Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

Repblica de Colombia

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo

FOROS DE NEGOCIACIN

Repblica de Colombia

FORO MULTILATERAL

FOROS
REGIONALES

La Organizacin Mundial del Comercio

(Mandato para concluir en diciembre de
2004)

-El Area de Libre Comercio de las

Americas (Mandato para concluir
en diciembre de 2004)

SERVICIOS

Estados Unidos

- La Comunidad Andina de
Naciones (Agenda permanente)

FOROS
BILATERALES

- El Area de Libre Comercio de las

Americas (Mandato para concluir
en diciembre de 2004)

- Acuerdos Bilaterales de
Promocin y Proteccin
Recproca de Inversiones

- La Comunidad Andina de
Naciones (Agenda permanente)

INVERSION

- Estados Unidos

PROPIEDAD
INTELECTUAL

La Organizacin Mundial del Comercio

- El Area de Libre Comercio de las

Americas (Mandato para concluir
en diciembre de 2004)
- La Comunidad Andina de
Naciones (Agenda permanente)

Estados Unidos

TLC CHILE - EE.UU.

CAPITULO DE INVERSION

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia

Seccin B - Solucin de controversias inversionistaEstado

Captulo de Inversin
Artculo 10.14: Consultas y negociacin
Seccin A - Inversin
Artculo 10.15: Sometimiento de una reclamacin a
Artculo 10.1: mbito de aplicacin
arbitraje
Artculo 10.2: Trato nacional
Artculo 10.16: Consentimiento de cada una de las Partes
Artculo 10.3: Trato de nacin ms favorecida
al arbitraje
Artculo 10.4: Nivel mnimo de trato
Artculo 10.17: Condiciones y limitaciones al
consentimiento de las Partes
Artculo 10.5: Requisitos de desempeo
Artculo 10.18: Seleccin de los rbitros
Artculo 10.6: Altos ejecutivos y directorios
Artculo 10.19: Realizacin del arbitraje
Artculo 10.7: Medidas disconformes
Artculo 10.20: Transparencia de las actuaciones
Artculo 10.8: Transferencias
arbitrales
Artculo 10.9: Expropiacin e indemnizacin
Artculo 10.21: Derecho aplicable
Artculo 10.10: Formalidades especiales y requisitos Artculo 10.22: Interpretacin de los Anexos
de informacin
Artculo 10.23: Informes de expertos
Artculo 10.11: Denegacin de beneficios
Artculo 10.24: Acumulacin de procedimientos
Artculo 10.12: Inversin y medioambiente
Artculo 10.25: Laudos
Artculo 10.13: Implementacin
Artculo 10.26: Entrega de documentos
Seccin C - Definiciones
Artculo 10.27: Definiciones

PROPIEDAD INTELECTUAL:
QUE Y PORQUE

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia

- QU COMPRENDE LA PROPIEDAD INTELECTUAL?

Propiedad Industrial
Derecho de Autor y Derechos Conexos
Temas sui-generis:
Conocimientos tradicionales
Folklore
Recursos genticos
otros

REGULACIN INTERNACIONAL

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia

MAS DE 20 INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

OMPI:CONVENCIN DE PARIS 1883

OMPI: CONVENCIN DE BERNA 1886
OMPI: CONVENCIN DE ROMA 1961
OMPI:TRATADOS DE LA OMPI (WCT-WPPT) 1996
OMC: ACUERDO ADPIC
CAN: DECISIONES ANDINAS

RGIMEN COMUNITARIO ANDINO

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia

DECISIN 345. VARIEDADES VEGETALES

DECISIN 351. DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
DECISIN 391. ACCESO A RECURSOS GENTICOS
DECISIN 486. PROPIEDAD INDUSTRIAL

Ministerio de Comercio,
ORGANIZACIN MUNDIAL DE
Industria y Turismo
COMERCIO PROPIEDAD INTELECTUAL

Repblica de Colombia

El Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual

relacionados con el Comercio - ADPIC, establecido en la
Ronda de Uruguay, provee las condiciones mnimas de
proteccin a la Propiedad Intelectual que deben proveer los
pases miembros del acuerdo.

