ESPACIOS CONFINADOS

ESPACIOS CONFINADOS DS 055-2010 EM

Artculo 120.- Todo trabajo de alto riesgo requiere obligatoriamente del Permiso
Escrito de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR), autorizado y fi rmado para cada
turno, por el ingeniero supervisor y superintendente o responsable del rea de
trabajo y visado por un Ingeniero de Seguridad o por el Gerente del Programa de
Seguridad y Salud Ocupacional.
Artculo 123.- Para los trabajos en espacios confinados se debe tener en cuenta la
disponibilidad de equipo de monitoreo de gases para la verifi cacin de
la seguridad del rea de trabajo, Equipo de Proteccin Personal (EPP) adecuado,
equipo de trabajo y ventilacin adecuados, equipo de comunicacin, la capacitacin
respectiva y la colocacin visible del permiso de trabajo.
NINGUN TRABAJO DE ALTO RIESGO SE REALIZARA SI NO SE CUENTA CON LA
FIRMA DE UN INGENIERO SUPERVISOR COLEGIADO Y HABILITADO

/ATRTICULO 7 DEFINICION DE TERMINOS DEL DS- 055-2010)

ESPACIO CONFINADO
Reglas de
Oro

Es obligatorio la obtencin de un
Permiso de trabajo para cualquier
actividad en Espacios Confinados.

SSO-P-06-3 Permiso de
entrada a espacio confinado

ESPACIO CONFINADO

Que entiendes
por
Espacio
Confinado?

Espacio Confinado
Es cualquier rea o ambiente no proyectada
para ocupacin humana contnua, que posea
medios limitados de entrada y salida, cuya
ventilacin existente es insuficiente para
remover contaminantes o donde pueda existir
deficiencia o enriquecimiento de oxigeno.Estos
deberan contar com las placas de
identificacin para espacio confinado.

Espacio confinado-DS 055-2010 EM

Es aquel lugar de rea reducida o espacio con
abertura limitada de entrada y salida constituido
por maquinaria, tanque, tolvas o labores
subterrneas; en el cual existe condiciones de
alto riesgo, como falta de oxgeno, presencia de
gases txicos u otros similares que requieran
Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
(PETAR).

ESPACIO CONFINADO

Que es Espacio Confinado?

Ocupacin humana?

rea o ambiente no proyectado para

ocupacin humana contnua.

Medios de entrada y salida?

Ventilacin?
Oxigeno?

Posee medios limitados de

entrada y salida.

Ventilacin existente es insuficiente para remover

contaminantes.
Puede existir deficiencia o enriquecimento de
oxigeno.Menor a 19.5% y mayor a 21%

ESPACIO CONFINADO

ESPACIO CONFINADO
Algunos ejemplos de Espacios Confinados

Tanque de
reactivos

Cajones de

Chutes de finos
Zaranda

ESPACIO CONFINADO
Algunos ejemplos de Espacios Confinados

Espesadores

Tolva de finos

Molinos 9,5X12

IDENTIFICACIN
La identificacin se debe hacer
con placa de sealizacin
prxima a los puntos de entrada
conforme modelo. Es importante
para informacin y alerta de los
riesgos en espacios confinados.

AISLAMIENTO
El aislamiento es necesario para
evitar que personas no
autorizadas se aproximen a un
espacio confinado.

 RIESGOS CUANDO SE TRABAJA EN

ESPACIOS CONFINADOS
Falta o exceso de oxigeno;

Incendio o explocin, por la presencia de vapores

y gases inflamables;
Intoxicacin por substancias qumicas;
Infecciones por agentes biolgicos;
Caidas;
Choques elctricos.
TODOS ESTOS RIESGOS PUEDEN LLEVAR A
MUERTES O DOLENCIAS.

CUANDO UD. PUEDE ENTRAR A UN ESPACIO CONFINADO?

Esa

hoja de permiso de entrada es exigida por Ud. y es ejecutada por el

Supervisor.
El servicio a ser ejecutado debe siempre ser acompaado por un viga.

