UNIVERSIDAD NICARAGUENSE DE CIENCIA Y

TECNOLOGIA
DERECHO PROCESAL CIVIL III

Docente
Lic MANUEL ANTONIO CANTON.
Master en derecho de empresa.

TEMA I. LOS
REMEDIOS

CONCEPTO DE RECURSO
La justicia esta administrada por
personas humanas, y como tal
pueden
equivocarse
en
las
resoluciones judiciales que estas
dicten, por lo cual debe permitirse a
los agraviados recurrir de ellos ante el
mismo juez o tribunal o ante otra
autoridad superior para que se
pronuncien sobre dichos errores.

CONCEPTO DE RECURSO
Es
un
acto
procesal
de
impugnacin de la parte o de un
tercero,
que
frente
a
una
resolucin judicial perjudicial,
pide la actuacin de la voluntad de
la ley, cuando considera que no
obtiene la tutela jurdica o esta es
imperfecta.

CONTRA QUE SENTENCIA

PROCEDEN:
1. Contra Sentencias nulla, esto es
viciadas de defectos de actividad
(errores in procedendo) y,
2. Contra sentencia
injusta, es decir
viciadas de defectos de juicios (errores
in judicando) (Piero
Calamandrei,
Derecho Procesal Civil Edicin Harla
1997. Volumen I.

CONTRA QUE AUTOS

PROCEDEN:

1. Contra los autos que seala la ley.

2. Contra los autos que generan un grave
dao al proceso.

1) Ordinarios.

a. Reposicin o Reforma: i.- Autos o

Sentencia interlocutorias.: 48 hrs. ii.Sentencias interlocutorias con fuerza de
definitiva: 3 das. Art. 449 Pr. Cabe
reposicin en 2da instancia y Casacin
si de oficio se dio Caducidad. 402 Pr
b. Aclaracin, adicin, rectificacin o
enmienda . Art. 451 Pr. Plazo 24 hrs,
despus de notificada.

Clasificacin
de los
Recursos:

c. Apelacin. Art. 458 Pr.

a. Casacin.
b. Recuso de Hecho.
2) Extraordinarios

c. Recurso de Revisin
d. Amparo e
inconstitucionalidad

a. Reposicin o Reforma.
1) Horizontales.

a. Revocatoria.

a. Rectificacin, adicin etc.

Otro Tipo
de
Clasificacin
de los
Recursos.

a. Apelacin.

a. Casacin.
2) Verticales
a. Amparo.

CARACTERSTICAS DE LOS
RECURSOS ORDINARIOS
1. Facilidad en la interposicin, basta la
simple inconformidad, la parte lo
enuncia de viva voz y se tramita.
2. Caben
en
gran
numero
de
resoluciones judiciales, como en
autos y sentencias interlocutorias
simple, e interlocutorias con fuerza
definitiva.

CARACTERSTICAS DE LOS
RECURSOS EXTRAORDINARIOS
1. Dificultad en la interposicin, se
requiere de un sin nmero de
requisitos formales, sin cuyo
cumplimiento no se admite el
recurso.
2. Mnimo
de
resoluciones
susceptibles de este recurso .

son

NATURALEZA JURDICA
1.

Es oficioso y a inters de parte, y

toda aquella persona que tenga
inters actual por el dao o
provecho que les viniera del
juicio. Art. 492 Pr.

2. Es meramente procesal.

PRINCIPIOS RECTORES EN MATERIA DE

RECURSOS.

1. Principio de Legalidad. Art. 34 num 9,

parte infine Cn.
2. Carga procesal: Principio de aportacin
de parte cuyo incumplimiento genera
preclusin.
3. Lesin en los intereses jurdicamente
protegidos del recurrente: La base del
recurso es la obtencin de la tutela
jurdica.

PRINCIPIOS RECTORES EN MATERIA DE

RECURSOS.

4. Acceso a la Justicia y derecho a

ejercer un recurso efectivo.
5. Tribunal
independiente
e
imparcial.
6. Principio de Contradiccin.