NEGOCIACIONES EN CURSO: OMC

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia

MANDATO DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL DE DOHA

1. IMPLEMENTACIN DE LA DECISIN DEL CONSEJO GENERAL DE LA
OMC SOBRE SALUD PBLICA
2. SISTEMA MULTILATERAL DE REGISTRO DE INDICACIONES
GEOGRFICAS DE VINOS Y B.E.
3. EXTENSIN DE LA PROTECCIN ADICIONAL PARA I.G. DISTINTAS A
VINOS Y B.E.
4. RELACIN ENTRE EL ART. 27.3 B) DE ADPIC CON EL CONVENIO DE
LA DIVERSIDAD BIOLGICA.

ESTRUCTURA DEL CAPTULO

DE P.I EN ALCA

Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo

DISPOSICIONES GENERALES Y PRINCIPIOS

BSICOS
PARTE SUSTANTIVA
MARCAS
DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
PATENTES
ACCESO A RECURSOS GENTICOS
MODELOS DE UTILIDAD
DISEOS INDUSTRIALES
OBTENCIONES VEGETALES
INFORMACIN NO DIVULGADA
COMPETENCIA DESLEAL- PRCTICAS
OBSERVANCIA
COOPERACIN TCNICA
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Repblica de Colombia

ESTRUCTURA
DEL
CAPITULO
DE Ministerio de Comercio,
PROPIEDAD INTELECTUAL EN RECIENTESIndustria y Turismo
TLC DE EE.UU.

Repblica de Colombia

Tratado de Libre Comercio

Centroamrica - Estados Unidos
Captulo Quince

Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la

Repblica de Chile y el Gobierno de los Estados Unidos
de Amrica
Captulo Diecisiete Derechos de propiedad intelectual

Derechos de Propiedad Intelectual

Artculo 15.1: Disposiciones Generales

Artculo 17.1: Disposiciones generales

Artculo 15. 2: Marcas

Artculo 17.2: Marcas de fbrica o de comercio

Artculo 15.3: Indicaciones Geogrficas

17.4: Indicaciones geogrficas

Artculo 15.4: Nombres de Dominio en Internet

Artculo 17.3: Nombres de dominio en Internet Articulo

Artculo 15.5: Obligaciones Pertinentes a los Derechos de Autor y Articulo 17.7: Obligaciones comunes al derecho de autor y
Derechos Conexos
derechos conexos
Artculo 15.6: Obligaciones Pertinentes Especficamente a los
Derechos de Autor

Artculo 17.5: Derechos de autor

Artculo 15.7: Obligaciones Pertinentes Especficamente a los

Derechos Conexos

Articulo 17.6: Derechos conexos

Artculo 15. 8: Proteccin de las Seales de Satlite Codificadas

Portadoras de Programas

Artculo 17.8: Proteccin de seales satelitales portadoras de

programas codificados

Artculo 15.9: Patentes

Artculo 17.9: Patentes

Artculo 15.10: Medidas Relacionadas con Ciertos Productos

Regulados

Artculo 17.10: Medidas relativas a ciertos productos regula dos

Artculo 15.11: Observancia de los Derechos de Propiedad

Intelectual

Artculo 17.11: Observancia de los derechos de propiedad

intelectual

Artculo 15.12: Disposiciones Finale

Artculo17.12: Disposiciones finales

Propiedad Intelectual - Temas de inters Ministerio de Comercio,

Industria y Turismo
para Colombia en un TLC
Repblica de Colombia

" Este es uno de los temas donde EE.UU., por tener sectores de gran
dinamismo exportador, basados de manera principal en la propiedad
intelectual, har nfasis en el fortalecimiento normativo y su observancia.
Colombia asegurar que la proteccin de los derechos de propiedad
intelectual no impida adoptar las medidas necesarias para proteger la
salud pblica.
" Colombia buscar que se garantice el respeto a su rgimen de acceso a
recursos genticos y que se evite la indebida apropiacin de los
conocimientos tradicionales de comunidades locales y poblacionales
indgenas por parte de usuarios del sistema de propiedad intelectual.
* Boletn Negociaciones Internacionales No. 2

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

Repblica de Colombia