Cat ET

Caterpillar Electronic
Technician
Tcnico Electrnico Caterpillar
2011B

Caterpillar Electronic Technician

Tcnico Electrnico Caterpillar
Introduccin
El ET es una herramienta de servicio diseada para funcionar en una computadora
personal.
Con ET se puede consultar el estado de una serie de parmetros (temperatura, presin,
velocidad, etc) en forma simultanea, se puede ver y eliminar eventos activos y
registrados, se puede mostrar la configuracin actual de un ECM y se puede realizar
otras tareas como:
-Pruebas de diagnstico
-Realizar Calibraciones
-Cambiar la configuracin de un ECM
-Imprimir informes y resultados de pruebas de diagnstico, entre otras.

El Caterpillar Electronic Technician est diseado para comunicarse con los ECM a
travs del enlace de datos CAT. El Caterpillar Electronic Technician le permite obtener
datos, analizarlos y diagnosticar problemas reales o potenciales.

Comunicacin de CAT ET

Conector en el Equipo

Conector
Deutsche 9 Pin

Adaptadores de Comunicacin ( I o II)

Adaptador de Comunicaciones I
7X1700 (grupo)
SPM: Service
Program Module

Est descontinuado, pero aun sigue en uso.

Requiere para trabajar:
Un mdulo del Programa de Servicio (los ms antiguos no pueden realizar programacin
flash)
Energa desde el conector de la herramienta de servicio
Fusibles
Nota: La programacin flash se usa
Cables.
para actualizar el software del ECM.
Sirve con los Enlaces de Datos: ATA y CDL.
No es utilizable con el enlace de datos CAN J1939

Adaptador de Comunicaciones II
171-4400 (grupo)

El Adaptador de comunicaciones requiere:

PC Driver
Archivo flash (software interno)
Energa del Conector de la herramienta de servicio
Cables de conexin
El adaptador de comunicaciones II, es similar al
adaptador de comunicaciones I, pero tiene
capacidad de archivos flash para las
actualizaciones de los software de los ECM

Conexin con ET

Conexin con ET

Icono: Resumen de
ECM

Conexin con ET

Pantalla Resumen del ECM

Barra de Titulo

Conexin con ET
Barra de Menu

Pantalla de Funcin de
la Herramienta de
Servicio

Barra de Estado

Barra de
Herramientas
(Iconos)

Barra de Men (VER)

Barra de Men (VER)

1

Conexin con ET
Barra de Men (VER)
1

Icono: Cdigo de Diag.

activos

Barra de Men (Diagnstico)

Cod. Diagnsticos Activos = Eventos Sistema Activos

Icono: Cdigo de Diag.

activos

Barra de Men (Diagnstico)

Icono: Cdigo de Diag.

activos

Conexin con ET
Barra de Men (Diagnstico)

Todos los ECM incluidos

Icono: Cdigo de Diag.

Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Cod. Diagnsticos Registrados = Eventos Sistema Registrados

Icono: Cdigo de Diag.

Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Icono: Sucesos
Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Sucesos Registrados = Eventos de Mquina

Icono: Sucesos
Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Icono: Sucesos
Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Icono: Sucesos
Registrados

Barra de Men (Diagnstico)

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

El N de Pruebas depende de cada software en particular

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Esta prueba requiere que el motor est detenido

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Condiciones para
desarrollar la prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Podra quedar en corte ms de un cilindro

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Durante la Prueba

Barra de Men (Diagnstico)

Pruebas de Diagnstico

Cada ECM posee pruebas propias

Icono: Estado

Barra de Informacin
(Estado)

La funcin Estado sirve para ver los datos del ECM

en el mismo momento en que ocurren.

Icono: Estado

Barra de Informacin
(Estado)

Barra de Informacin
(Estado)

Se deben seleccionar los parametros

deseados segn cada ECM disponible

Barra de Informacin
(Estado)-EJEMPLO

Barra de Informacin
(Estado)-EJEMPLO

Barra de Informacin
(Estado)-EJEMPLO

Barra de Informacin
Totales Actuales

La pantalla de Totales Actuales, permite ver los valores actuales de los

parmetros de la lista.
Los datos sirven para analizar factores importantes relacionados con el
uso del Equipo

Barra de Informacin
Registrador de Datos

Indice de Muestra: n de muestra en el tiempo de duracin del registro

Duracin: tiempo de duracin del registro
Pre-Trigger: Registro de parmetros antes del tiempo cero.
El Registrador de datos permite registrar datos en un grupo de parmetros
seleccionado de un ECM al mismo tiempo que estos se producen.

Barra de Informacin
Registrador de Datos-Ajustes

Barra de Informacin
Registrador de Datos-Activacin

Se deben seleccionar
parmetros (mx. seis)

Barra de Informacin
Registrador de Datos-Exportar

Barra de Informacin
Registrador de Datos-Activador Automtico

Barra de Servicio
(Configuracin)

La funcin Configuracin Permite ver y cambiar

la informacin configurable del ECM

Barra de Servicio
(Configuracin-Reemplazo del ECM)

La funcin Remplazo de ECM sirve para copiar

parmetros relevantes de configuracin de un ECM
a otro.

Barra de Servicio
(Calibraciones, Ejemplo)

La funcin Calibracin de sincronizacin sirve para

calibrar el desequilibrio que existe en la
sincronizacin entre el sensor de sincronizacin de
referencia del motor y el ECM.

Barra de Utlidades
(Winflash)

WinFlash se utiliza para programar la memoria

Flash de los ECM de las mquinas. Este programa
Una
vez configurar
seleccionada
la opcin,consecutivamente
el equipo se reiniciar para
permite
y programar
determinar
el n de ECMs de los que dispone la mquina
todos los ECM.

Barra de Utlidades
(Preferencias)

Los cuadros de dilogo de Preferencias permite establecer diferentes

preferencias de las conexiones de software y hardware. Las preferencias
que se pueden establecer son las de los dispositivos y puertos de interfaz
de comunicaciones, los directorios, los idiomas y los mensajes no
crticos.

Barra de Archivo
Abrir

La funcin Abrir permite abrir archivos existentes desde funciones

especficas del programa sin necesidad de estar conectado con el
enlace de datos. Tambin es una forma de acceder a estos archivos sin
tener que pasar a travs de una funcin especfica cuando s existe
conexin con el enlace de datos.

Barra de Archivo
Imprimir a un Archivo

La funcin Imprimir en archivo permite guardar un

informe en un archivo.
Para poder acceder al archivo recien guardado se debe seguir el
siguiente camino.
El archivo se guardar en carpeta Report como archivo de
informe (*.PLR)

Barra de Archivo
Exportar

La funcin Exportar permite guardar archivos especficos del programa

de servicio en programas diferentes (como hojas de clculo de
Microsoft Excel o archivos de texto).

Base de Datos
Ubicacin de Archivos

Barra de Archivos
Seleccionar ECM

La funcin de men Seleccin de ECM slo est disponible cuando hay ms

de un ECM conectado al programa de servicio. Esta funcin permite
seleccionar el ECM que el programa de servicio selecciona como ECM actual.
Los mens y la funcionalidad del programa de servicio dependen de este ECM
actual.

Barra de Archivos
Desconectar

La funcin Desconectar permite eliminar la conexin de enlace de datos

actual entre el programa de servicio y el ECM. Esta funcin est disponible
cuando no hay un enlace de datos activo.

Barra de Archivos
Salir

Esta opcin le permitir salir del programa de

servicio.

KINROSS MARICUNGA