Aplicacin,

interpretaci
ne
integracin
del derecho

Aplicacin de las normas

jurdicas
3

ETAPAS
Norma clara aplicacin
Norma oscura o
discrepancia entre varias
normas interpretacin
Falta de norma
integracin

APLICACIN
NO

es obra nicamente de los

tribunales (ej. particulares,
rganos del Estado), sin embargo
son los organismos superiores en
la funcin de aplicar las normas
jurdicas.
En la mayora de los casos la
aplicacin del derecho se produce
espontneamente

APLICAR

LAS NORMAS JURDICAS:

implica someter un caso particular al
imperio de una regla de derecho.
El procedimiento es un silogismo:
Premisa mayor norma
Premisa menor caso concreto
Consecuencia sumisin del caso a la
norma
Estructura: toda norma tiene una
hiptesis y una disposicin

Reglas de aplicacin para los

jueces
No

hay jurisdiccin sino en

virtud de la ley juez con
jurisdiccin y competencia.
Los jueces no pueden dejar
de juzgar bajo pretexto de
silencio, oscuridad o
insuficiencia de las leyes
(art. 15 C.C.)
El juez debe resolver siempre

Interpretacin de las normas

jurdicas
Segunda

etapa en la tarea de aplicar

el derecho
Normas confusas
INTERPRETAR: desentraar el
verdadero sentido y alcance de la
norma jurdica, implica decidir cul
es la verdadera significacin entre
varias que se ofrecen como posibles.
Tipos: interpretacin doctrinaria,
jurisprudencial, legislativa, etc.

Mtodos tradicionales
ESCUELA

DE LA EXGESIS (S.XIX,

Francia)
Eliminacin de otras fuentes del
derecho, todo se redujo a investigar la
voluntad del legislador en el momento
en que la ley haba sido sancionada.
INTERPRETACIN GRAMATICAL (letra de
la ley)
INTERPRETACIN LGICA (espritu de la
ley)
Crtica: paraliza el derecho

Procedimientos de la escuela
histrica
Innovacin:

incorpora 2
nuevos elementos: el
histrico y el sistemtico.
Contina manteniendo la
idea tradicional de adecuar la
interpretacin al pensamiento
del legislador.

Reglas del derecho

argentino
La interpretacin se cumple tanto respecto de
las leyes como en relacin a todas las dems
fuentes formales.
Los jueces no pueden dejar de juzgar bajo
pretexto de silencio, oscuridad o insuficiencia de
las leyes (art. 15 Cd. Civ.)
Si una cuestin civil no puede resolverse, ni
por las palabras, ni por el espritu de la ley,
se atender a los principios de leyes anlogas; y
si an la cuestin fuere dudosa, se resolver por
los principios generales del derecho, teniendo en
consideracin las circunstancias del caso. (art.
16 del Cd.. Civ.)
Obliga a los magistrados a recurrir ante todo a las
palabras y al espritu de la ley.

Respecto

a los actos jurdicos existen normas

especiales.
Ej. Art. 1198 del Cd. Civ. Los contratos deben
celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena
fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las
partes entendieron o pudieron entender,
obrando con cuidado y previsin., arts. 217 a
220 C.Com.,etc.
Hay normas jurdicas que requieren una
interpretacin restrictiva (normas de carcter
excepcional) como por ej. las que limitan un
derecho, las que crean privilegios, las que
establecen sanciones,etc.

Conclusiones generales sobre la

interpretacin de las normas
Si

una cuestin civil no puede resolverse, ni

por las palabras, ni por el espritu de la ley,
se atender a los principios de leyes anlogas; y
si an la cuestin fuere dudosa, se resolver por
los principios generales del derecho, teniendo en
consideracin las circunstancias del caso. (art.
16 del Cd.. Civ.)
Se debe atender a la letra y al espritu de la
norma buscando la intencin de su autor. Si el
resultado no es convincente hay que remontarse
a la intencin general del ordenamiento jurdico.
Realizar los valores superiores del derecho.

Integracin del derecho

ltima

etapa en la tarea
tcnica de aplicar el derecho,
verdadera labor de creacin.
Consiste en suplir el silencio
de las normas completando
sus preceptos mediante la
elaboracin de otros que no se
encuentran formulados en las
normas existentes.

La analoga y los principios

generales del derecho
Si

una cuestin civil no puede

resolverse, ni por las palabras, ni
por el espritu de la ley (reglas de
interpretacin), se atender a los
principios de leyes anlogas;
y si an la cuestin fuere dudosa,
se resolver por los principios
generales del derecho,
teniendo en consideracin las
circunstancias del caso.(reglas
de integracin) (art. 16 del Cd..

ART. 16 COD. CIV.

Las

reglas de integracin del

mismo rigen las cuestiones
civiles.
Por extensin y en subsidio
puede aplicarse a otras ramas
similares.
La integracin esta excluida en
materia penal (art. 18 C.N.) y
respecto a normas de
interpretacin restrictiva.

La analoga
Mtodo

de integracin
Parte de la base de que no existe
norma aplicable
Aplicar a un caso no previsto la
norma que rige un caso
semejante o anlogo cuando
media la misma razn para
resolverlo de igual manera.

Los principios generales del

derecho
De

acuerdo a la postura filosfica de cada

autor se les ha dado diverso contenido.
el art. 16 del Cd. Civ. comprendera:
-los preceptos del derecho natural
-los principios generales sobre los
cuales se ha construido el derecho
positivo, las bases fundamentales en que
se apoya la organizacin poltica, social y
econ. de una comunidad.
Si bien existen lagunas en la ley, no hay
lagunas en el derecho