Fundamentos

de Sellado

El problema bsico del sellado:

Prevenir las prdidas

Environment

Vessel
Wall

Shaft
Process
Fluid
Leakage

Areas de Sellado

Elementos de sellado primario:

Asiento estacionario.
Anillo primario

Elementos de sellado secundario

Asiento

Anillo Primario

Elementos de sellado secundario

Componentes de un sello mecnico

1. Un reemplazable elemento de sellado
primario estacionario.
2. Un reemplazable elemento de sellado
primario rotante.
3. Los elementos de sellado secundario.
4. Una unidad de compresin para cerrar las
caras.

5. Mecanismos de fijacin y transmisin.

Un ejemplo de un sello completo

Anillo primario

Traba elastica
Anillo Anti-X
O-Ring
O-Ring

Disco
Resortes

Retenedor
Prisioneros

Asiento

Eje

Sello Mecnico cartucho

Conexiones

Collar de
Fijacin

Brida

Allen
Camisa

Espaciador

La interfase de sellado
Shape:
Converging

Parallel

Gap:
Face Separation

Fluid:
Non-flashing

Flashing

Diverging

La interfase sellante

Propsito de la lubricacin

Separar las superficies

Prevenir el contacto de los puntos altos de las
caras
Reducir el calor generado por friccin
Superficie A Magnificada
Separacin

Lubricante

Superficie A Magnificada

Calor

El Fludo de Proceso acta como

Lubricante entre caras
Alojamiento de la bomba
Brida
Fluido de Proceso

Anillo primario

Asiento

Emisin Invisible :
El fludo se evapora hacia la atmsfera

Sin lubricacin las caras pueden

correr en seco y sobrecalentarse
Caja de sellos de la bomba
Brida
Sin fludo o corriendo en seco

Anillo Primario

Asiento

Generacin de calor

Friccin.
Friccin viscosa.

Asiento
Anillo Primario

Transferencia de calor

Conduccin
Conveccin

Flushing

Remueve el calor
Renueva la pelcula lubricante con lquido
limpio y fro
Inyeccin

Sello primario: Flush

Flushing para sello primario: By - Pass desde descarga (API Plan 11)
Descarga
Lnea By- pass desde
la descarga de la bomba a la brida del sello.

Flujo

Sucin

Sello Primario: Flush externo

Flushing p/sello primario desde fuente externa (API Plan 32)

Descarga

Flow

A
Minima Presin:
.3 bar / 5 psi
sobre A

Succin
Buje restrictor

Sello primario: Quench

Quench p/sello primario desde fuente externa (API Plan 62)
Quench Source

Fludo de proceso

Restriccin (empaquetadura)

Clasificacin de sellos
Sistema de Sellado

Equipo auxiliar

Conjunto sellante

Sellos

Diseno

Hardware (brida,camisa)

Arreglo/Tipo

Razn de balanceo

Tipo de sello.

Diseno de caras

Simple

Resortes

Mltiple

Sellos secundarios
Mecanismo de Transmisin

Carctersticas de Diseo

Razn de Balanceo

Diseo de Caras

Resortes

Tipos de elementos de sellado secundario

Mecanismos de Transmisin

Carctersticas de Diseno

Razn de Balanceo
El balanceo es utilizado para regular la carga sobre las
caras

Fuerza de cierre

Fuerza de apertura

Fuerza cierre = Fuerza resortes + Fuerza Fludo

Fuerza apertura = Fuerza film entre las caras.

Carctersticas de Diseno

Razn de Balanceo

Es el cociente entre el rea de cierre y el de apertura.

Fuerza cierre = Fresortes + Psellado x Acierre

Fuerza apertura = Psellado x Aapertura / 2

A
c
Area cierre
Balanceo =
Area apertura

Carctersticas de Diseno

Presiones actuantes en las caras de sellado

P
s
A

P
c

A
o
Presin Atmosfrica

Carctersticas de Diseno

Razn de Balanceo

Un sello no balanceado

Fc

A
o

Carctersticas de Diseno

Razn de Balanceo

Un sello balanceado

Ac

Ao

Carctersticas de Diseno

Razn de Balanceo

Los sellos de fuelle metlico son inherentemente balanceados a bajas presiones. La razn de balanceo aumenta a altas
presiones.

Razn Balanceo < 1

Lnea Balanceo

Capacidad de Presin Reversa

Presurizacin Externa

P1 > P2

P1
P2
Presurizacin Interna

Capacidad de
Balance Reverso

P1

de
Fc = Fuerza
Cierre

P2 > P1
P2

El sello Dual opera normalmente como tandem or doble.

Las caras de sellado permanecen cerradas an en el caso de

que la presin de la barrera caiga.

Caractersticas de Diseo

Diseo de caras

La mayoria de los sellos tienen caras planas paralelas y

lapidadas.

Anillo de
Ajuste

Anillo primario

Seccin transversal

Vista de la cara

Carctersticas de Diseo

Diseo de caras

Planas y paralelas

Planas no paralelas

Hydropads

Ranuras en espiral

Carctersticas de Diseo

Resortes

Proveen la fuerza inicial de cierre.

