales, variadas y dinmicas. Las polticas
que favorecen la inclusin y la participacin de
todos los ciudadanos garantizan la cohesin social,
la vitalidad de la sociedad civil y la paz. Definido de
esta manera, el pluralismo cultural constituye la
respuesta poltica al hecho de la diversidad cultural.
Inseparable de un contexto democrtico, el
pluralismo cultural es propicio a los intercambios
culturales y al desarrollo de las capacidades
creadoras que alimentan la vida pblica Art.2
Declaracin universal de la UNESCO sobre la
diversidad cultural
Diversidad cultural
El Informe Mundial se pone como objetivo hacer un inventario de los retos de la
diversidad cultural, examinar los tpicos polticos o culturales, y proponer unas
recomendaciones operacionales en campos transversales como las identidades y
el dilogo, el futuro de las lenguas y la educacin intercultural, el pluralismo de
los medios de comunicacin y las industrias culturales, el mundo empresarial, los
conocimientos locales, la biodiversidad, el desarrollo sostenible, la gobernanza y
los derechos humanos.
La diversidad cultural cuya promocin y proteccin estn hoy apoyadas por un
conjunto de instrumentos normativos debe ser el objeto de una nueva reflexin,
particularmente oportuna en este periodo de crisis. Los efectos de la
globalizacin (y la potenciacin de la urbanizacin y de la migracin) crean nuevos retos para
nuestra comprensin de lo que son las culturas y las identidades. (unesco)
ARTCULO 1. La diversidad cultural, patrimonio comn de la humanidad La
cultura adquiere formas diversas a travs del tiempo y del espacio. Esta
diversidad se manifiesta en la originalidad y la pluralidad de las identidades que
caracterizan los grupos y las sociedades que componen la humanidad. Fuente de
intercambios, de innovacin y de creatividad, la diversidad culturales, para el
gnero humano, tan necesaria como la diversidad biolgica para los organismos
vivos. En este sentido, constituye el patrimonio comn de la humanidad y debe
ser reconocida y consolidada en beneficio de las generaciones presentes y
futuras.

Diversidad cultural, pluralismo y desarrollo
ARTCULO 2 De la diversidad cultural al pluralismo cultural. En nuestras
sociedades cada vez ms diversificadas, resulta indispensable
garantizar una interaccin armoniosa y una voluntad de convivir de
personas y grupos con identidades culturales a un tiempo plurales,
variadas y dinmicas. Las polticas que favorecen la inclusin y la
participacin de todos los ciudadanos garantizan la cohesin social, la
vitalidad de la sociedad civil y la paz. Definido de esta manera, el
pluralismo cultural constituye la respuesta poltica al hecho de la
diversidad cultural.
Inseparable de un contexto democrtico, el pluralismo cultural es
propicio a los intercambios culturales y al desarrollo de las capacidades
creadoras que alimentan la vida pblica.
ARTCULO 3 La diversidad cultural, factor de desarrollo La diversidad
cultural ampla las posibilidades de eleccin que se brindan a todos; es
una de las fuentes del desarrollo, entendido no solamente en trminos
de crecimiento econmico, sino tambin como medio de acceso a una
existencia intelectual, afectiva, moral y espiritual satisfactoria.
UNESCO Declaracin sobre diversidad cultural


Lengua y desarrollo: peligro de extincin
Se estima que, si nada se hace, la mitad de los 6.000 idiomas
hablados actualmente desaparecer a finales de este siglo. Se
perdera una gran riqueza cultural, sino tambin conocimientos
ancestrales contenidos, en particular, en las lenguas indgenas.
Ms de 3.000 lenguas corren el riesgo de desaparecer UNESCO
2013...
Las lenguas son herramientas de comunicacin y cosmovisin,
vehculos de sistemas de valores y expresiones culturales. Es
factor decisivo para la identidad de los grupos humanos y las
personas. Patrimonio viviente de la humanidad. Aun as, ms del
50% de las aproximadamente 6.700 lenguas que se hablan
actualmente estn en peligro de extincin. Los expertos
consideran que:
El 96% de las 6.000 lenguas utilizadas en el mundo son habladas
slo por el 4% de la poblacin mundial; por trmino medio, cada
dos semanas desaparece una lengua;
El 80% de las lenguas africanas carece de transcripcin escrita.
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=ES&pg=00136

Lenguas en peligro de desaparicin

L a interculturalidad
La Interculturalidad no es ni atributo natural, ni una realidad dada, ni un punto de
llegada. Se trata de un proceso continuo que requiere voluntad y sensibilidad de
las partes. Busca establecer una relacin de negociacin (social, poltica y cultural)
de la que deben emerger nuevas estrategias, expresiones, sentidos y prcticas
que desafan la prevalencia de una cultura sobre la otra. No se trata de ocultar las
desigualdades, contradicciones y conflictos que surgen entre conocimientos o
saberes, sino de manejarlos, de canalizarlos creativamente, a travs de una
efectiva comunicacin intercultural. Esta comunicacin intercultural es un espacio
de aprendizaje continuo.