SE RECURRE DE LAS RESOLUCIONES

JUDICIALES (ARTOS 415 PR)
1.- AUTO:
Es una resolucin procesal de ordenacin que
llevan el desarrollo normal del proceso, que lo
conducen por las diferentes etapas, hasta
ponerlo en estado de conclusin.
2.- PROVIDENCIA:
Son resoluciones de mero tramite. Ej. Apertura
a prueba.

RESOLUCIONES JUDICIALES
(ARTOS. 413 PR)

SENTENCIA:
Decisin legitima del juez o tribunal
sobre el pleito o causa ante el
controvertible.

SENTENCIAS INTERLOCUTORIA.
TRATAMIENTO PROCESAL
DEMANDA

AUTO
ORDENANDO
LA MEDIACION

AUTO
ORDENANDO
CONTESTAR LA
DEMANDA

NO HAY
MEDIACION

AUTO
ORDENANDO
APERTURA A
PRUEBA

SENTENCIA
INTERLOCUTORIA

DEMANDADO
OPONE
EXCEPIONES

CLASIFICACIN DE LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES (ARTOS.
413, 414 PR)

a)Interlocutorias simples: No modifica el

proceso, lo deja intacto, es decir
continua el proceso, hasta lograr un
sentencia definitiva. Ej. Excepciones
dilatorias.
b) Interlocutorias con fuerza de
definitiva: Resuelve una cuestin
incidental, pero influye de manera
directa en el proceso ponindole fin.
Ej. Incidente de falsedad civil. Arto
1185 Pr.

CLASIFICACIN DE LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES (ARTOS.
413, 414 PR)

d)Definitivas:
Ponen
termino
al
proceso
resolviendo
las
pretensiones
de
las
partes, agotan todas las
fases
procesales
previstas.

CLASIFICACIN DE LAS
RESOLUCIONES JUDICIALES (ARTOS.
413, 414 PR)

CLASIFICACIN DE LAS
INTERLOCUTORIAS CON FUERZA DE
DEFINITIVA:
a)En la forma: Concluye con el proceso, no
con la pretensin material.
b)En el fondo: Produce los efectos de la
cosa juzgada.

TRES PUNTOS DE TORAL

IMPORTANCIA EN LA REPOSICION

a) Si la precitada notificacin del

recurso se efectuare por Cdula (Art.
118 y sigts. Pr.), es de imposibilidad
manifiesta que la contraparte pueda
contestar "en el acto de la notificacin",
por ello, es vlida la contestacin u
oposicin formulada dentro de la
siguiente audiencia, as lo admite
nuestra jurisprudencia.

TRES PUNTOS DE TORAL

IMPORTANCIA EN LA REPOSICION
b) Si la contraparte no alegare nada en
contrario, permaneciendo en absoluto
silencio, el silencio se debe interpretar como
una negativa, por aplicabilidad del Art. 134
Pr.
c) Que el nico recurso viable es el de
Responsabilidad. No obstante, ste no es
verdadero recurso, a pesar de que asi lo da
a entender el texto del Art. 448 infine Pr.

EL RECURSO DE REFORMA
El recurso de Reforma, se tiene a confundir
con el de reposicin.
El recurso de Reforma: tiene aplicabilidad
cuando una parte de la resolucin es
gravosa, y otra acorde con nuestra postura.
El recurso es tendente a que se vare slo
esa parte perjudicial al recurrente,
consecuentemente,
es
un
recurso
"eminentemente parcial", as lo acoge el
BJ. 621 de 1945.

