Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduccin
Eric Goldberg, et al. Diagnostic approach to the patient with cirrhosis. UPTODATE. This topic last updated: Mar 9, 2012.
Cirrosis
Estadio
final
e
irreversible
Eric Goldberg, et al. Diagnostic approach to the patient with cirrhosis. UPTODATE. This topic last updated: Sep 26, 2014.
American Gastroenterological Association. The Diagnosis and Management of Non-alcoholic Fatty Liver Disease. Gastroenterology.
Evidencia
Notas
Calidad Alta
Calidad
Moderada
Calidad Baja
Recomendacin
Notas
Fuerte
Dbil
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Diagnstic
o
Terapia
antifibrtic
a
Ascitis
Sangrado
Varicial
Encefalopa
ta
Heptica
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of Hepatology
B1
La causa de
cirrosis puede
ser examinada
incluyendo
pruebas para
hepatitis B o C
A1
Se recomiendan
las siguientes
pruebas:
A1
A1
La evidencia
para el
diagnstico de
cirrosis heptica
se obtiene de la
anamnesis y el
examen fsico
Hemograma
completo
(trombocitopenia)
Perfil heptico
(hipoalbuminemia)
TP Prolongado
Estudios de
imgenes
(nodularidad de la
superficie heptica
y hallazgo de
cirrosis heptica)
Endoscopa
(presencia de
vrices)for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Revision and update on clinical practice guideline
Hepatology 2012;18:1-21
Evidencia de cirrosis en
pruebas de laboratorio,
imgenes o
visualizacin directa
Evidencia de cirrosis
descompensada, por
presencia de
complicaciones
Eric Goldberg, et al. Diagnostic approach to the patient with cirrhosis. UPTODATE. This topic last
Eric Goldberg, et al. Diagnostic approach to the patient with cirrhosis. UPTODATE. This topic last
Presencia de ascitis
Recuento de Plaquetas < 160 000/mm3
Araas vasculares
Score de Bonacini > 7
Plaquetas (x1000/mm3)
>340 = 0 puntos
280-399 = 1punto
220-279 = 2 puntos
160-219 = 3 puntos
100-159 = 4 puntos
40-99 = 5 puntos
< 40 = 6 puntos
ALT/AST
>1.7 = 0 puntos
1.2-1.7 = 1 punto
0.6-1.19= 2 puntos
<0.6 = 3 puntos
INR
<1.1 = 0 puntos
1.1-1.4 = 1 punto
>1.4 = 2 puntos
Eric Goldberg, et al. Diagnostic approach to the patient with cirrhosis. UPTODATE. This topic last
B1
Ascitis
Presencia de hipertensin portal (circulacin colateral o
esplenomegalia)
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
B1
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
B1
Se recomienda
que la causa
de
enfermedad
debe ser
tratada para
mejorar la
fibrosis
En cirrosis
debido a Hep
B, terapia
antiviral con
un suficiente
periodo de
tratamiento es
recomendado
para reducir la
fibrosis del
hgado
producida por
la proliferacin
del virus
B1
A1
B1
A1
En cirrosis
En cirrosis
En cirrosis por
En pacientes
debida a Hep
alcohlica, se
hgado graso
con cirrosis
C, terapia
recomienda
no alcohlico,
biliar primaria
antiviral
estricta
la prdida de
el cido
combinada
abstinencia
peso,
urodexosiclic
con
para prevenir
dietoterapia, y
o es
pginterferon y
el
ejercicio son
recomendado
ribavirina son
empeoramient
recomendados
a dosis de 13recomendados
o de la
15kg/da
si la funcin
enfermedad
heptica con
viral
proliferacin
se encuentra
en rango
normal
Se debe
monitorizar los
Revision and update on clinical practice guideline
for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
efectos
Hepatology 2012;18:1-21
secundarios
B1
Para pacientes
con cirrosis
compensada se
recomienda
endoscopa cada
2-3 aos, y en
pacientes con
cirrosis
descompensada
cada 1-2 aos
para evaluar la
aparicin y
progresin de
vrices
esofgicas.
B1
Las varices
esofgicas se
clasifican en
pequeas y
grandes. Adems,
el signo del color
rojo debe ser
evaluado durante
la endoscopa.
B1
A1
Se recomienda
realizar
endoscopa a
todos los
pacientes con
diagnstico
reciente de
cirrosis, a fin de
evaluar la
presencia de
varices esofgicas
y el riesgo de
sangrado.
A1
Se recomienda la
administracin
inicial de un
vasoconstrictor y
tratamiento
antibitico.
A1
Tratamiento
endoscpico es
recomendado
para pacientes
con sangrado
varicial agudo
B1
TIPS puede
recomendarse si
tto farmacolgico
ha fallado y tto
endoscpico no es
posible
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Efecto
Terlipresina
Somatostati
na
Antibiticos
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Hepatology 2012;18:1-21
A1
B1
Betabloqueadore
En pacientes con
s no selectivos
vrices
pueden ser
esofgicas largas
considerados en
(F2 o F3) en
pacientes con
quienes nunca se
vrices
ha observado
esofgicas
sangrado, se
pequeas sin
recomienda
sangrado previo
betabloqueadore
pero que tengan
s no selectivos o
un alto riesgo de
ligadura de
sangrado (Childvrices
Pugh clase B/C o
esofgicas.
signo de color
rojo en
Revision and update on clinical practice guideline for liver
cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
endoscopa)
B1
En pacientes sin
vrices
esofgicas no se
recomienda
emplear beta
bloqueadores no
selectivos para la
prevencin de
vrices y primer
sangrado de
vrices
esofgicas.
