Hola!

Ya ests en el curso
de

Etimologas
Mapas
Mapas Mentales
Mentales de
de la
la Materia
Materia Optativa
Optativa
Carlos
Carlos Alberto
Alberto Jimnez
Jimnez Medrano
Medrano

Conocer la etimologa greco-latina del espaol es la nica manera de dominar

realmente la lengua que hablamos. Sin el estudio de la Etimologa, o del
verdadero sentido de las palabras, nos quedaramos en la superficie de nuestro
propio idioma, sin penetrar en el verdadero alcance de sus vocablos. El
conocimiento de las races greco-latinas de nuestro idioma nos dar a manos
llenas los sinnimos y equivalencias castellanas que nos permitirn Identificar,
ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos explcitos e implcitos para
saber lo que verdaderamente se dice.
Por otra parte, resultan de suma importancia entenderlos los tecnicismos, ya
sean mdicos, qumicos, jurdicos o humansticos en general, para entender el
estudio de las reas mencionadas. En este curso se pretende que el estudiante
valore, aprenda y aplique los aspectos culturales de su propia lengua, exprese
ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con
introducciones, desarrollo y conclusiones claras ya que el entendimiento de la
etimologa del espaol es ineludible para la correcta aplicacin del lenguaje.
En el Mdulo I tiene el propsito de generar en el estudiante el anlisis de los
antecedentes lingsticos del latn. Dentro del Mdulo II se considera pertinente
abordar su aplicacin en la vida diaria. Respecto al Mdulo III se estipula tener
los antecedentes histricos del griego, ya que en un gran porcentaje de nuestra
lengua se utilizan sus trminos. En el Mdulo IV se analiza y prctica de
manera bsica el griego relacionado a los contextos del estudiante, observando
el uso de sus trminos.

Presentac
in

Mdulo I. Antecedentes lingsticos del latn

Fecha

TEMARIO

Tema

Dinmica

Objetivo

1. Etimologas

Clase magistral

Conoce diversas definiciones de

etimologas

2. Origen y estructura del espaol:

Lenguas romances

investigacin y trabajo colaborativo

identifica las lenguas romances en

el mundo y el origen del espaol.

3. Generalidades del latn

Clase magistral

Conoce grosso modo caractersticas

del latn.

4. Fontica latina: Alfabeto y vocales

Trabajo individual y grupal

5. Fontica latina: Consonantes

Esquematizacin de la informacin

6. Fontica latina: Diptongos

Esquematizacin de la informacin

6. Declinacin Latina

Clase magistral

Distingue el alfabeto latino y

concibe las semejanzas que tiene
con el espaol.

Enumera las diferencias entre los

diptongos latinos y castellanos.

Conoce el significado de la
declinacin en el latn.

Pgina
13

15 - 18

19

20

21

22 26

Fin del Mdulo I

COMPETENCIAS GENRICAS Y ATRIBUTOS (CG)

Competencias promovidas
en el Mdulo I

Temario

4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en

distintos contextos mediante la utilizacin de medios,
cdigos y herramienta apropiados
4.1 Expresa ideas y conceptos mediante representaciones
lingsticas, matemticas o grficas.

COMPETENCIAS DISCIPLINARES
BSICAS Y EXTENDIDAS (CD)
BSICA
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y
creativas, con introducciones, desarrollo y conclusiones
claras.
EXTENDIDA
2. Establece relaciones analgicas considerando las
variaciones lxicosemnticas de las expresiones para la toma
de decisiones.

Pg. 3

Mdulo II. El uso del latn en la vida diaria

Fecha

Tema

Dinmica

Objetivo

Concurso: quin localiza ms

prefijos latinos en un texto cientfico.

1. Prefijos

Valora, identifica y clasifica los

prefijos latinos y los aplica y
relaciona en textos cotidianos.

2. Sustantivos Latinos

Clase magistral
b) Segunda Declinacin

Emplea los sustantivos en textos y

enunciados de uso diario.

Declara tres de las cinco

declinaciones del latn

c) Tercera Declinacin
Trabajo colaborativo: exposicin en
equipo.

Disntingue los adverbios latinos de

lugar, tiempo y modo.