Todo proceso de Interculturalidad implica dialogo :

Contacto
Diversidad
Intercambio
Comunicacin Tender puentes entre culturas
Aprendizaje
Transformacin

Sociedad multitnica G.Sartori
La sociedad pluralista es tambin una
sociedad abierta = Sociedad libre hasta
dnde
El pluralismo (teora) choca con lo extranjero
o extrao. Requiere integrarse=
nacionalizacin, son tiles. El problema del
inmigrante es no slo econmico, social, tico
y poltico buena convivencia
Sociedad multitnica G.Sartori
Pluralismo y Tolerancia. Antes se crea (hasta sxvii) que la
diversidad era causa de la discordia. Pero, ahora, la democracia
se funda sobre el disenso, sobre la diversidad. Somos los que
hemos inventado un sistema poltico de concordia, de consenso
y disenso (discrepancia)
Pluralismo: a) creencia, cultura pluralista, tolerante, de
reconocimiento reciproco interculturalidad b) pluralismo social,
es una forma tpica de estructura social. Toda sociedad esta
diferenciada . No existe sociedad de iguales.
C) Pluralismo poltico diversificacin del poder, grupos
independientes partes o partidos = debate. Consenso no es
unanimidad es un conflicto pacfico . Principio o regla
fundamental= resolucin de conflictos
Criterios de la tolerancia
Entender el pluralismo es entender la tolerancia,
consenso,, disenso y conflicto
1. Proporcionar razones de aquello que consideramos
intolerable (no dogmatismo)
2. No hacer el mal
3. Reciprocidad ser tolerados por ellos

El estado-nacin ha sido el principio organizativo del
estado moderno
Tesis que cuanto ms se debilita la comunidad
nacional tanto ms debemos buscar o reencontrar
una comunidad 45

La civilizacin emergente D. Ribeiro
1. Pueblos Trasplantados. Herederos de la civilizacin europea
occidental, los ms modernos, ms estandarizado, ms
uniformes, (hoy muy diversos por la migracin internacional) ms
letrados y menos interesantes.
2. Pueblos Testimonio. Formado por los remanentes actuales de
altas civilizaciones originarias (confronta con la civilizacin
europea) como los hindes, los chinos, los indo-chinos, los
musulmanes. En Amrica Mxico, Per, Bolivia y Guatemala.
(viven entre dos mundos: ya no son indios. Jams sern
europeos. Tienen un enorme desafo de asumir su propio perfil
para poder florecer
3. Pueblos Nuevos. Poblaciones oriundas del mestizaje y
entrecruzamiento cultural (blancos, negros e indios tribales) como
los brasileos, los colombianos, los venezolanos y los cubanos.
Su caracterstica es de ser desculturizados de su indianismo,
africanismo, europesmo, para ser entes tnicos nuevos



DIVERSIDAD CULTURAL
CANADA - QUBEC
la lengua francesa, los legados indgenas y europeos, la
proximidad con los Estados Unidos y las influencias
provenientes de la inmigracin ubican a Qubec en una
plataforma cultural original, punto de convergencia de
Europa y de Amrica

La diversidad cultural contribuyen al dinamismo social y
econmico, y son factores positivos en la promocin de la
gobernabilidad, la cohesin social, el desarrollo humano, los
derechos humanos y la coexistencia pacfica en el Hemisferio; y
que los efectos de la globalizacin ofrecen grandes
posibilidades para la promocin de la diversidad cultural, pero
tambin suscitan preocupaciones sobre la capacidad de algunas
comunidades para expresar los aspectos de su identidad
cultural

