Vous êtes sur la page 1sur 20

La discipline à présenter

vous-même pendant le
cours
MÉTHODOLOGIE
1. ‘KELAS,DUDUK SEDIA!’  ‘CLASSE, ATTENTION !’

2. ‘SALAM/SELAMAT PAGI  ‘BONJOUR DATO’


PETANG DATO’/PROF/DR PROFESSEUR/DOCTEUR
TUAN/PUAN/ENCIK/CIK’ MONSIEUR/MADAME!’
3. KELAS 1 TERDIRI DARIPADA  CLASS UN EST COMPOSÉ PAR
35ORANG PELAJAR,2 ORANG TRENTE CINQ ÉTUDIANTS, DEUX
LAPOR SAKIT,1 PELAJAR KE SE FONT PORTER MALADE UN VA
BILIK AIR DAN 2 PELAJAR AU TOILETTE ET DEUX ABSENT.
TIDAK HADIR.SERAMAI 30 TRENTE ÉTUDIANTS PRÉSENT
ORANG PELAJAR HADIR DAN ET PRÊT POUR VOTRE COURS
SIAP UNTUK KULIAH TUAN ! MONSIEUR !
4. UP!  LEVER TA MAIN!
5. ‘DOWN,DUDUK SENANG!’  REPOS!

6. ‘KELAS, DUDUK SEDIA!’  CLASSE,ATTENTION!

4. ‘TERIMA KASIH DATO’  MERCI MONSIEUR!


PROF/DR /TUAN/PUAN L’AUTORISATION DE ENCIK/CIK.MOHON FAIRE
D’AUTRE
MENJALANKAN TUGAS FONCTIONS!
YANG LAIN’
Le système de déterminant
• Défini 
français
le, la , les

• Indéfini  un, une, des

• Partitif  de + le = du, de la, de l’

• Concepts d’acquérir:-
1- Identifiable
2- Comptabilité
Défini vs Indéfini : concept
d’identifiable
Une identifiable parle d’une représentation
partagée qui déjà existe dans l’esprit de
l’orateur et l’auditeur au moment de
l’énoncé, alors qu’un non identifiable parle
d’une représentation qui existe seulement
dans l’esprit de l’orateur
1.Je veux le pain au
- Le pain au
chocolat
chocolat est peut-être déjà mentionné dans le
discours précédent ou l’orateur peut dirige facilement au
ce pain au chocolat

- Association avec les choses qui été considéré comme


d’habitude

2.J’ai mangé un pain au chocolat


3.Les Américains aiment la
politique
- L’article défini parfois utilisé avec des phrases noms
qui réfèrent génériquement aux membres d'un groupe
exact

- Quand le nom parle de tous les membres d’un groupe


exact, dans le sens générique, on utilise l’article défini
Faites attention à ces
phrases
a) Mon frère a un chien. J’aime les
chiens.

b) On a vu des chiens au parc.

c) Mon voisin a trois chats et deux chiens.


On a vu les chiens au parc.
4. Je n’aime pas faire du
jogging dans les parcs où il
y a des chiens.
1) Examine est-ce que les groupe de nom
représente tous les membres des groupe ou
simplement un sous-ensemble

- Décide si le groupe a déjà été introduit dans


le discours (par de mots ou cadre physique)
Indéfini vs Partitive:
concept de comptabilité
- Indéfini : Utilisé exclusivement avec du nom dénombrable

- Nom dénombrable : défini comme entités qui peut-être


dénombré.

- Exemple : livres, pierres, frites, prof de française

- (En d’habitude, tel noms peut ont les deux forme singulier
ou pluriel) sauf les noms que toujours pluriel.
- Partitive : utilisé avec du nom masse

- nom masse : Considéré comme des entités que contient masse


incommensurable

- Exemple : du sucre, de l’eau

- C’est la masse entière qui est considéré, pas de part individuel

- Idées /Sports : de la patience, du charme/ on fait du tennis


Du café Un café
Qu’est-ce que tu vois dans
l’image ?
Il y a…
Dénombrable ou
incommensurable?

œufs
Poulet
mitrailleu
se
Sucre
Lait
Haricot vert