TRMINOS Y SMBOLOS

Universidad Industrial de Santander

Ingeniera Metalrgica y Ciencia De Materiales
Bucaramanga

CONTENIDO
Trminos y smbolos
Smbolos
Smbolos de pruebas no destructivas

SMBOLOS
Los elementos necesarios son :

la Sociedad Americana de
Soldadura (AWS) ha
desarrollado un sistema
estndar de simbologa en
soldadura como es la ASW A
2.4, el cual es reconocido y
ampliamente usado a nivel
mundial.
Smbolos Bsicos
tiene como objetivo
simplificar y comunicar de
manera fcil el desempeo
del mismo, bsicamente
consiste en ocho elementos

Lnea de referencia
Flecha
Smbolo bsico de soldadura
Dimensiones y otros datos
Smbolos suplementarios

cola
Smbolos de acabado, si son necesarios
Referencia de las especificaciones
(procesos)

SMBOLO MODELO

El smbolo de soldadura se construye dibujando una lnea

horizontal, la cual es la lnea de referencia y conectndola
con un lado de la junta por medio de una flecha.

LNEA DE REFERENCIA

Es la base de un smbolo de soldadura, los smbolos van encima o de

bajo de esta lnea, generalmente es horizontal.

FLECHA
puede apuntar hacia arriba o hacia abajo en
cualquiera de los extremos de la lnea de
referencia

SMBOLOS
BSICOS DE
SOLDADURA
Indican los tipos de
soldadura
utilizadas
para unir los miembros
de la junta
Se representan sobre
la lnea de referencia e
indica el tipo deseado
de soldadura.

DIMENSIONES

6.5mm

Longitud del brazo, longitud de la

soldadura, tamao y espaciamiento en
soldadura intermitente y datos similares
se colocan encima o debajo de la lnea de
referencia del smbolo de soldadura.

SMBOLOS SUPLEMENTARIOS

Se utilizan para suministrar informacin adicional con

respecto ala soldadura

SMBOLOS DE ACABADO

COLA
Se utiliza para designar las especificaciones
de la soldadura , procesos y otras
informaciones suplementarias necesarias
para la realizacin de la soldadura.
Las soldaduras discontinuas quedan definidas por la longitud de los
cordones y el paso o distancia entre los mismos, medidas entre los
centros de dos cordones consecutivos ambas medidas se indican a la
derecha de del smbolo.
longitud paso
50-100

DIMENSIONES EN LA SOLDADURA EN
NGULO
La altura del cordn se indica ala izquierda del smbolo
de soldadura
Si se depositan cordones iguales
sobre ambas caras solo hay que
dimensionar una

La longitud a la
derecha del smbolo

SOLDADURA
EN NGULO

DIMENSIONES EN LA SOLDADURA A TOPE

Para uniones V y en X simtricas que afecten todo el espesor de las
piezas a unirlo es necesario aadir ninguna medida al smbolo
correspondiente
Cuando el chafln solo afecta una parte de espesor, se indica la
profundidad del mismo ala izquierda del smbolo

Cuando se requiere una cierta penetracin del fondo a partir de la V se

indica la altura, la profundidad de la penetracin ambos a la izquierda
del smbolo y el segundo entre parntesis

La separacin de bordes y el
ngulo de la V se indican en el
interior de los smbolos
correspondientes

Soldadura a tope

SOLDADURA EN TAPN
El smbolo se sita debajo de la flecha
El dimetro del agujero en la superficie de la intercara se

sita a la izquierda del smbolo

El ngulo de avellanado se sita arriba o debajo del
smbolo
La profundidad de rellenado se sita dentro del smbolo
La separacin se sita a la derecha del smbolo
El nmero de soldadura en tapn encima del smbolo y
entre parntesis

SOLDADURA EN
TAPN

SOLDADURA POR PUNTOS

Si es de un lado o de otro se sita en el lado

correspondiente en la flecha el smbolo

Si no hay lado especificado se sita sobre la flecha el
smbolo
Las dimensiones al lado izquierdo del smbolo ( dimetro o
resistencia a la cizalladura)
Cuando es por proyeccin se sita encima o debajo e la
flecha el smbolo y se especifica el proceso en la cola
La separacin entre soldaduras va a la derecha del smbolo
El nmero de puntos va sobre el smbolo entre parntesis

SOLDADURA
POR PUNTOS

SOLDADURA POR COSTURA

La Longitud y el paso entre puntos se identifican a

la derecha del smbolo

El nmero de puntos de soldadura estar encima

del smbolo entre parntesis

SOLDADURA
POR COSTURA

SOLDADURA DE BORDE
Smbolo utilizado para uniones de bajo espesor con uno o

mas extremos redondeados

La unin detallada se especifica con el smbolo de soldadura

de borde en esquina
Para unin no detalla se seala con smbolo de borde en

esquina con una lnea quebrada q

sombreada

sealara la parte

Soldadura borde en
canto

Soldadura borde en
esquina unin detallada

Soldadura borde en esquina

unin no detallada

Las dimensiones como medida del radio, del borde y

espesor de la soldadura de borde se especifican a la
izquierda del smbolo
2. La abertura de raz se especifica dentro del smbolo
1.

SOLDADURA POR ESPARRAGOS

1.

El smbolo estar situado debajo de la lnea de

referencia

2.

El dimetro estar a la izquierda del smbolo

3.

El nmero de pasos a la derecha del smbolo

4.

El nmero de soldadura por esprragos estar

debajo del smbolo entre parntesis

SOLDADURA
POR
ESPRRAGOS

SOLDADURA DE RECARGUE
1.

El smbolo de recargue se ubica por debajo de la lnea de

referencia

2.

El espesor requerido se indica a la izquierda del smbolo

3.

La direccin de soldeo se indica en la cola de la flecha

SOLDADURA DE
RECARGUE

SOLDEO FUERTE

Se apunta con una lnea

de referencia y una flecha
que indicara la unin a
soldar , en la cola se
especifica el proceso

SOLDEO
FUERTE

SOLDADURA DE
RAZ
Los cordones de raz son
los que se depositan por el
reverso de la junta
Se utiliza para una buena
penetracin y mejorar la
resistencia de la soldadura

El smbolo se representa
del lado opuesto de la
soldadura

SMBOLO DE PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS
AET:

Emisin acstica
ET:
Corriente de Eddy
LT:
Estanqueidad
MT: Partcula magntica
PT:
lquido penetrante
DPT: lquido penetrante coloreado
FPT: lquido penetrante
fluorescente
RT:
Radiografa
UT:
Ultrasonido
VT:
Visual