(1) Qubec en el mundo
Diversidad cultural y exclusin en Estados Unidos
Organizada como descendientes raza blanca, de origen britnico de cultura y
religiosidad protestante y liberal. En el S XIX la inmigracin de alemanes,
irlandeses y escandinavos su religiosidad se amplia de protestante a cristiana.
Actualmente los norteamericanos consideran que tienen un pas multitnico y
multirracial (aprueban) La identidad de Estados Unidos esta sustentado en la
cultura y el credo.
La divisin cultural entre hispanos y anglos podra reemplazar la divisin racial
entre blancos y negros como la fractura ms seria de la sociedad de EE.UU
La inmigracin mexicana es especial respecto a las anteriores por: su
contigidad, escala, ilegalidad, concentracin regional, persistencia y presencia
histrica
Las causas estn determinadas por la dinmica demogrfica, econmica y
poltica del pas de origen y los atractivos econmicos, polticos y sociales de
EE.UU. y su contigidad.
La inmigracin legal de 1960 al 2000 alcanz 4 millones 545 mil(25%) y de 8 a
10 millones de inmigrantes ilegales
Concentracin ms lenta e incompleta es su asimilacin ( mexicanos al sur de
California, cubanos en Miami, dominicanos y portorriqueos en Nueva York.
PUEBLOS ORIGINARIOS (INDGENAS)
Los trminos "pueblos indgenas", "minoras
tnicas indgenas", "grupos tribales", y "tribus
registradas" describe a grupos sociales con una
identidad social y cultural distinta a la sociedad
dominante, que los hace vulnerables y los pone
en desventaja en el proceso de desarrollo. Para
los fines de esta directriz, el trmino "pueblos
indgenas" ser utilizado para referirse a estos
grupos (BM / BID)
Culturas originarias en Amrica Latina
Como se puede apreciar, hay pases cuya poblacin indgena es hoy
menor al 1% del total nacional (Brasil y Costa Rica). Hay otros que no
cuentan con ms de 4% de poblacin indgena en su territorio
(Paraguay, Colombia, El Salvador, Venezuela, Argentina, Guyana
Francesa), y en otros los indgenas fluctan entre un 5% y un 20%
(Belice, Honduras, Mxico, Panam, Nicaragua, Chile, Guyana,
Surinam), o entre un 20 y un 40% (Per y Ecuador
(13)
), Bolivia y
Guatemala superan esta marca, llegando a tener una mayora
indgena dentro de sus fronteras que supera el 50% de la poblacin
total.
Finalmente, cabe sealar que hay pases que no cuentan ya con
poblacin indgena (Uruguay
(14)
y Cuba, Jamaica, Hait, Puerto Rico
y Repblica Dominicana, entre otros pases caribeos). Los pases
del Caribe en los que esto ocurre, sin embargo, estn marcados por
una presencia determinante de poblacin afrodescendiente (sin
lengua originaria).
Poblacin indgena e en Amrica Latina
DIVERSIDAD CULTURAL en PER
No, no hay pas ms diverso, ms mltiple en variedad terrena y
humana; todos los grados de calor y color, de amor y odio, de
urdimbres y sutilezas, de smbolos utilizados e inspiradores. No por
gusto, como dira la gente llamada comn, se formaron aqu
Pachakmac y Pachaktiq, Guamn Poma, Cieza y el Inca Garcilaso,
Tpaq Amaru y Vallejo, Maritegui y Eguren, la fiesta de Qoyllu Riti y la
del Seor de los Milagros; los yungas de la costa y de la sierra; la
agricultura a 4,000 metros; patos que hablan en lagos de altura donde
todos los insectos de Europa se ahogaran; picaflores que llegan hasta
el sol para beber su fuego y llamear sobre las flores del mundo. Imitar
desde aqu a alguien resulta algo escandaloso. En tcnica nos
superarn y dominarn, no sabemos hasta qu tiempos, pero en arte
podemos ya obligarlos a que aprendan de nosotros y lo podemos hacer
incluso sin movernos de aqu mismo.

Yo no soy un aculturado. J.M Arguedas, discurso en Lima

RECONOCIMIENTO MULTICULTURAL
La Constitucin peruana reconozca la multiculturalidad de
nuestra sociedad ... tres autonomas: la quechua, la aimar
y la amaznica

Es fundamental convertir la identidad tnica local en una
identidad tnica regional y nacional, siguiendo el ejemplo de los
quichuas ecuatorianos. Los pueblos indgenas amaznicos han
avanzado mucho en esa direccin. Cuando ellos defienden su
identidad nacional como peruanos y su identidad tnica como
aguarunas o huambisas o ashninkas, por ejemplo, estn
marcando el camino o abriendo el horizonte para los quechuas.
Por su lado, los aymaras estn muy cerca de tener una identidad
tnica regional y nacional .

