Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JUZGAMIENTO
incorporada al juicio
El
interrogatorio
directo
(art.
375.3)
y
el
contrainterrogatorio (artculo 378 .8 ) de los testigos y
peritos corresponden al Fiscal y a los abogados de las
partes.
La discusin de la prueba ocurre contradictoriamente en el
momento de los alegatos finales o de
clausura,
comenzando
primero
por
el
alegato
del
Fiscal,
seguidamente el del actor civil, tercero civil, el abogado
defensor y finalmente con la autodefensa del acusado (art.
386)
Este principio lleva a una bilateralidad, a lucha en
igualdad de armas entre la acusacin del fiscal y la defensa
del acusado.
E.- Continuidad
La continuidad consistir en que, como regla, la actividad
probatoria (debate probatorio) iniciada en un proceso
contine hasta su conclusin con el fallo. Es decir, se concrete
el apotegma: audiencia comenzada, audiencia terminada.
La experiencia aconseja prever supuestos taxativos de
suspensin del debate probatorio hasta un plazo mximo de
ocho das hbiles. Esos supuestos excepcionales se fundan en
la enfermedad del juez, del fiscal, del defensor o del acusado
interesado en continuar interviniendo en el debate; o a causa
de fuerza mayor o caso fortuito y cuando el propio Cdigo lo
disponga.
Si el acusado que tiene la situacin jurdica de ausente o
contumaz fuere capturado o se presentare voluntariamente,
ser informado de los cargos que le imputa la acusacin as
como sobre la prueba actuada y debatida hasta ese
momento.
1. FASE INICIAL
APERTURA DEL JUICIO
ALEGATOS DE APERTURA:
Fijacin por cada parte de su tesis para el debate probatorio (presentacin del caso).
Declarada la apertura de audiencia, el Director de Debates conceder, en primer
lugar, el turno a la parte acusadora para que presente sinttica e inequvocamente el
caso objeto de la acusacin, que ser materia del subsiguiente debate contradictorio.
El Fiscal -de manera concisa y con toda claridad- sealar en qu consiste el acto u
omisin que es objeto de la acusacin e indicar el tipo legal en que se subsume el
caso. Igualmente enfatizar si el acusado es autor o partcipe; tambin especificar la
pena que solicita, as como destacar la prueba que, en Audiencia Preliminar ha
ofrecido para el juicio y ha sido admitida por el Juez de la Investigacin Preparatoria.
No es necesaria ninguna argumentacin, sino, nicamente la presentacin del
caso para el debate probatorio.
El documento base para esa presentacin del caso es la acusacin escrita que ha
sido sujeta de control jurisdiccional en la audiencia preliminar.
Acusacin Complementaria
Durante el debate probatorio, el fiscal podr
formular su acusacin complementaria con la
inclusin,
o de un hecho nuevo o de una
circunstancia nueva, que no fue incluida en su
oportunidad en la acusacin originaria.
El Fiscal advertir al juzgador y a las
otras
partes sobre la variacin de la calificacin
jurdica.
2. FASE PROBATORIA
VALORACIN DE LA PRUEBA:
Es la operacin mental que realiza el juzgador con el
propsito de determinar la fuerza o valor probatorio
del contenido o resultado de la actuacin de los
medios de prueba que han sido incorporados al
proceso aportadas por las partes.
SISTEMAS DE VALORACIN DE LA PRUEBA:
-Sistema de valoracin de prueba tasada: Parte
de la existencia de determinadas reglas rgidas de
valoracin, es un sistema abstracto y apriorstica
consagrado en la ley.
CONVENCIONES PROBATORIAS:
Constituyen acuerdos de los intervinientes sobre hechos no
controvertidos del procedimiento que, al ser probados por
el juez de garanta, dispensan de la carga de probarlos a
travs de los medios de prueba y que no podrn ser
discutidos durante el debate.
Las convenciones probatorias en el NCPP: El artculo 156,
numeral 3, incorpora por primera vez las convenciones
probatorias. El artculo 350, numeral 2 tambin hace una
referencia al tema.
En resumen, se establece que las partes podrn prescindir
de la probanza de ciertos hechos al no existir contradiccin
entre los mismos.
Preguntas prohibidas:
Preguntas repetitivas: son aquellas que inciden sobre lo ya
declarado. Son preguntas estriles (carecen de conducencia y
utilidad). Adems, resultan contrarias al principio de celeridad,
porque implican una inversin injustificada del tiempo procesal.
Preguntas capciosas: son aquellas que basadas en el artificio
o el engao, se hacen con el propsito de obtener conclusiones
favorables a la tesis de aquel que formula la pregunta. Encierran
engao o pueden producir confusin.
Preguntas con repuestas sugeridas: son aquellas que
implican una simulacin de interrogatorio en razn de que tanto
la pregunta como la respuesta ya estn contenidas en la que
profiere el preguntante.
