Efectos del Sol

en la Piel

! CUIDADO !
EL SOL QUEMA

y daa LA PIEL .........

PARA SIEMPRE

La tierra esta continuamente

baado por la radiacin del sol

La Radiacin Solar es la principal

causa de Cncer de Piel

pero muchas personas no pueden

evitar el sol, al viajar de lugar en lugar
o porque ellos trabajan al aire libre

En sus actividades cotidianas,

la mayora de las personas no toma
precauciones contra los rayos del sol

Todos los das la exposicin al sol resulta en

dao acumulativo en la piel de la luz ultravioleta
que puede llevar a desarrollar cncer en la piel

Los Rayos Solares causan

cambios en nuestra piel

Note las
diferencias
en la piel
de esta
familia

Fotoenvejecimiento,
provoca la prdida de
la elasticidad provoca depresin de la piel.

Queratosis actnica
Cncer temprano de Piel

Cambios de la piel debido a exposicin al sol a

largo plazo es la queratosis actnica,
una lesin precancerosa

El dao de la piel
se inica temprano

Cerca del 50% de tiempo de

vida de exposicin al sol
ocurre hacia los 18 aos

Cncer de Piel
cerca de la oreja

Ms del 90% de
cnceres de piel
son causado por
exposicin repetida a
los rayos ultravioletas

Cncer Basocelular

Cncer Espinocelular

Dos tipos comunes de cncer de piel:

cncer basocelular y cncer espinocelular

Un tercer tipo de
cncer de piel es el
Melanoma Maligno

Cncer de Piel
43%

Cncer de Piel puede acumular cerca de 43%

de los 2.2 millones de casos nuevos de
cnceres en los Estados Unidos

Cncer Basocelular

Afortunadamente, virtualmente todos

los cnceres de piel pueden ser
curados con un tratamiento temprano

Melanoma Maligno

Incluso el melanoma maligno, el tipo ms

peligroso de cncer de piel, es curable con
diagnstico temprano y tratamiento

Como los Rayos del Sol

pueden causar Cncer de Piel?

Radiacin del Sol

Calor

Rayos Infrarojos

Rayos de Luz Visible

Rayos Ultravioleta

Iluminacin
(no daa la salud)

Quemadura de sol

Bronceado

La mayor causa de
dao a la piel es la
radiacin
ultravioleta

Monet 1867 Terrace at Sainte-Achesse, Metropolitan Museum of Art, NY

En el pasado, sombreros y estilos de ropa

han ayudado a proteger la piel del sol

Hoy, nosotros
gastamos
ms tiempo
al aire libre y
llevamos ropa
menos
protectora

La mayor exposicin de la piel al sol ha

llevado a un aumento en cncer de piel

La radiacin
ultravioleta
causa
bronceado y
quemadura
solar

stos llevan a desarrollar dao celular y

fotoenvejecimiento y cncer de piel

Riesgo de
Cncer de
Piel

Quemadura
de sol

Das

Aos

Al contrario la quemadura de sol sana ......

Riesgo de
Cncer de
Piel

Quemadura
de sol
Bronceado
Das

Aos

o un bronceado que se marchita ......

Riesgo de
Cncer de
Piel

Quemadura
de sol
Bronceado
Das

Aos

Las mltiples exposiciones a los rayos UV

durante los aos aceleran el dao a nuestra piel

Dao de Mltiples
exposiciones
Riesgo de
Cncer de
Piel

Quemadura
de sol
Bronceado
Das

Aos

A largo plazo, el mayor peligro es el

dao acumulativo al material
gentico de nuestras clulas de la

Biologa
de Piel
y
Dao Solar

Cmo daan
los rayos UV
el material
gentico de
nuestras clulas
de la piel?

Capa de cl.
Muertas
cornificadas
Capa de cl.
espinosas
Capa de
cl. basales

Clulas muertas
cornificadas
Clulas espinosas
Clulas basales

Los melanocitos transfieren

los grnulos de melanina a
las clulas epidrmicas

La melanina
proporciona
una 'sombrilla' que parcialmente
protege las clulas de la piel y sus
genes del dao por radiacin UV
Los grnulos de melanina
en las clulas epidermales

Incremento
del pigmento
de melanina

Cambios debido a la exposicin UV

los melanocitos responden a los rayos UV

produciendo ms melanina en un esfuerzo por
proteger las clulas de la piel y sus genes del dao

Incremento
del pigmento
de melanina

Cambios debido a la exposicin UV

Este incremento en la melanina

se traduce en un bronceado

Incremento
del pigmento
de melanina
Cambios debido a la exposicin UV

Los Rayos UV penetran la epidermis

donde ellos pueden daar los genes
incidiendo el nucleo celular

El Desarrollo del
Cncer de Piel

Clula

Cromosoma
en Nucleo

Nucleo
Cromosoma
ADN del Cromosoma

Repetidas exposiciones a los

rayos UV pueden causar un
dao acumulativo de los genes

Clulas Basales normales

en divisin de la piel

La divisin celular en clulas

normales esta regulado por
ciertos genes llamados
oncogenes y genes
supresores de tumores