NIVEL DE EVIDENCIA:
B1
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
B1
B1
EVL solo o en
combinacin
con
betabloqueado
res no
selectivos
deben ser
considerados
para la
prevencin de
resangrado
B1
A1
Pacientes
quienes
experimentan
HDA por
vrices
esofgicas
necesitan
tratamiento
para prevenir
resangrado
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
B1
EVO es preferible
Derivacin
en pacientes con
quirrgica
GOV2 o IGV1. Si
esplenorenal
no es posible el
distal o derivacin
tratamiento
vascular se debe
endoscpico, se
considerar para
pueden utilizar
los pacientes y el
TIPS. Si vrices
trasplante de
gstricas se
hgado para
acompaan de
pacientes que no
shunt gastrorenal,
son elegibles para
obliteracin
el tratamiento
transvenosa
endoscpico
retrograda con
baln de oclusin
puede ser
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
considerada (B1)
Hepatology 2012;18:1-21
B1
en la hemorragia
por vrices
gstricas , EVL o
EVO son
considerados para
GOV1 acompaa
vrices esofgicas
extendido a lo
largo de la
curvatura menor
NIVEL DE EVIDENCIA B1
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
B1
Cuando se
realiza la
paracentesis se
debe solicitar
recuento celular
total y
diferencial,
albmina y
protenastotales.
Cultivo de
lquido asctico
en un frasco de
hemocultivo es
recomendado.
A1
A1
Paracentesis se
puede realizar
en caso de
ascitis grado 2
3, cuando halla
sospecha clnica
de infeccin o
cuando
aparezcan otras
complicaciones
de cirrosis como
encefalopata o
disfuncin renal
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
La primera eleccin para pacientes con ascitis por cirrosis son los antagonistas de aldosterona(A1)
Diurticos de Asa pueden ser usados solamente con antagonistas de aldosterona (B1) Espironolactona
puede ser usada con una dois inicial de 50-100 mg/d e incrementar a 400 mg/d. Para incrementar el
efecto diurtico y mantener un nivel de potasio normal 20-40 mg de furosemida puede ser usada con
espironolactona (40:100) iniciando en el estado inicial
Cuando edema perifrico est presente, la prdida de peso debe ser de 1 kg/d. Para pacientes sin
edema, 0,5kg/de prdida de peso puede recomendarse (A1)
Paracentesis evacuatoria es recomendada como tratamiento de primera lnea para ascitis a tensin (A1)
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Grado 2,
moderado
Grado 3, severo
Requiere condiciones
Periodo de tratamiento
Respuesta al tratamiento
Complicaciones
Encefalopata heptica
Disfuncin renal: despus de administrar diurticos, la creatinina en suero
aumenta 100% y excede 2.0 mg/dL
Hiponatremia: reduccin de sodio en suero >10 mEq/L, y descenso menor a
125 mEq/L
Hipokalemia o hiperkalemia: potasio en suero <3 mEq/L >6mEq/L
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
A1
El mejor
tratamiento
para el
sndrome
hepatorrenal
tipo 1 es el
trassplante
heptico
A1
En sndrome
hepatorrenal
tipo 1, terapia
de combinacin
de midodrina,
octretide y
albmina
pueden ser
considerados
B2
A1
En sndrome
hepatorrenal
tipo 1, terapia
de combinacin
de terlipresina y
albmina puede
mejorar la
funcin renal
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Nomenclatura
Subcategora
Subdivisin
EH episdica
Precipitada
Espontnea
Recurrente
EH persistente
Media
Severa
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the
Liver . The Korean Journal of
Tratamiento
Hepatology 2012;18:1-21
Conciencia
Intelecto y
comportamiento
Hallazgos
neurolgicos
Normal
Normal
Examen normal, se
puede detectar mnima
encefalopata heptica
en el examen
psicomotor
Leve falta de
conciencia
Menor capacidad de
atencin, deterioro de
suma y resta
Letrgico
Desorientado,
comportamiento
inapropiado
Asterixis marcada,
dificultad para hablar
Somnoliento pero
despierta
Gran desorientacin,
comportamiento
bizarro
Rigidez muscular y
clonus, hiperreflexia
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Coma
Coma
Postura de
Hepatology 2012;18:1-21
Pruebas
Tratamiento
Sangrado
gastrointestinal
Infeccin
Estreimiento
Anamnesis, Rx de abdomen
Ingesta de protenas
Anamnesis
Deshidratacin
Disfuncin renal
Urea, creatinina
Hiponatremia
Sodio srico
Hipokalemia
Potasio srico
Benzodiacepinas
Anamnesis
Suspender, flumazenil
Disfuncin heptica
Test de funcin heptica
Tratamiento conservador
aguda
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Revision and update on clinical practice guideline for liver cirrosis. The Korean Association for the Study of the Liver . The Korean Journal of
Hepatology 2012;18:1-21
Gracias