Plan de

Contingencias
Malabrigo
30.09.2014

Plan de Contingencias
El
presente
documento
presenta en forma detallada
los lineamientos bsicos de
prevencin,
respuesta
y
recuperacin
ante
una
situacin de emergencia

Ha
sido
elaborado
para
consolidar todos las acciones y
soluciones en emergencias que
pueda afectar al personal,,
maquinaria, proceso, producto,
instalaciones o medio ambiente.

Introduccin
Nuestra sede Malabrigo cuenta con un Programa de Seguridad orientado al
cumplimiento de la legislacin nacional vigente y garantiza la Seguridad, Salud, y
bienestar de su personal, clientes, contratistas y visitas.
Parte de este Programa es el Plan de Contingencia que en caso de producirse una
emergencia permite responder en forma adecuada, oportuna y coordinada con la
finalidad de:
Controlar y minimizar las posibles prdidas originadas por la emergencia.
Mantener la continuidad de las operaciones de la Sede de Malabrigo.
Recuperar en el menor tiempo y al menor costo la operacin normal de las
actividades.
Evitar la prdida de productos e informacin sensible o importante.

Objetivos
Establecer los procedimientos a seguir y definir las labores que deben ser asumidas
por el personal de la Sede Malabrigo S.A. en caso de producirse una emergencia
(Incendios, Sismos, Tsunamis, derrames, etc.)
Asegurar una respuesta inicial y sostenida a cualquier incidente, minimizando los
daos a las personas, a la propiedad y el medio ambiente.
Garantizar el reporte sobre un incidente a todas las instancias internas, corporativas y
externas, asegurando un flujo adecuado de la informacin as como tambin su
cooperacin si fuera necesaria.

Alcance
La poltica y normas contendidas en este plan afectan directamente a todo el
personal de empleados, contratistas, clientes, proveedores y visitantes de la
Sede Malabrigo desde chatas hasta los embarques de su producto terminado.

CLASIFICACIN DE EMERGENCIAS
NIVEL

DESCRIPCIN
El incidente

NIVEL I

puede ser controlada totalmente por el

personal que trabaja en el lugar del incidente. Puede

BAJO

observarse un mximo de dos heridos leves, pequeos

ALERTA

derrames de aceite, amagos de incendios, incendios

menores, derrame de materiales peligrosos, la necesidad
de utilizar un extintor, es indispensable investigar el
accidente y contabilizar la prdida. La situacin es
manejada totalmente por el Jefe de rea y brigadas.

La emergencia puede ser controlada localmente, con apoyo

NIVEL II

de las brigadas. La alarma de la empresa debe activarse.

MEDIO

Queda a criterio del Asistente del Coordinador General o el

EMERGENCIA Jefe de rea solicitar apoyo de personal o equipos de otras

unidades de negocios. Se observarn mltiples lesionados,

incidente con sustancias peligrosas, incendio mediano y/o

perjuicio moderado a la imagen de la empresa, un desastre
natural

que

implique

paralizacin

de

parte

de

las

operaciones . Debe notificarse al Cuerpo de Bomberos y/o

a la Polica Nacional. Es necesario informar inmediatamente
a la Gerencia de Operaciones e investigar el accidente.

La

emergencia

requiere

participacin

total

de

la

NIVEL III

Organizacin de la empresa, sobre pasa la capacidad de

ALTO

respuesta de la empresa y requiere personal e apoyo

CRISIS

externo. La comunicacin con el apoyo externo (Rol de

Llamadas) es inmediata y automtica. Se podra observar
ms de un herido grave, muertos, explosin, incendio fuera
de control, incidente mayor con sustancias peligrosas u otra
condicin crtica. Se requiere participacin directa de la

Gerencia de la Sede como Coordinador General liderando

totalmente el Plan de Contingencia. Se requiere desarrollar
un Plan de Accin escrito para normalizar las operaciones al

menor plazo posible. Participan bomberos, polica nacional,

autoridades locales, prensa, clientes, etc.

Organizacin de la
Emergencia
Cualquier emergencia ocurrida en las instalaciones de la Sede de Malabrigo
ser notificada por la persona presente en el lugar. Si el testigo de la
emergencia tiene capacidad y experiencia, deber catalogar el evento de
acuerdo a la CLASIFICACION DE EMERGENCIA descrito en ste captulo
comunicndose con la Central de Seguridad.
En este sentido, as como se clasifican las emergencias en tres niveles (Nivel
I, II, III) de acuerdo a su magnitud, tambin la estructura de comando se
plantea en tres niveles de respuesta que se denominan de igual forma:
EMERGENCIA NIVEL I
EMERGENICA NIVEL II
EMERGENCIA NIVEL III

EMERGENCIA NIVEL I ( Emergencia de Bajo Potencial de Peligro)

Se trata de una emergencia pequea, que puede complicarse de no actuar
adecuadamente, y es controlada por el personal del rea con los medios
disponibles a su alcance y bajo la direccin del supervisor del sector / rea.
Estas emergencias pueden ser: Exposicin a sustancias qumicas en poca
concentracin (soda custica, acido fosfrico, etc.), amago de incendio
controlado, accidentes leves sin descans medico(quemaduras, cortes, etc),
cortes de luz inesperados de corta duracin.

EMERGENCIA NIVEL II (Emergencia de Mediano Potencial de Peligro)

En caso de una emergencia clasificada como Nivel II, el organigrama de
respuesta se activar implementando los cargos
y responsabilidades
detallados en el Anexo 1. Las funciones y responsabilidades de cada puesto,
se detallan en el presente plan. Las emergencias clasificadas como un Nivel II
pueden ser: Accidentes Graves, con das de descanso medico, Incendios
medianos, Fugas de amoniaco medianas, etc..