EL RECURSO DE REFORMA
a) Contra los autos y sentencias interlocutorias
simples, cabe el recurso de reposicin y reforma.
Con la salvedad que una interlocutoria simple
puede ser apelada, siempre y cuando no se haya
hecho uso del recurso de reposicin (arto. 448 y
450 Pr ).
b) De las interlocutorias con fuerza de definitiva,
cabe interponer de manera simultanea los
remedios procesales y el recurso de apelacin y
negado lo primero debe sustanciarse lo segundo
(arto. 449 Pr)

EL RECURSO DE REFORMA
b)De las interlocutorias con fuerza de definitiva,
cabe interponer de manera simultanea los
remedios procesales y el recurso de apelacin y
negado lo primero debe sustanciarse lo segundo
(arto. 449 Pr)
c)De la sentencia definitiva nicamente se puede
recurrir de apelacin y hacer uso de las facultades
que establece el arto. 451 y 454 Pr, pudindose
actuar de manera simultanea.

EL RECURSO DE REFORMA
ALGUNOS CRITERIOS JURISPRUDENCIALES:
a) No cabe la Reforma cuando atae al fondo del
asunto controvertido, a la materia principal ergo,
no cabe en daos y perjuicios, si stos
constituyen el fondo del asunto principal, BJ.
1124 de 1916.
b)

Reposicin: tiene aplicabilidad cuando la

resolucin se impugna ntegramente o en su
totalidad, BJ. 621/ 1945.

EL RECURSO DE REFORMA
ALGUNOS CRITERIOS JURISPRUDENCIALES:
c) La Reposicin contra una sentencia
definitiva, debe desecharse "de plano", in
limine, Art. 451 y 209 Pr. B. J. 58/1913;
440/1914; 1488/1917; 1386, 1387 y
1390/1916.
d) No ha lugar a la Reposicin contra la
sentencia que declara inadmisible un
Recurso de Hecho B. J: 108/1913;
465/1963.

EL RECURSO DE REFORMA
ALGUNOS CRITERIOS JURISPRUDENCIALES:
e) No hay Reposicin contra la interlocutoria que
ponga trmino al juicio (Art. 505 Pr.), no
interrumpiendo el trmino para recurrir de Casacin.
BJ. 441, 467, 468, 486/1914.
f) Improcede la Reposicin contra la sentencia que
declara la improcedencia de la Casacin, por ser
interlocutoria con fuerza de definitiva, equivalente a la
definitiva. BJ. 744/1915.
g) En juicio verbal la Reposicin debe interponerse
dentro de veinticuatro horas. BJ. 1546.

REPOSICIN EN CASOS DE CADUCIDAD

Hay dos clases de declaratoria de caducidad:

1. La de oficio, con base en el Art. 399 Pr.
(BJ. 5/1968).
Por ello se concede a las partes el recurso de
reposicin contra tal declaratoria, si se fundare
en los motivos consignados por el Art. 402 Pr.
La
sentencia
resolviendo
la
precitada
reposicin, admite apelacin o casacin, en su
caso. BJ. 8381, 8382, 1553, 1751, 1910, 5526,
6920.

REPOSICIN EN CASOS DE CADUCIDAD

Hay dos clases de declaratoria de caducidad:
2. La dictada a peticin de parte, con base en el
Arto. 407 Pr.
Si la caducidad se decret a peticin de parte su contraparte
tuvo derecho a ser oda en el respectivo incidente, de
conformidad con el Art. 237 Pr., por ser "cuestin
accesoria, distinta de la principal, que requiere
pronunciamiento previo y especfico", en este caso, no
cabe la reposicin que estatuye el Art. 402 Pr.

RECURSO DE ACLARACIN. ARTO 451

PR.
Alcance de la aclaracin: La aclaracin a que se refiere
el Cdigo, se contrae a los puntos oscuros o dudosos
del propio fallo y no a las relaciones que este tenga con
cuestiones que se ventilan en otros tribunales ni a los
puntos principales del juicio ya resueltos (B.J.,p12286).
El error aritmtico: Es el que existe en el computo de los
simples guarismos y no tiene que ver con el error en la
interpretacin, aplicacin o falta de aplicacin de un
precepto legal que ha llevado a la conclusin aritmtica,
porque entonces estaremos en presencia de un punto
de derecho.

RECURSO DE ACLARACIN. ARTO 451

PR.

