Vous êtes sur la page 1sur 17

Estilos Editoriales.

El estilo editorial es la forma particular de cada editorial


para hacer sus libros (tamao, tiraje, calidad del papel,
amplitud en los mrgenes, blancos, colgados, sangras,
etc.)
El corrector de estilo desempea un trabajo importante;
revisarlo, corregirlo y prepararlo para la imprenta. No
slo abraca aspectos gramaticales sino tambin la
ortotipografa o anotacin ortotipogrfica; uniformidad en
las notas a pie de pgina, bibliografa, citas, epgrafes y
otros prrafos especiales; el uso de cursivas, negritas,
versales y versalitas, as como maysculas, abreviaturas
y siglas; forma de escribir los numerales y en la
simplificacin de trminos.

SU MAJESTAD, LA MAYSCULAS
El
uso indiscriminado de maysculas ha propiciado
grandes discusiones en las que nadie parece ponerse de
acuerdo.
Cada autor tiene sus preferencias en cuanto a qu obra
(gramtica, diccionario, manual) citar para la normatividad
del uso de la inicial mayscula.
Uso de maysculas en palabras o frases.
En ocasiones se emplean letras maysculas para
destacar palabras o frases enteras de un escrito.

Los casos son;


En cubiertas y portadas de libros impresos, ttulos de cada una
de sus divisiones internas (partes, captulos, escenas)
Inscripciones monumentales.
En siglas y acrnimos.
En nombre de diarios y revistas.
En la numeracin romana.
En texto jurdico y administrativos- decretos, sentencias, bandos,
edictos, certificados o instancias-, el verbo o verbos que
presentan el objetivo fundamental del documento: CERTIFICA,
EXPONE, SOLICITA.

Uso de inicial mayscula


La i y la j maysculas se escribirn sin punto: I, J

La primer palabra de un escrito y la que va despus de


punto.
La palabra que sigue a los puntos suspensivos, cuando
estos cierran un enunciado.
La que sigue a un signo de exclamacin o de interrogacin.
La que va despus de dos puntos.
Nombres de personas, animales o cosas singularizadas.
Apellidos.
Nombres geogrficos.
El nombre que acompaa a los nombres propios del lugar,
cuando forman un topnimo.
Nombre de las dinastas derivados de un apellido.
Nombre de constelaciones, estrellas, planetas o astros.

Nombres de los signos del zodiaco y los nombres que


aluden a su caracterstica principal.
Nombre de los puntos cardinales.
Nombres de festividades religiosas o civiles.
Nombre de divinidades.
Libros sagrados.
Atributos divinos o apelativos referidos a Dios, Jesucristo o
la Virgen Mara.
Nombre de las rdenes religiosas.
Marcas comerciales.
Sobre nombres y apodos.
La advocaciones de la Virgen.
Las tratamientos, especialmente si estn en abreviatura.

Sor Juana y San Antonio funcionen como nombres propios.


Sustantivos y adjetivos que componen el nombre de
instituciones, entidades, organismos, partidos polticos, etc.
Los nombre cuando significan entidad o colectividad como
organismo determinado.
La primera palabra del ttulo de cualquier obre.
En las publicaciones periodsticas y colecciones, se escriben
con maysculas los sustantivos y adjetivos que forman el ttulo.
Los nombres de las disciplinas cientficas.
El primero de los nombres latinos que designan especie de
animales o plantas.

Normas polmicas y empleos expresivos


Se llaman polmicas porque se refieren a los casos sobre
los cuales la Academia no ha dicho nada , y hay, por
tanto, duda al respecto; o bien, porque se trata normas,
an cuando han sido dictadas por la Academia, cuyo uso
se ha modificado, sea por esttica tipogrfica, por
considerarlas reverenciales o por simple deformacin al
escribir. Y todava ms, se trata de reglas que, habiendo
sido dictadas por la propia Academia, ella misma no
respeta en su diccionario.
En los ttulos, cargos y nombres de dignidad.
Designaciones oficiales.
Algunas palabras de escritos publicitarios, propagandsticos o
de textos afines.

Uso de inicial minsculas


Los das de la semana, los mese y las estaciones.
La notas musicales.
Las unidades mtricas, an cuando su origen sea un
nombre propio.
Los nombres genricos de entidades.
El artculo y la preposicin de los nombres propios
compuestos.
Los nombres de personajes mitolgicos mltiples o de
nmero indefinido.
Los trminos bibliogrficos, si van despus de punto se
escriben con minscula.
Los sustantivos derivados de nombres propios que se han
vuelto comunes debido a su uso genrico.

