Aproximacin a la

Hermenutica DialcticaCrtica

Hermes

Mensajero divino que trae las dediciones o

mensajes de los dioses.
Se encarga en persuadir a quien lo escucha
por su gran elocuencia y por eso fue
reputado como inventor del alfabeto y
lenguaje.

Protege a los viajeros.

Inventor de la Lira que obsequia a Apolo.

Hermes Ingenui, copia romana del original griego

del siglo V a. C., museo Po-Clementino, Vaticano.

Hermes fue el primero en encender un

fuego.
Sigiloso, aventurero, sagaz, ingenioso,
comunicativo, atrevido.

Hermenutica

Del griego hermeneia: traduccin, explicacin,

expresin o interpretacin que permite la
comprensin.
Arte de la interpretacin de un texto, es decir, la
posibilidad de referir un signo a su designado para
adquirir la comprensin. Actualmente este trmino
designa una Teora filosfica General de la
Interpretacin. (Diccionario de filosofa Herder).
La ciencia universal de la interpretacin y de la
comprensin o entendimiento crtico y objetivo del
sentido. (Mardones).
Por la influencia del pensamiento religioso (judo y
cristiano) se la asocia a las tcnicas y mtodos de
interpretacin y/o exgesis de los textos bblicos.

Teoria Crtica: Desarrolla un enfoque de la

hermenutica ligada a la crtica de las
ideologas y al dominio que aparece en la
sociedad actual, histricamente derivadas
de un concepto de razn (como instrumento)
que, persiguiendo el dominio de la
naturaleza, ha terminado por dominar al
mismo hombre.

Jrgen Habermas: las ciencias histricohermenuticas (ciencias del espritu se

corresponden con el inters prctico que
se regula por la intersubjetividad, y las
ciencias emancipativas se vinculan al
inters emancipador, a la reflexin crtica.
Comunicacin y el dilogo constituye la
forma ideal de comunicacin.
Pragmtica universal: ciencia de la
intersubjetividad.

Hermenutica Dialctica-Crtica

Desde el enfoque de la praxis del conflicto social

desde la perspectiva radical emancipadora la
hermenutica dialctica-crtica se entiende como:
Interpretacin y comprensin problematizada de
la realidad (mltiples dimensiones de relaciones
y lucha) para la transformacin social concreta.

Fundamentada en los presupuesto del

pensamiento de Carlos Marx. Concepcin
dialctica de la realidad, la luchas de clases y
denuncia de la alienacin en la sociedad
capitalista.

Cuestiona el reduccionismo positivista y toda

concepcin avalorativa de las construcciones
tericas y las relaciones sociales.

Comprensin de contradicciones ocultas y

evidentes en los discursos y en las prcticas
pedaggicas, socio-polticas.
Discurso

como praxis tico-poltica.

Deconstruccin

y construccin social para

la interpretacin crtico-reflexiva del
discurso.

Develar

los intereses, posturas ideolgicas,

intencionalidades, relaciones de poder,
dominacin, tensiones expresadas en la
produccin terica y no-terica.

Se inscribe en contexto de lucha contrahegemnica y construccin colectiva:

La

Revolucin Bolivariana.

Construccin

XXI.

Geopoltica

del Socialismo del S.

multipolar.

Requiere de la revisin colectiva de

posturas asumidas en el desarrollo del
Proyecto Socialista Revolucionario en la
actualidad.

Plantea la interpretacin y comprensin de:

Concepcin de hombre y mujer. Dimensin

antropolgica.

Intencionalidad poltico-ideolgica en los

mensajes gestuales, orales, escritos, y en el
contexto. Dimensin poltica-pedaggicasocial.

Del conocimiento y los saberes,

entendindolos como expresiones de
relaciones inacabadas, dinmicas y en
procesos permanente.

Leer y escribir el mundo

para reproducirlo,
explicarlo, describirlo o
para comprenderlo,
interpretarlo crticamente
y transformarlo.
Paulo Freire

Universidad Bolivariana de Venezuela.

Vicerrectorado
Programa Nacional de Formacin de
Formadores UBV XXI
Oficina de investigacin, accin
participativa y anlisis de coyuntura
Elaborado por Adrin Torres Marcano
Noviembre 2.009

Venceremos camaradas!