Son muy importantes a baja presin

No son tan importantes a alta presin

Carctersticas de Diseo

Resortes

Monorresorte espiralado.
Mltiple.
Fuelle metlico.
Monorresorte de ondas planas.

Carctersticas de Diseo

Resortes

A altas velocidades de sellado se utilizan

resortes estacionarios (25 m/s).

Para la seleccin de resortes se debe tener

en cuenta:

Corrosin.
Uniformidad de carga.
Espacio disponible.
Posibilidad de que se atasquen.

Carctersticas de Diseo

Elementos de Sellado Secundario.

Esttico
Dinmico

Carctersticas de Diseo

Elementos de Sellado Secundario.

Pusher Seal (sellos deslizantes)

O-ring debe
moverse axialmente

Carctersticas de Diseo

Elementos de Sellado Secundario.

Non-Pusher Seal (sellos no deslizables)

O-ring esttico

Elementos de Sellado Secundario.

Fuelle
Elastomrico

V Rings

Copa U

Fuelle
Tefln

Cuna

Fuelles
Metlicos

O Ring
Encapsulado

O Ring

Pusher vs. Non-Pusher

Pusher

O-ring debe deslizarse a

lo largo del eje a medida
que se va gastando el
carbn

vs.

Non-Pusher

El fuelle se expande para

compensar el desgaste de
las caras. El fuelle se
mantiene esttico con
respecto al eje.

Elementos de Sellado Secundario.

Rango de Temperatura
287C /
550F

287C /
550F

600F

204C /
400F

204C /
400F

400F
121C /
250F

316C

204C

149C /
300F

200F

93C

-18C
-54C /
-65F

-29C / -20F
-45C / -50F

-40C / -40F

-29C / -20F

-129C

-200F
-400F

-212C / -350F

Buna-N EPDM VitonTM KalrezTM AflasTM TeflonTM

-240C

Carctersticas de Diseo

Mecanismo de Transmisin

Deben Transmitir el Torque

Deben permitir el Movimiento Axial (Anillo
Primario)

Mecanismos de Transmisin

Dientes
exteriores

Chavetas

Pin

Traba elstica

Elastmero

Resorte

Prisioneros

Alojamiento y
espiga

Planos

Arreglo de sello simple

Montaje
interno
Process Fluid

Presurizacin
externa

Gland
Pump Housing

Seal Head

Mating
Ring

Atmosphere

Shaft

Montaje
externo

Presurizacin
Interna

Gland

Pump Housing
Atmosphere
Process Fluid

Mating
Ring

Seal Head
Shaft

Arreglos
Asientos y cabezales rotantes
Cabezal rotante

Seal Head

Rotating

Stationary

Ventajas

Seat

Rotating

Seat

Seal Head

Asiento Rotante

Stationary

Ventajas

Menores demandas de espacios axiales y

radiales.
Menores costos.

Capacidad para operar a altas velocidades.

Mejores tolerancias a desalineaciones
Mejor enfriamiento.

Use cabezales rotantes hasta:

18 m/s para disenos de monorresorte.

25m/s para disenos de multi resortes.

Arreglos

Multiple

No Presurizado (Plan A.P.I. 52). Barrera liquida

(Plan A.P.I. 72+75). Barrera Gas
(Plan A.P.I. 72+76). Barrera Gas
Presurizado. (Plan A.P.I. 53). Barrera Liquida
(Plan A.P.I. 74) Barrera Gas

Sellos Dobles Clsicos

Tandem
Barrera
Proceso

Doble (Back to Back)

Barrera
Proceso

Doble (Face to Face)

Barrera
Proceso

Sellos Tandem
API 11

API 52

Presin

Barrera no presurizada (Tandem)

Proceso

Barrera Atmsfera

Sellos dobles
API
53

Presin

Barrera
Presurizada
(doble)

Barrera
Proceso
Atmsfera

Sello Mecnico Doble

Fuente de Presin

llenado
Indicadores de nivel
Recipiente presurizado
Salida agua enfriamiento
drenaje
Entrada agua enfriamiento

ATMOSFERA

Barrera lquida
3-4 bar / 40-50 psig
sobre la presin de sellado

Sellos que admiten presin reversa

En estn categora entran:

Los sellos que pueden actuar tanto con barrera

presurizada (API 53) como con no presurizada (API 52).
Los sellos que toleran una cada de la presin de la
barrrera por un perodo de tiempo hasta que se
restablezcan las condiciones de operacin diseadas.

Sello Cartucho Universal

Sello Simple

Sello Simple

con Quench

Asiento
Rotante

Asiento
Estacionario

Sello Cartucho Universal Dual

Sello Dual
Barrera Presurizada (API 53)
o no Presurizada (API 52)

Sello Dual
con Anillo de
Bombeo

Capacidad de Presin Reversa

Presurizacin Externa

P1 > P2

P1
P2
Presurizacin Interna

Capacidad de
Balance Reverso

P1

de
Fc = Fuerza
Cierre

P2 > P1
P2

El sello Dual opera normalmente como tandem or doble.

Las caras de sellado permanecen cerradas an en el caso de

que la presin de la barrera caiga.