 LA EMPRESA DEBE PROPORCIONAR:

Entrenamiento a todos los

trabajadores.

Inspeccin prvia del

local.

DEFINICIONES
EQUIPO DE RESCATE
Personal capacitado y entrenado en los posibles escenarios de
accidentes en espacios confinados en situacin de emergencia
y en la atencin de los primeros auxilios cuando sea necesario,
conforme procedimientos de emergencia y rescate adecuados
a los espacios confinados.
TRABAJADOR AUTORIZADO (ENTRANTE)
Personal con capacitacin que recibe autorizacin del
empleador o su representante con autorizacin legal
(responsable del rea y/o supervisor de entrada) para entrar en
un espacio confinado permitido.

DEFINICIONES

DEFINICIONES
COORDINADOR DE SEGURIDAD
Coordinador de Seguridad responsable por la evaluacin y
liberacin del espacio confinado con el responsable del
rea.
AGENTES CONTAMINANTES
Se consideran agentes
contaminantes los polvos,
humos, nieblas, vapores, gases,
u otras sustancias, lquidas o
slidas, cuyo contacto puede ser
perjudicial a la salud o a la
integridad fsica.

TEST ATMOSFRICO
El test atmosfrico se debe hacer antes de cualquier
entrada en espacios confinados.
Gas, vapor o niebla
inflamable, superior
a 10% de su LIE.
Concentracin de oxgeno
atmosfrico
inferior a 19.5% o superior
a 21%.
Todo trabajo en espacio confinado ser planificado para
ser ejecutado durante horario administrativo (7:45
16:45 hrs.), en caso surgiera una necesidad de realizar
fuera de este horario ser considerado de emergencia.

Siempre examine
el aire en distintos
niveles para
asegurarse
de que todo el
lugar est seguro.
Si el aire es
bueno cerca de
la abertura NO
quiere decir que
sea bueno en el
fondo!

Aire
bueno
Aire
deficiente
Aire
mortal

RESPONSABILIDADES
RESPONSABLE DE REA / SUPERVISOR
Asegurar que los servicios de emergencia y salvamento
estn disponibles y operativos.
Generar un Permiso de Trabajos para Espacios Confinados
antes del inicio de las actividades.
Asegurar el aislamiento de equipos en conformidad con el
procedimiento gerencial de la unidad, garantizando energa
cero, presin ambiente, movimiento cero y temperatura
ambiente en el local de trabajo.

RESPONSABILIDADES
El Viga debe desempear las siguientes funciones:
1) Conocer los riesgos que se pueden encontrar incluyendo informaciones
sobre el modo, indicios o sntomas, y consecuencias de la exposicin.
2) Estar consciente de posibles efectos de la exposicin al riesgo en el
comportamiento de los entrantes autorizados;
3) Limitar el nmero de entrantes en un espacio confinado a un mnimo
absoluto durante todo el tiempo. Continuamente mantener la cantidad
precisa de trabajadores entrantes en espacios confinados y asegurar que
todos salgan al trmino de la tarea;
4) Permanecer fuera del espacio confinado, junto a la entrada, en contacto
permanente (comunicacin) con los trabajadores autorizados. No se debe
se designar a un viga para que monitoree ms de una entrada en espacio
confinado.
5) Verificar el buen funcionamiento de equipos de proteccin personal
especiales antes del ingreso al espacio confinado.