EMERGENCIA NIVEL III ( Emergencia de Alto riesgo y Peligro)

En una emergencia clasificada como Nivel III, la participacin de los
responsables de la Sede de Malabrigo. es total. Generalmente
constituye un evento con posibilidad de generar fatalidades, grandes
prdidas de activos de la empresa y peligro al medio ambiente y entorno.
Las emergencias clasificadas con Nivel III pueden ser: Incendio en la
zona de tanques de combustible, Incendio en la zona de Almacn de
Materiales, Explosin de Calderos.

Brigadas
BRIGADAS DE
INCENDIO

BRIGADAS DE
PRIMEROS AUXILIOS

Brigada

responsable

del

manejo

de

extintores

porttiles,

extintores rodantes, mangueras contra incendio, arena contra

incendio con el propsito de controlar incendios.

Brigada responsable de atender emergencias mdicas, control de
heridos, liberacin de personas atrapadas y verificacin de
presentes en caso de una evacuacin general.

BRIGADAS DE

Brigada responsable de rescatar y evacuar a las personas sanas

RESCATE Y

o heridas hacia zonas seguras en las que se les brindarn los

EVACUACION

primeros auxilios a las que los necesiten.

Brigada responsable de Sealizar el rea afectada, proceder a la

CONTROL DE
DERRAMES DE
HIDROCARBUROS

remocin del suelo y/o liquido contaminado con el personal

calificado para esta actividad utilizar el kit de paos absorbentes y
el

EPP

especifico;

registrar,

identificar

transportar

los

contaminados al lugar destinado; realizar la disposicin temporal

de estos.

PLAN DE ACCIN FRENTE A EMERGENCIAS (DESASTRES

NATURALES
SISMOS
Se considera un sismo fuerte, al que alcanza una intensidad de grado 7
en la escala de Mercalli y que normalmente puede afectar las
instalaciones. An cuando la construccin de la Sede fuera de tipo
antissmico, siempre existe un riesgo potencial de rotura de instalaciones,
vidrios, ductos, muros de proteccin, entre otros riesgos.

 TSUNAMI
Luego de ocurrido un fuerte temblor o terremoto las personas debern
estar preparadas para recibir eventualmente una tsunami debido a las
ondas de choque que siguen a un terremoto en el mar. . Si se hace frente a
una situacin de tsunami, el personal deber ser instruido a mantener la
calma en todo momento. Pensar con claridad es lo ms importante en esos
momentos.

PLAN DE ACCIN FRENTE A EMERGENCIAS

OPERACIONALES:

1. INCENDIOS

2. PLAN EN CASO DE ACCIDENTES DE PERSONAL

3. EN CASO DE DERRAME DE HIDROCARBUROS
4. EN CASO DE EXPLOSIN
5. EN CASO DE DERRAME DE OPDH
6. EN CASO DE ROTURA DE EMISOR SUBMARINO Y
DESCARGA DE PESCADO
7. EN CASO DE CONTINGENCIA PARA EL MANEJO DE LOS
RESIDUOS SOLIDOS.

Conceptos Previos
Derrame: Vertimiento accidental o no, de sustancias txicas y/o peligrosas en
volmenes, flujos o concentraciones que pongan en riesgo la salud y medio
ambiente.
Fase de Impacto: Perodo de tiempo durante el cual acta el siniestro que da
origen a la emergencia.
Control: Accin de eliminar o limitar el desarrollo de un siniestro, para evitar o
minimizar sus consecuencias
Mitigacin: Acciones desarrolladas durante o despus del control de un
siniestro, tendientes a contrarrestar sus efectos crticos, y asegurar la
supervivencia del sistema, hasta tanto se puedan efectuar las actividades
desarrolladas despus de un evento, dirigidas a remediar, arreglar, eliminar
las conductas crticas con el propsito de recuperar el estndar existente antes
del impacto del siniestro.

Evacuacin: Accin mediante la cual cada persona amenazada se pone a

salvo por sus propios medios mediante el desplazamiento hasta lugares
de menor riesgo.
Rescate: Acciones mediante las cuales grupos entrenados (externos o
pertenecientes a la Sede de Malabrigo.) retiran a las personas que no hayan
podido salir durante una evacuacin.
Salvamento: Acciones y actividades desarrolladas tendientes a proteger los
bienes materiales, documentos o activos de la Sede de Malabrigo. , que
puedan verse afectados en caso de una emergencia.

Prevencin: Son las medidas diseadas para proporcionar proteccin

permanente contra los efectos de un desastre, incluye medidas de ingeniera y de
legislacin
Prdida: Cualquier lesin o enfermedad ocasionada a las personas
(trabajadores, contratistas, clientes, proveedores y visitantes), dao a cualquier
propiedad (equipos, herramientas, bienes inmuebles, etc.), paralizacin de las
operaciones / procesos, o impactos adversos al medio ambiente generados como
resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia o acto fortuito.
Medio Ambiente: Condiciones o circunstancias fsicas, qumicas, biolgicas,
humanas, sociales, culturales, etc., que rodean a las personas, animales o cosas
e influyen en su desarrollo y en sus actividades.
Contingencia. Posibilidad que una cosa suceda o no suceda.

TENGO COSAS MAS

IMPORTANTES QUE
HACER

LOS SIMULACROS

NO SEA

SON LO MAS

OBSTINADO Y

CERCA QUE

PARTICIPE

USTED ESTARA
DE UNA
EMERGENCIA REAL
SIN QUE SU VIDA

CORRA PELIGRO

TENGA UNA
ACTITUD
POSITIVA

Gracias por su asistencia

Seguridad y Salud Ocupacional Trabando por Tu Felicidad!