El arto. 455 Pr. dice que se suspende el termino para

apelar por la solicitud de la reposicin, aclaracin o
rectificacin. El termino empieza a correr desde que se
notifica la ultima resolucin. Pero esta suspensin es
para el que interpuso el recurso y no para la contraria,
segn sostiene la Corte Suprema. B.J. 1682;B.J.1740;
B.J 3761; B.J 11576.
Por otra parte, no se suspende el termino para apelar
cuando el recurso es notoriamente improcedente. B.J.
1067; B.J.; 7035; B.J 11576; B.J. 12681; B.J. 14215.

RECURSO DE ACLARACIN. ARTO 451

PR.

De acuerdo con el art. 455 Pr., la interposicin de una apelacin

o casacin no es obstculo para interponer la aclaracin,
reforma y rectificacin. Pero ello es admisible si una parte es la
que apela o interpone casacin y la otra pide la reposicin, etc.,
pero no cuando es la misma parte la que primero apela o
interpone casacin y despus pide reposicin. B.J 1682.
No faltan juristas que sostienen que estos recursos tambin
caben contra la sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva,
y la Corte Suprema, en sentencia reciente4, acepta este criterio,
hacindolo extensivo aun a las dictadas en casacin. B.J.
236/1977.

TEMA II. EL
RECURSO DE
APELACION.

CONCEPTO DE APELACION
EDUARDO PALLARES: Es el recurso que se
interpone ante el Juez de primera instancia, para
que el Tribunal de segunda, modifique o revoque
la resolucin contra la cual aqul se hace valer.
HUGO ALSINA: Es el medio que permite a los
litigantes llevar ante el Tribunal de segundo grado
una resolucin estimada injusta, para que la
modifique o revoque.

CLASES DE RESOLUCINES
SUSCEPTIBLES DE APELACION
1
Las sentencia interlocutorias, y Definitivas
ambas de primera instancia y;
2
Los autos de ordenamiento o mera
tramitacin excepcionalmente cuando:
a) Alteren la substanciacin.
b)Recaigan sobre trmites que no estn
expresamente ordenados por la ley y;
c)Den indebida intervencin a una o ms
personas extraas al juicio o incidente. (Artos.
458 y 459 Pr.)

FASES DE LA APELACIN
Fases que se dan ante el juez a-quo, en nuestro sistema de
mayor cuanta: juez civil de distrito:
1. Interposicin.
2. Admisin.
Fases que se dan ante el juez ad-quem o tribunal de
alzada, en nuestro sistema de mayor cuanta: tribunal de
apelaciones (Sala de lo Civil donde estn organizados en
Salas):
1. Substanciacin.
2. Resolucin.

PRIMERA FASE
1)
2)
3)
4)
5)
6)

Quienes pueden apelar.

Ante quien se apela.
De que sentencia se puede apelar.
Como se apela.
Termino para apelar.
Se interrumpe el trmino por la interposicin de
remedios del Arto. 451 Pr. y el Arto. 455 Pr., slo para la
parte que interpone el remedio y siempre que Sea
procedente en derecho. Si se rechaza, se puede apelar
de ambos fallos, siempre que el del remedio pase de
quinientos crdobas. (B.J. 7775; 12.684 y; 15.754)

SEGUNDA FASE

De la admisin del Recurso.

Emplazamiento.
Envo del expediente al Superior.

EFECTOS DEL RECURSO DE APELACION

Un solo efecto o efecto devolutivo (origen
histrico) y;
2.
Doble efecto o ambos efectos o admisin libre
o efecto suspensivo.
a)Un solo efecto el juez no pierde competencia (arto.
453 Pr)
b)Ambos efectos el juez pierde competencia, excepto
arto. 462 Pr.
c)Cuando no se dice por el Juez A-Quo en que
efecto se admite el recurso de apelacin se entiende
que es en ambos.
1.