El
El Viga
Viga tratar
tratarde
deremover
remover
al
alentrante
entrantedel
delespacio
espacio
confinado
confinadousando
usando trpodes,
trpodes,
gras
grasyylneas
lneasde
derescate
rescate
NO
NOENTRAN
ENTRANAL
ALESPACIO
ESPACIO
CONFINADO.
CONFINADO.
SOLO
SOLOPERSONAL
PERSONALDE
DE
RESCATE
RESCATEADIESTRADO
ADIESTRADOYY
CON
CONEL
ELEQUIPO
EQUIPO
ADECUADO
ADECUADO HARAN
HARANEL
EL
RESCATE
RESCATE

TRABAJADOR AUTORIZADO (ENTRANTE)

1) Evaluar el rea de trabajo con respecto a situaciones potenciales
de entrada a espacio confinado, antes de empezar cualquier tipo de
trabajo (Analisis Preliminar de Riesgos).
2) Conocer los riesgos que se pueden encontrar dentro del espacio
confinado, incluyendo informaciones sobre el modo, indicios o sntomas y
consecuencias de la exposicin.
3) Alertar al viga cada vez que reconozca cualquier indicio de peligro o
sntoma de exposicin a una situacin peligrosa o cuando detecte una
condicin prohibida.
4) Evacuar inmediatamente el espacio a la primera indicacin de que algo
est mal.
5) Mantener, verificar e inspeccionar los equipos de entrada en espacio
confinado y sistemas de rescate.

COORDINADOR O PERSONAL DE SSO

Realiza la evaluacin del local de trabajo, conforme
procedimientos, a travs de oximetra y explosividad,
identificando los riesgos del Espacio Confinado:
Tipo de atmsfera (deficiente en oxgeno, inflamable o
txica)
Temperatura; Ruido; Superficies lisas o mojadas
Protecciones contra choques elctricos
Cadas de objetos.

LIMPIEZA
Identifique los contenidos y vacie, drene o limpie el espacio lo maximo
posible.

VENTILACIN Y PURGA

Expurgue los gases del espacio confinado

introduciendo un gas inerte o inyectando
aire en el fondo del espacio y liberando en
el tope.
Introduzca aire con niveles de oxgeno no
peligrosos para desplazar cualquier gas
inerte usado en la purga. Verifique el
oxgeno para verificar si la concentracin
est adecuada (19,5% - 21%) antes de
permitir la entrada
Utilice ventiladores aprueba de
explosiones
Las luces deben ser aprueba de
explosiones

REQUISITO DE PERSONAL
UM el Porvenir deber mantener una lista del
personal autorizado para ejecutar trabajos en
espacios confinados.
En UM El Porvenir toda persona que ingresa a
un espacio confinado deber ser evaluado
mdicamente (Presin arterial y condiciones
fsicas) previo al ingreso.

REQUISITO DE ENTRENAMIENTO
Todo entrenamiento en Espacios Confinados
realizado en UM El Porvenir ser
documentado en el rea de capacitacin
teniendo un listado actualizado.

AUTORIZACIN DE SERVICIO EN
ESPACIO CONFINADO.
La entrada a espacios confinados por empleado
propio o de empresa contratada (terceros), slo se
permitir despus de la aprobacin por escrito el
Permiso de Trabajo que incluya las firmas
correspondientes
y
verificacin
de
las
autorizaciones de trabajo para espacio confinado.

PERMISO DE ENTRADA EN
ESPACIO CONFINADO
La unidad debe garantizar que se realice el
anlisis preliminar de los riesgos.
El Permiso de Entrada solamente es vlido para
cada entrada, o sea, un permiso abierto el mismo
da no es vlido para el da siguiente.
Dentro de espacios confinados se pueden hacer
servicios de Trabajos en caliente, Trabajos en
altura y tener contactos con productos qumicos.

SERVICIO DE EMERGENCIA Y RESCATE

El rescate de personas en espacio confinado slo lo podr hacer
persona debidamente entrenada en las tcnicas de rescate en
ambiente confinado, que haya participado en simulacros planificados
y que est familiarizada con el uso de equipos de rescate y que haya
sido calificada en tests mdicos y psicolgicos.
Equipos de rescate deben estar disponibles prximos al local donde
se realizar el servicio.

 ESTA ESCENA TE HACE RECORDAR ALGUNA

COSA?
Garantice su vida y la de
sus compaeros
conociendo y exigiendo
trabajos seguros en
Espacios Confinados.
Volver a casa con Salud
es un derecho de todos los
trabajadores.