Rodrigo Montoya)
LENGUA MATERNA
Poblacin de 5 aos a ms, ao 2002
Lengua Materna Poblacin %
Castellano
Quechua (Apurimac, Cusco
Ayacucho, Huancavelica, Puno, Ancash)
Aimara (Puno, Moquegua, Tacna)
Otra lengua nativa
(Amazonas, Ucayali, Madre de Dios, Loreto,
Pasco )
Familia Arawak (Ashanicas, Matsigenga..
Familia Jibaro (Aguaruna, ashuar, Norte)
Familia Pano ( amahuca, conibo, nahua.
Familia Tupi Gurani ( cocama yomagua )
F. Cahuapana (chayaguita y jebero maraon
F. Peba-yagua. F. Huitoto (caucho) F. Tacana
19.308.603
3.199.474

420.215
130.803
83,7
13,9

1,8
0,6

Total 23.059.095 100,0
Fuente: Ministerio de Educacin. Anuario2003 El Comercio, 309
C.I Degregori Diversidad cultural VIII, El Comercio, Lima 2004
Nuestra diversidad cultural
La diversidad cultural es resultado un largo proceso histrico
(poblamiento territorial y domesticacin de plantas y animales)
Luego de la llegada de los conquistadores espaoles y en la
colonia, diversas tradiciones de raigambre europea occidental,
andina, africana, morisca, entre otras, chocaron y se
entremezclaron en el contexto de imposicin colonial, generando
un universo complejo diverso y conflictivo (mestizaje intenso y
conflicto cultural)
Influencia hispana heterognea: religin catlica, lengua hispana y
Estado unitario. Nuevas tecnologas y conocimiento. Arquitectura,
pintura, msica, escultura y literatura ( gastronoma)
Aporte afroperuano, provienen de la esclavitud, desarraigo
religioso, su alta religiosidad catlica Seor de los Milagros,
musica, danza, gastronoma (caucau, tacu tacu, caracpulcra;
tondero.. Toro mata.
El mestizaje y las dos repblicas. Intercambio y transformacin de
elementos culturales andino, europeo y africano se dio en la
religiosidad, el arte, la alimentacin, la agricultura, minera,
arquitectura y festividades



Nuestra diversidad cultural
La colonia italiana, la ms numerosa de la europea, a mediados del S. XIX. Comercio,
industria, artes deportes, finanzas
(Raymondi, Bolognesi)
Migracin china ( de culies a comerciantes) desde mediados del S XIX a inicios del
XX, para las haciendas algodoneras y caerasluego pasaron a comerciantes
chifas, templos, artes, juegos artificiales
Japoneses en el Per (huella Nikkei) inmigrantes para el trabajo en las haciendas
Alemanes, polacos; judios, taiwaneses y recientemente pakistanies en Tacna.
La primera gran transformacin (50 80) urbanizacin y migracin (cholificacin) el
mito de la escuela. Smbolos de identidad nacional o regional: el cebiche, el pisco
sour, el pollo a la brasa, la Inca Kola, helados Donofrio; las cervezas, Pilsen, la
Cristal, la Cusquea, la Arequipea.. El pollo a la brasa. Surge en los barrios pobre la
salchipapa,, los combinados, los emolientes..
La segunda gran transformacin. La globalizacin y diversidad cultural, las tribus
urbanas
El Per virtual, la difusin del internet cabinas publics- CD comercio informtico
Wilson. El mall J Plaza, Larco Mar, Plaza San Miguel, Mega Paza.. Unicachi. y la
comida rpida

Religin y msica
Migracin transnacional
Geopoltica y cultura

1. El espacio de los Estados aumenta con el crecimiento de la
cultura
2. El crecimiento de los Estados debe ser precedido,
necesariamente, por un aumento de la capacidad de los
ciudadanos materializando en ideas, produccin comercial,
actividad misionera, etc.
3. El crecimiento de los Estados se produce por absorcin e
integracin de las unidades polticas menores
4. La frontera es el rgano perifrico del Estado y, como tal, la
prueba del crecimiento es la fuerza y los cambios en este
rgano
5. En su crecimiento y expansin, el Estado tiende a incluir
secciones polticamente valiosas: lneas de costa, cuencas de
rios, llanuras y regiones ricas en recursos
6. Al Estado primitivo el primer impulso para el crecimiento
territorial le llega desde fuera, de una civilizacin en alto grado
de desarrollo
7. La orientacin general hacia la integracin transmite la
tendencia de crecimiento territorial del Estado



RATZEL, Friedrich (1814-1904) tomado de Geopoltica del Per de Fernando Morote Solari