FACULTAD DEL JUEZ A-QUO

FRENTE AL RECURSO
Requisito de temporalidad: Arto. 459 Pr (3 das
de notificada la resolucin), Arto.1989 Pr.
Tratndose de juicio verbales el termino es en el
acto de la notificacin o dentro de 24 horas de
notificada la sentencia
Ver si fue presentado en forma
Ver si el recurso es admisible; esto es, si tiene
abierta la puerta de ataque conforme la
codificacin, en los trminos que ya se dejan
aclarados.

FACULTAD DEL JUEZ A-QUO

FRENTE AL RECURSO
Si lo admite en ambos efectos, en la misma providencia
debe emplazar a las partes para que ocurran a usar sus
derechos ante el Superior respectivo, dentro del plazo de
tres das, ms el de la distancia, en su caso. (Arto. 108
Pr.)
Si lo admite en un solo efecto, no puede emplazar, sino
hasta que este librado el testimonio, entonces dictar
auto de emplazamiento en los trminos expresados.
Dentro de ese plazo de emplazamiento el apelante debe
mejorar su recurso (carga), y puede el apelado
apersonarse (facultad)

FACULTAD DEL JUEZ A-QUO

FRENTE AL RECURSO

Dentro de ese plazo de emplazamiento el apelante debe

mejorar su recurso (carga), y puede el apelado
apersonarse (facultad)
Este, trmino es comn para ambas partes y se cuenta
a partir de la ltima notificacin, con el permiso para el
apelante de poder mejorar desde que se le notifica el
emplazamiento.
(Arto. 2006 Pr.)
Obviamente el apelado puede tambin llegar desde que
a l se notifica el emplazamiento, aunque no empiece a
correr el trmino. (Artos: 469 y 476 Pr.)

DESERCION DEL RECURSO DE

APELACION

Ausencia de papel para testimonio

Arto.464 Pr. Fraccin 2da.
Por falta de entrega del dinero para pagar
el porte, (estampillas) de correo, para la
remisin del expediente del inferior al
superior. Arto. 471 Pr.

DESERCION DEL RECURSO DE

APELACION

Por falta de mejora. Arto. 2005 Pr. Si no

se pide desercin la oportunidad de
mejora puede llegar a los 10 das.
Por no hacer uso del traslado para
expresar los agravios. Arto. 2019 Pr.
Uso del traslado pero devolucin por
apremio y sin el escrito de expresin de
agravios. Arto 1064 Pr; 2020 Pr.

FORMA DE ENVIAR EL EXPEDIENTE

DEL INFERIOR AL SUPERIOR
1. El expediente contentivo del debate, se debe
remitir por el inferior al superior y viceversa,
cerrado, foliado, sellado y con un oficio que
exprese el numero de folios de cada etapa del
proceso quien lo remite y a quien se remite;
pidiendo acuse de recibo.
2. Es deber de ambos rganos acusarse recibo.
Tales acuses se hacen por la Secretara como
rgano de vinculacin. (Arto. 472 Pr.)

RESOLUCONES ADMITIDAS UN SOLO

EFECTO

1. De las resoluciones dictadas contra el

demandado en juicios ejecutivos y sumarios, (Art.
466 inc. 1 Pr.), teniendo como excepcin, los
casos contemplados en los Arts. 1667, 1672 y
1831 Pr.
2. De los autos y decretos cuyos resultados seran
eludidos admitiendo la apelacin en ambos
efectos, Art. 466 inc. 2 Pr.
3. De la resolucin del incidente sobre ejecucin
de m sentencia firme, definitiva o interlocutoria,
Art. 466 inc. Pr.

RESOLUCONES ADMITIDAS UN SOLO

EFECTO

4. Del auto denegatorio de la prueba en liquidacin

c Daos y Perjuicios, en Ejecucin de Sentencia

art. 532 540 inc. 1 Pr.
5. De las resoluciones dictadas en ejecucin de
sentencia Art. 540 inc. 1 Pr.
6. De la denegacin de acumulacin de autos
radicados en Juzgados diferentes, Art. 848 inc. 4
Pr.

