Dimensiones

del
Canal
(esclusas actuales y nueva
esclusa)

Nuevo Juego
de Esclusas

Camaras
Las cmaras de esclusa tienen
33,53 metros (110 pies) de
anchura y 320,0 metros (1050
pies) de longitud, con una longitud
til de 304,8 metros (1000 pies).
Estas dimensiones determinan el
tamao mximo de las naves que
pueden utilizar el canal. Este
tamao se conoce con el trmino
Panamax.

Imagen de Esclusas
Actuales

Capacidad que son capaces de

levantar?
Las esclusas, que tienen un total
de seis etapas, limitan el tamao
mximo de la anchura de las
naves que pueden transitar por el
canal, conocido comoPanamax.
Cada una de estas etapas tiene
dos cmaras de esclusas,
doblando la capacidad de trfico
que puede ser manejada; juntas
elevan las naves desde el nivel del

Imagen Ilustrativa de
Naves

Altura la cual es subida y bajada

una nave
La elevacin total (la altura a la cual una nave
es subida o bajada) en los tres pasos de las
esclusas de Gatn es 25,9 m (85 pies. La
elevacin de las dos etapas de Miraflores es
16,5 m (54 pies). La esclusa de Pedro Miguel da
una elevacin de 9,5 m (31 pies). La elevacin
en Miraflores vara debido a las mareas
extremas en el lado del ocano Pacfico, entre
13,1 m (43 pies) en la marea alta extrema y
19,7 m (64,5 pies) en la marea baja extrema.
Las variaciones debidas a las mareas en el lado
Atlntico, por el contrario, son muy pequeas.

Paredes de las
camaras

Las cmaras de esclusa son

enormes estructuras de hormign
armado. Las paredes laterales
tienen entre 13,7 y 15,2 metros
(45 a 55 pies) de espesor en las
bases. Hacia la parte superior,
donde se requiere menos
resistencia, se afinan en pasos de
2,4 m (8 pies). La pared del
centro, entre las cmaras, es 18,3
m (60 pies).

Imagen Ilustrativa

Volumen y drenaje
Cada cmara de esclusas requiere 101.000
m3 ( 26.680.000 galones americanos;
22.220.000 galones imperiales) para
llenarla de la posicin de bajada a la
posicin de subida. La misma cantidad de
agua debe ser eliminada de la cmara para
bajar el nivel otra vez. En las paredes del
lado y de centro se encuentran tres
sumideros grandes, que se utilizan para
llevar el agua del lago a las cmaras, y de
cada cmara a la siguiente inferior, o al
mar. Estos sumideros tienen un dimetro de
6,71 m (22 pies) al inicio, y 5,49 m (18 pies)
en el dimetro de salida.

Compuertas
Estas puertas tienen un tamao
enorme, con una altura de entre 14,33
y 24,99 m (47 a 82 pies), dependiendo
de la posicin, y son 7 pies (2,13 m); las
puertas ms altas se requieren en
Miraflores, debido a la gama de mareas.
Cada puerta tiene dos hojas, 65 pies
(19,81 m) de par en par, que cerca de
una forma de V con el punto contra la
corriente. Las hojas ms pesadas pesan
662 t (ST 730; LT 652); las bisagras
pesan cada una 16,7 t (36.817 libras).

Vista de Compuertas Canal de

Panam

Corte de culebra
El Corte Culebra es la parte ms
angosta del Canal. Se extiende
desde el extremo norte de las
Esclusas de Pedro Miguel hasta el
extremo sur del Lago Gatn, en
Gamboa. Este segmento, de
aproximadamente 13.7 kilmetros
de largo, fue excavado a travs de
roca y piedra caliza de la
Cordillera Central.

Nuevo Juego
de Esclusas

Camaras
Las nuevas cmaras de las
esclusas sern de 426,72 m (1 400
pies) de largo por 54,86 m (180
pies) de ancho y 18,29 m (60 pies)
de profundidad.

Canales de navegacin
auxiliares
*El canal de acceso al norte, que conectar la
nueva esclusa del Pacfico- esclusa lateral con
el Corte Culebra, eludiendo el lago Miraflores,
y que ser de 6.2 km (3.9 millas) de largo, y,
*El canal de acceso al sur, que conectar la
nueva esclusa con la entrada existente al mar
en el Ocano Pacfico, y que ser de 1,8 km
(1,1 millas) de largo (vase el grfico 5). Los
nuevos canales sern de al menos 218 metros
(715 pies) de ancho, tanto en el lado del
Atlntico como del Pacfico, lo que permitirn
que los buques Post-Panamax naveguen en
estos canales, en una sola direccin, en
cualquier momento.

Capacidad
Cada complejo de esclusas tendr tres
niveles o recmaras. La configuracin
ser similar a las Esclusas de Gatn
existentes. El proyecto crear un nuevo
carril con una cerradura en cada lado,
proporcionando una capacidad para
manejar embarcaciones de hasta 49
metros (160 pies) de ancho, 366 metros
(1.200 pies) de largo y 15 metros (50
pies) de profundidad, o con un volumen
de carga de hasta 170.000 toneladas de
peso muerto y 12.000 TEU.

Volumen y drenaje
El sistema de agua del Canal
suministrar un promedio diario
de 165 000 000 galones EE.UU.
(625 000 000 L; 137 000 000 imp
gal) adicional de agua. Este
volumen adicional de agua es
suficiente para abastecer un
promedio anual de
aproximadamente 1.100
esclusajes adicionales sin afectar
el suministro de agua para uso

Compuertas
Las compuertas tienen diferentes
dimensiones en funcin de su ubicacin
en la recmara de la esclusa. Todas miden
57,60 m de largo, 10.8 metros de ancho y
la altura depende de la ubicacin. La ms
corta es de 22,30 metros y la ms baja es
de 33,04 metros de altura en funcin de la
recmara en donde est ubicada.
El peso de cada compuerta es en
promedio 3.200 toneladas. Sin embargo,
ya que tienen diferentes tamaos, el peso
puede variar de 2.100 toneladas a 4.200
toneladas.

Imagen de Compuertas
del Canal

Tinas de reutilizacin
Cada recmara de las nuevas
esclusas tendr tres tinas de
reutilizacin de agua, que volver
a utilizar el 60 por ciento del agua
en cada trnsito. Hay un total de
nueve tinas para cada uno de los
dos complejos de esclusas y un
total de 18 tinas en todo el
proyecto. Cada tina de ahorro de
agua es de aproximadamente 70
metros de ancho por 5,50 metros

Imagen de Tinas de
Reutilizacin

Elevacin del Lago Gatn

El nivel mximo de funcionamiento
del lago Gatn se elevar en
aproximadamente 0,45 metros
(1,5 pies) desde el nivel PLD
actual de 26,7 metros (87,5 pies) a
un nivel PLD de 27,1 metros (89
pies)

Muchas
Gracias