ABREVIATURAS, SIGLAS Y ACRNIMOS


Abreviaturas; son la presentacin corta o abreviada de
una palabra cuya repeticin en un texto resultara
montonas y molesta. Su uso se hace necesario en ciertos
tipos de escritos o publicaciones como diccionarios,
enciclopedias, obras cientficas o tcnicas, catlogos,
correspondencia, etc.
Generales; se refieren a todas las que son de uso comn en el
lenguaje diario, en la documentacin oficial y en la
correspondencia.
Mtricas; son utilizadas en los diferentes sistemas de pesos y
medidas.
Bibliogrficas; son las utilizadas en la descripcin o informacin
de los elementos materiales del libro.

Siglas; Son la letras inicial de cada palabra que forma


parte de un nombre y se utilizan como abreviatura; UNAM,
UAEH, ONU.
Siglnimos; Las siglas que sirven para designar
conceptos tcnicos, mdicos o cientficos, as como
mquinas o aparatos se conocen por el nombre de
siglnimos y pueden escribirse con minscula; sida, ovni.
Criptnimo; Son abreviaturas de los nombres propios de
personas y pases que se forman con las iniciales y deben
escribirse juntas, sin puntos, ni espacios entre letras; EUA,
AEPO.
Acrnimos; Son la representacin abreviada de un
nombre, para lo cual se utilizan las dos o tres primeras
letras de las palabras que lo componen; PROFECO.

Palabra

Las cantidades formadas por un dgito.


Los quebrados.
Cuando se trata de nmeros redondos.
Las cantidades prximas, es decir, no exactas.
Cuando es principio de prrafo, o despus de punto.
En los dilogos.
En las obras literarias, por lo general, los nmeros se
escriben con letra.
Las cantidades citadas en los versos.
Las cantidades que se escriben se refieren a cosas no
materiales.

Los nmeros que sirven para nombrar calles, avenidas y


plazas.
En actas y documentos notariales, judiciales y documentos
oficiales.
Alusiones simples referentes a tiempo. el tiempo
transcurrido o por transcurrido.
Nmeros
Las cantidades exactas de diez en adelante, hasta
millones.
Las cantidades contenidas en listas, bien sea en columnas
o en forma horizontal.
Las fechas, es decir, los das, los meses y aos.

Los horarios de entrada, salida y llegada.


Las cifras contenidas en obras tcnicas o cientficas.
Las cantidades que expresan habitantes, ediciones,
apartados, pginas, artculos. Versculos, etc.
Las medidas, excepto cuando son aproximaciones.
Las estadsticas.
Porcentajes
En obras de carcter tcnico o cientfico debe usarse el
signo % en lugar de las palabras por ciento.
Al citar varios porcentajes seguidos, el signo va al final.
Evitar el uso de artculos con los porcentajes.

Nmeros romanos
Se utilizan para enumerar siglos, milenios, actos y escenas
en obras dramticas, cuadros, lminas, grficas,
ilustraciones y, en general, partes de una obra.
En general los nmeros romanos que expresan siglos o
anotaciones bibliogrficas van en versalitas.
En ndices y cuadros los nmeros deben alinearse por la
derecha.
Ordinales
Los nmeros ordinales sealan el orden correspondiente
dentro de una serie; se aplica al lugar que ocupa algo.

SIMPLIFICACIN DE PALABRAS
Dobletes ortogrficos
La tendencia simplificadora permite la omisin de alguna
palabra que lleve lo que se conoce como por doblete
ortogrfico, esto es, la conjuncin de dos letras iguales en
una palabra compuesta; as como en la concurrencia de
algunas consonantes, bien sean iniciales o en palabras
compuestas con prefijo.
La e y la i en palabras compuestas que, al unirse, repiten la
vocal.
La vocal o en palabras compuestas en las que el primer
elemento termina con esa letra y el segundo empieza tambin
con ella.

La b, m, g y p en palabras en las que ocurren las consonantes


bs, mn, gn y pt.
La b, m y p en las palabras que llevan una preposicin
inseparable en la que concurren las consonantes bs, mn, pt y
ps.
La t del prefijo post.
La n en palabras compuestas por el prefijo trans.
La s de conciencia, pero no de consciente y sus derivados.

Vous aimerez peut-être aussi