RESOLUCONES ADMITIDAS UN SOLO

EFECTO

7. De la admisin de la acumulacin, Art. 850

inc. 3 Pr.
8. Del desistimiento de la pretensin
acumulatoria del Juez requeriente, dictado en
virtud del exhorto del requerido denegndole
la acumulacin, Art. 853 inc. 2 Pr.
9. De la aceptacin por el Juez requeriente
de que la acumulacin se haga a los autos
pendientes en el otro juzgad Art. 855 inc. 2
Pr.

RESOLUCONES ADMITIDAS UN SOLO

EFECTO

10. En los casos de distribucin de aguas, (con

tramitacin incidental), Art. 1492 Pr.
11. En los casos regulados bajo el obsoleto ttulo de
suspensin o prdida de la patria potestad, Art. 1624
Pr. en actualidad regulado bajo la nomenclatura del
Decreto N 1065, denominado Ley reguladora de las
relaciones madre, padre e hijos, del 24 de Junio de
1982. Que se encuentren en tramite.
12. En casos de incapacidad, remocin o excusa de los
Guardadores, Art. 1630 inc. 2 y 1632 frac. 2 Pr.

RESOLUCONES ADMITIDAS UN SOLO

EFECTO

13. En juicio ejecutivo singular, Art. 1831 Pr. salvo

la excepcin que dicha normativa establece para
el caso en que se "d por rematada en un tercero la
cosa hipotecada.
14. La interpuesta por el deudor, contra la
"providencia" que decreta el embargo preventivo, o
la del tercero en contra de las "providencias" del
ejecutor, "para el solo efecto de que el superior
respectivo
resuelva
si
el
secuestro
es
procedente..." Art. 2131 Pr.
15. En los casos de desahucio, lanzamiento,
retencin y restitucin de la cosa arrendada. Arto.
1448 Pr.

RESOLUCIONES INAPELABLES
1. La de imposicin de multa al secretario
negligente, Art. 31 inc. Pr.
2. La que impone multa al Juez inferior que comete
infracciones no penadas con nulidad, Art. 54 Pr.
3. La correctiva disciplinaria contra los jueces
subalternos, por incumplir los trminos prescritos
por la ley para la dictacin de provedos o
realizacin de diligencias y actuaciones, Art. 159
inc. 3 Pr.
4. El auto que decretare pruebas para mejor
proveer, Art. 213 infine Pr.

RESOLUCIONES INAPELABLES

5. La que decretare la ampliacin del trmino

probatorio en los incidentes, a fin de practicar las

diligencias necesarias fuera del lugar del juicio, Art.
246 inc. 2 Pr.
6. Las sentencias decisorias de la competencia
emitidas por un Juez distrital, Art. 331 inc. 4 Pr.
7. Los autos de mera sustanciacin y el que
mandare a recibir la causa a prueba en los juicios
que no sean de mero derecho, Art. 497 inc. 1 y 1081
Pr.

RESOLUCIONES INAPELABLES

8. Cuando entre las partes hubo pacto de no

apelar, Art. 497 inc. 2 Pr.
9. La sentencia pronunciada en virtud de la
promesa decisoria o confesin de parte real o
ficta, salvo que el juicio verse sobre puntos de
derecho, o que la confesin se impugne por
error, falsedad u otro defecto que la vicie, Art.
497 inc. 3 Pr.
10. Contra los laudos arbtrales. Arto 61 Ley 540.

RESOLUCIONES INAPELABLES
11. La que declare pasada en autoridad de cosa

juzgada o ejecutoriada una sentencia, Art. 497 inc.

5 Pr. Lo anterior es que correlativamente a la
inapelabilidad, surge la no casabilidad de la
sentencia, as lo ha estimado el Mximo Tribunal
patrio, en BJ. 29/1975 cons. 4.
12. Las que recaigan sobre "tachas de peritos",
Art. 497 inc. 6 Pr.
13. No hay apelacin: "En todos los dems casos
en que la ley la niegue expresamente", Art. 497
inc. 7 Pr.