Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La Comisin Interamericana de
Derechos
Humanos
demanda
ante Corte Interamericana de
Derechos
Humanos,
a
la
Repblica del Per.
El 19 de julio de 2002 la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos (en adelante la Comisin
o la Comisin Interamericana) someti a la
Corte una demanda contra la Repblica del Per
(en adelante el Estado o el Per), la cual se
origin en la denuncia No. 11.876, recibida en la
Secretara de la Comisin el 22 de enero de 1998.
Qu solicita?
Que el Estado adopte todas las medidas
necesarias para reparar de una manera
integral las violaciones a los derechos humanos
de la seora Lori Helene Berenson Mejia.
Que el Estado pague las costas generadas en
la tramitacin del caso en la jurisdiccin
interna y ante los rganos del Sistema
Interamericana.
Que el Estado adopte las medidas necesarias
para reformar los Decretos Leyes 25475 y
25659, de manera de hacerlos compatibles con
la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos.
Violacin
de
derechos
humanos:
CONVENCION
AMERICANA
SOBRE
DERECHOS HUMANOS (Pacto
de San Jos)
Artculo 5- Derecho a la Integridad Personal
Artculo 8- Garantas Judiciales
Artculo 9- Principio de Legalidad y de
Retroactividad
Todos ellos en relacin con:
El artculo 1.1-Obligacin de Respetar los
Derechos y
El artculo 2- Debe de Adoptar Disposiciones
de Derecho Interno.
Anlisis de fondo.
Presuncin de inocencia
Proceso pblico
Sentencia o Resolucin
La Corte declara por unanimidad:
Que el Estado viol el derecho a la integridad
personal consagrado en el artculo 5.1, 5.2, y 5.6 de
la Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
en relacin con el artculo 1.1 de la misma, en
perjuicio de la seora Lori Berenson, por las
condiciones de detencin a las que fue sometida en
el establecimiento penal de Yanamayo.
Que el Estado viol los artculos 9, 8.1, 8.2, 8.2 b),
c), d), f) y h) y 8.5 de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos, en relacin con el artculo
1.1 de la misma, en perjuicio de la seora Lori
Berenson, en lo que respecta al juicio seguido ante
el fuero militar.
ACTUACIONES POSTERIORES A
LA SENTENCIA
Sentencia de interpretacin.
Interpretacin de la Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas
Fecha: 23 de junio de 2005
Solicitud: Los representantes sealaron que i) solicitaron saber si la
Sentencia afirma que la prueba de una descripcin tpica de
terrorismo basta para sustentar una condena por colaboracin con el
terrorismo, o si la descripcin establecida en el Artculo 2 del Decreto
Ley 25.475 representa la definicin de terrorismo; ii) el Tribunal
debera aclarar si la determinacin de la Corte () de que la
peticin formal de [la seora] Lori Berenson para recusar a [un juez
por su presunta imparcialidad en el caso], presentada durante el
juicio [civil], viol[] la ley procesal del [Ilustrado Estado del] Per; iii)
requiere que la Corte aclare si, de acuerdo con los criterios
establecidos en la Sentencia, debe entenderse que los juicios
realizados por tribunales especiales ad hoc de conformidad con el
Decreto Ley 25.475 corresponden a un juicio ordinario con un juez
natural y que las leyes, los jueces y los procedimientos judiciales son
competentes por derecho para realizar juicios penales y condenar a
personas acusadas ante ellos; iv) la Corte debera aclarar si la
Sentencia indica que el tribunal de un Estado que ha condenado a
un acusado y ha admitido claramente la existencia de evidencia
Seguimiento: Ejecucin de la
sentencia o resolucin y otros
aspectos:
Solicitud de Interpretacin de la Sentencia de
Fondo, Reparaciones y Costas: 23 de Junio de
2005, la Corte decide:
Desestimar por improcedente la demanda de
interpretacin de la Sentencia de fondo,
reparaciones y costas de 25 de noviembre de 2004
en el Caso Lori Berenson Meja, interpuesta por los
representantes de la vctima y sus familiares.
Continuar la supervisin del cumplimiento de la
Sentencia de fondo, reparaciones y costas de 25
de noviembre de 2004 en el Caso Lori Berenson
Meja, en los trminos establecidos en el prrafo
247 de dicho fallo.
Situacin actual:
Resolucin de Cumplimiento de Sentencia: 22 de
septiembre de 2006, la Corte declara:
Que de conformidad con lo sealado en el Considerando
undcimo de la presente Resolucin, el Estado ha
cumplido con la obligacin de:
publicar en el Diario Oficial y en otro diario de
circulacin nacional tanto la seccin denominada
Hechos Probados, as como la parte resolutiva de la
Sentencia
condonar a la seora Lori Berenson la deuda establecida
como reparacin civil a favor del Estado
pagar la cantidad fijada en el prrafo 243 de la
Sentencia a los seores Rhoda y Mark Berenson por
concepto de costas y gastos, incluidos los intereses
moratorios sobre dicha cantidad.
La Corte resuelve:
Requerir al Estado que adopte todas las medidas que
sean necesarias para dar efecto y pronto acatamiento a
los puntos pendientes de cumplimiento que fueron
ordenados por el Tribunal en la Sentencia sobre fondo,
reparaciones y costas de 25 de noviembre de 2004, de
conformidad con lo estipulado en el artculo 68.1 de la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
Solicitar al Estado que presente a la Corte Interamericana
de Derechos Humanos, a ms tardar el 20 de enero de
2007, un informe en el cual indique todas las medidas
adoptadas para cumplir las reparaciones ordenadas por
esta Corte que se encuentran pendientes de
cumplimiento, de conformidad con lo sealado en el
Considerando dcimo segundo y en el punto declarativo
segundo de la presente Resolucin.
Supervisin de cumplimiento de
sentencia
Fecha de la ltima resolucin:
La Corte declara:
Que procede cerrar la supervisin de cumplimiento de
los siguientes puntos resolutivos de la Sentencia:
Adecuar la legislacin interna a los estndares de la
Convencin Americana;
Brindar a la seora Lori Berenson atencin mdica
adecuada y especializada; y
Adecuar las condiciones de detencin en el Penal de
Yanamayo a los estndares internacionales, trasladar
a otras prisiones a quienes por sus condiciones
personales no puedan estar recluidos a la altura de
dicho establecimiento penal, e informar cada seis
meses a esta Corte sobre esta adecuacin.
La Corte resuelve:
Dar por terminada la supervisin de cumplimiento de
Sentencia y consecuentemente se da por concluido el
caso Lori Berenson Meja en relacin a lo ordenado en la
Sentencia emitida por la Corte Interamericana de
Derechos Humanos el 25 de noviembre de 2004.
Archivar el expediente del presente caso.
Comunicar esta Resolucin a la Asamblea General de la
Organizacin de los Estados Americanos en su prximo
perodo ordinario de sesiones por conducto del Informe
Anual de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
del ao 2012.
Disponer que la Secretara de la Corte notifique la
presente Resolucin a la Repblica del Per, a la Comisin
Interamericana y a los representantes de las vctimas.
Gracia
s