Cncer de Piel demuestra una extensa

e incontrolada divisin celular

El Dao de estos genes regulatorios pueden

llevar a formar el cncer

Tres tipos principales de Cncer de Piel

Basocelular
82%

Espinocelular
14%
Melanoma
4%

Capa de cl.
Muertas
cornificadas
Capa de cl.
espinosas
Capa de
cl. basales

Carcinoma Basocelular

Carcinoma Espinocelular
Melanoma maligno

Los tres tipos de cncer de piel son

llamados por las clulas que la dan origen
dentro de la epidermis

Capa de cl.
Muertas
cornificadas
Capa de cl.
espinosas
Capa de
cl. basales

Carcinoma Basocelular

El carcinoma basocelular requiere un tratamiento

apropiado para prevenir la destruccin de tejidos
cercanos (crecimiento lento)

Carcinoma Espinocelular

El carcinoma espinocelular puede erosionar

los tejidos circundantes y esparcirse
(crecimiento rpido)

Carcinoma Espinocelular

Un pequeo porcentaje de cnceres

espinosos pueden esparcirse (metastasis) a
otras reas del cuerpo. Esto puede ser fatal.

Carcinoma Espinocelular

Carcinoma Basocelular

Ambos carcinomas el basocelular y el

escamoso pueden daar considerablemente
los tejidos si no son tratados tempranamente

Capa de cl.
Muertas
cornificadas
Capa de cl.
espinosas
Capa de
cl. basales

Melanoma maligno

El melanoma maligno se origina del

crecimiento incontrolado de los melanocitos

A menos que sea tratado

tempranamente, el melanoma maligno
puede esparcirse a todo el cuerpo

Examen
para el
Cncer
de Piel

Quin puede tener

cncer de Piel?

Usted tiene un alto

riesgo si:
Tenga piel clara,
pecas, cabello rojo o
claro
Se quema facil
Tiene parientes de
sangre que han tenido
cncer de piel
Si pasa mucho tiempo
al aire libre

La mayora de cnceres
pueden ser tratados
satisfactoriamente si son
detectados
tempranamente

Autoexamen
de nuestra
Piel

Aprenda lo que es
"normal" para usted
para que usted
pueda notar cambios
en la piel o nuevos
crecimientos

Note los cambios en

tamao, forma,
color o textura

Su doctor puede
examinar
cuidadosamente su
piel durante su
examen fsico anual

El cncer basocelular y
espinocelular tipicamente
ocurre en la cabeza, cara,
cuello, brazos y manos,
reas expuestas al sol

El melanoma puede
ocurrir en cualquier
parte del cuerpo

Cules son los signos

tempranos de peligro para
Cncer de Piel?

La queratosis actnica
usualmente ocurre
como uno o multiples
parches escamosos o
costrosos
Estas reas pueden
tener comezn o
pueden producir una
sensacin tierna

Un crecimiento de la
piel que incrementa
en tamao y cambios
en grosor

Areas de la piel que

tenga comezn, costra
o sangre

Su doctor tiene
que revisar

Una herida abierta que no sana o persiste

para ms de 6 semanas

Su doctor tiene que

examinar cualquier
manchas negra o
marrn que:
Cambie en color
Aumente en tamao
desarrolle un contorno
o forma irregular
Cambie en textura
Tenga comezn
persistentemente
Sangre

Algunos ejemplos
de
Cncer de piel

Carcinoma Basocelular

Carcinoma Espinocelular

Melanoma
maligno

El ms peligroso
de los cnceres
de piel

Melanoma maligno
En personas afroamericanas es frecuente
en manos y pies

Recuerde el "ABCD" para el melanoma

cuando usted examina lunares de piel
Asimetra Es una mitad diferente de la otra?
Borde

Es el borde irregular o roto?

Color

Hay dos o ms matices

presentes en el pigmento?

Dimetro Es el lunar ms grande que

el borrador de un lpiz?

Recuerde el "ABCD" para el melanoma

Lunar Normal
Simtrico
Borde uniforme
Color uniforme
Pequeo tamao

Asimetria
Borde
Color
Dimetro

Recuerde el "ABCD" para el melanoma

Lunar Normal

Maligno
Borde irregular

Maligno - Asimtrico

Maligno
Color irregular

Maligno - Ms grande
que el borrador

Que precauciones se
pueden tomar para prevenir
el Cncer de Piel?

Evite exposicin
directa al sol cuando
los rayos del UV son
ms fuertes

Use sombrilla, SPF15 o

mayor.
Reaplicar frecuentemente
si usted pasea o trabaja al
aire libre

Usted debe:
Usar protector solar en dias
nublados, tambin!
Las nubes solamente
bloquean parcialmente
los rayos solares

Usted debe:
llevar un sombrero
ancho, mangas
largas, y
pantalones largos

Usted debe:
De no exponer a los
nios a los rayos
solares, ellos son
especialmente
sensibles

Usted debe:
Ensear a los nios a protegerse de
los efectos de los rayos solares

Usted debe:
Buscar siempre proteccin de los
rayos solares

Otros tipos
ColoRectal
Utero
Prostata

Piel

Pulmn
Mama

Recuerde: el cncer de piel es el

cncer ms frecuente

Recuerde:
Que su doctor examine
regularmente la piel de
su cuerpo

Si observa
un area
sospechosa
no deje de ir a
su doctor

Nosotros podemos reducir el riesgo de

los rayos UV, usando proteccin
apropiada, cuando nosotros
trabajamos y jugamos al aire libre