Pregunta impertinente: es aquella que se aparta del objeto
del debate probatorio. Por la inexistencia de su relacin con el
caso resulta una pregunta inconducente e intil.
Los
peritos
podrn
consultar
documentos
indispensable para explicar o absolver preguntas.
Si fuere necesario, se realizar el debate pericial.
Tanto el testigo como el perito darn razn de sus
dichos y especificarn el origen de su conocimiento,
sobre lo que afirman o niegan
Cualesquiera de las partes podr solicitar al Juzgador
autorice un nuevo examen del testigo o perito que ha
declarado en audiencia. Destacar la razn suficiente
de su peticin.
PRUEBA PERICIAL:
El juez al no poder conocer todo necesita de un
conocimiento especializado para poder fundar su
decisin en virtud de criterios lgicos, objetivos y
racionales. En tal sentido, el perito es un testigo
con conocimientos y experticia cualificada sobre
un tema que no le consta pero respecto del cual est
en capacidad de emitir una opinin especializada.
El perito puede emitir opciones tcnicas pero jams
podr emitir juicios sobre la responsabilidad
del
acusado. Si el perito conoci los hechos objeto del
proceso penal, regirn para l las reglas de la prueba
testimonial (inciso 5 del art. 171).
LA PRUEBA PROHIBIDA
Es prueba prohibida todo aquello que ha sido obtenido
transgrediendo los derechos fundamentales, tal como lo
describe el art. 159 del NCPP.
Diferencias entre la prueba prohibida y la prueba ilegal:
El alcance de la prueba prohibida se da en dos momentos:
como prohibicin de admisin y como prohibicin de
valoracin, es decir, como fuente y como medio y como
fundamento de resolucin. Cabe agregar que para que exista
prueba prohibida no es necesario que la infraccin d lugar a
un ilcito.
La prueba ilegal es la que es obtenida con la infraccin
de
normas
ordinarias
que
no
tienen
rango
constitucional, las cuales no vulneran de forma directa
derechos fundamentales. El ordenamiento permite que
estas pruebas puedan ser recuperadas por medio de la
subsanacin.
LA PRUEBA INDICIARIA:
No es un medio de prueba sino una clase de prueba, idnea
para destruir la presuncin de inocencia. Es aquella que se
dirige a demostrar la certeza de unos hechos (indicio) que no
son constitutivos del delito objeto de acusacin, pero de los
que a travs de la lgica y las reglas de la experiencia pueden
inferirse los hechos delictivos y la participacin del acusado,
que ha de motivarse en funcin de un nexo causal y
coherente entre los hechos probados (indicios) y los que se
trate de probar (delito).
El elemento fundamental en la prueba indiciaria es el
razonamiento lgico que consiste en deducir o inferir de un
hecho probado otro que no lo est. Es una prueba
fundamental e indispensable en la mayora de los casos, sin la
cual quedaran impunes innumerables delitos, todo ello
apoyado en
el avance en las modernas tcnicas de
investigacin.
3. FASE DECISORIA
Deliberacin:
Deliberar es considerar atenta y detenidamente el pro y
contra de los motivos de una decisin, antes de
adoptarla, y la razn o sinrazn de los votos antes de
emitirlos.
Cerrando que fuera el debate, los integrantes del
tribunal pasarn de inmediato a deliberar, en secreto, a
un lugar contiguo a la sala de audiencias, debiendo
hacerlo sin interrupciones hasta tener redactada la
sentencia, que debe luego leerse ntegramente en
aquella sala.
Estructura de la deliberacin:
El Cdigo establece que la deliberacin versar
sobre las cuestiones objeto de juicio.
Las cuestiones objeto del juicio sobre las que se
manda al tribunal deliberar, antes de resolverlas,
son las incidentales que hubieran sido referidas;
las relativas a la existencia del hecho delictuoso.
Estas cuestiones deben haber sido propuestas o
planteadas por la acusacin y la defensa.
La Sentencia
La sentencia es el acto de voluntad razonado del tribunal,
resuelve imparcial, motivadamente y en forma definitiva, sobre
el fundamento de la acusacin y las dems cuestiones que hayan
sido objeto del juicio, condenando o absolviendo al acusado.
Llevan, a los jueces que la dictan, a la conviccin sobre que la
acusacin es verdadera, luego de considerar y dar respuesta a
las argumentaciones de todos ellos sobre su fuerza conviccional.
Si las pruebas no permitieran llegar a esa conviccin, la
sentencia ser absolutoria.
Si se hubiera ejercitado la accin civil, resolver si se da lugar o no a
la pretensin resarcitoria presentada y, en su caso, tambin decidir
sobre el pago de las costas procesales
tiene
efectos en el proceso vinculados a la cosa
juzgada, cuyo fundamento estriba en la
necesidad de que los litigios tengan un fin y
que la resolucin final que en l recaiga sea
inimpugnable.