Memorama gigante

Reconoce adjetivos procedentes del

latn

a) Adjetivos de tres terminaciones

39 - 41

48 - 49

50

b) Adjetivos de dos terminaciones

51 54

Concurso de deletreo

Adquiere la habilidad para declarar

y deletrear los numerales latinos

Emplea de modo satisfactorio los

El rbol deII.
losPrimera
verbos
Fin del Mdulo
Evaluacinverbos
Parcial
en un texto breve.
COMPETENCIAS GENRICAS Y ATRIBUTOS (CG)

6. Locuciones latinas
Ejercicio ldico: Entrevista
6. Sustenta una postura personal sobre temas de inters y
Competencias promovidas
en el Mdulo II

36 - 38

42 - 47

3. Adjetivos Latinos

5. Verbos latinos

28 - 34

35

a) Primera Declinacin

4. Numerales latinos

Pgina

relevancia general, considerando otros puntos de vista de

manera crtica y reflexiva
6.1 Elige las fuentes de informacin ms relevantes para un
propsito especfico y discrimina entre ellas de acuerdo a su
relevancia y confiabilidad.

COMPETENCIAS DISCIPLINARES
BSICAS
EXTENDIDAS
(CD)
Promueve el
uso deY las
locuciones
BSICA

latinas en una entrevista de trabajo.

55

56 - 58

59

1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos

explcitos e implcitos en un texto, considerando el contexto
en que se gener y en el que se recibe.

Mdulo III. Antecedentes lingsticos del griego

Fecha

Tema

Dinmica

1. Alfabeto griego

Objetivo

Flash cards

62

2. Normas para ejercicios de

transliteracin
3. Vocales

Realiza tarjetas para pronunciar y

memorizar el alfabeto griego y las
normas bsicas del uso del alfabeto
en ejercicios de transliteracin.

Redaccin de carta

4. Consonantes

63 - 64

63 - 64

64

5. Diptongos

Memorama globos flotantes

Comprende y aplica el uso de los

once casos de diptongos griegos.

64

6. Acentos y Espritus

Trabajo colaborativo: Investigacin y

Exposicin

Aplica los acentos y espritus

griegos en ejercicios de vocabulario.

64

Diseo de carteles

Emplea los sustantivos y sus

derivados en textos y enunciados de
uso diario.

7. Sustantivos Griegos

8. Adjetivos griegos

Fin del Mdulo III

9. Numerales griegos

Competencias promovidas
en el Mdulo III

Segundo concurso de deletreo

COMPETENCIAS GENRICAS Y ATRIBUTOS (CG)

4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en

distintos contextos mediante la utilizacin de medios,
cdigos y herramienta apropiados
4.1 Expresa ideas y conceptos mediante representaciones
lingsticas, matemticas o grficas.

Temario

Pgina

Aplica los numerales griegos en

DISCIPLINARES
ejercicios COMPETENCIAS
de vocabulario.

65 - 69

70 71

72

BSICAS Y EXTENDIDAS (CD)

BSICA
5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y
creativas, con introducciones, desarrollo y conclusiones
claras.

Pg. 5

Mdulo IV. El uso del griego en la vida diaria

Fecha

Tema

Dinmica

1. Prefijos Griegos

Investigacin

2. Sufijos griegos

Investigacin

3. Verbos

Examen oral

4. Pseudodesinencias

Clase magistral

Objetivo

Pgina
75 - 77

Investiga en un diccionario la forma

correcta de la escritura y el
significado de los prefijos, sufijos,
verbos y pseudodesinencias. para
ampliar su vocabulario

78

Fin del Mdulo IV. Segunda Evaluacin Parcial

COMPETENCIAS DISCIPLINARES
BSICAS Y EXTENDIDAS (CD)

COMPETENCIAS GENRICAS Y ATRIBUTOS (CG)

Competencias promovidas
en el Mdulo IV

Temario

6. Sustenta una postura personal sobre temas de inters y

relevancia general, considerando otros puntos de vista de
manera crtica y reflexiva
6.1 Elige las fuentes de informacin ms relevantes para un
propsito especfico y discrimina entre ellas de acuerdo a su
relevancia y confiabilidad.

Bsica
1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos
explcitos e implcitos en un texto, considerando el contexto
en que se gener y en el que se recibe.

Pg. 6

Pg. 7
50%
50% Portafolio
Portafolio de
de
Evidencias
Evidencias
50%
50% Examen
Examen

Final
Final
2 Parcial
Parcial
2

Extraordinario
Extraordinario
Ttulo de
de
Ttulo
Sufciencia
Sufciencia
20% Portafolio
Portafolio de
de
20%
Evidencias
Evidencias
(Derecho a
a
(Derecho
examen)
examen)
80% Examen
Examen
80%

1er
1er Parcial
Parcial

50% Portafolio
Portafolio de
de
50%
Evidencias
Evidencias
50% Examen
Examen
50%

Evaluacin
50%
50% Portafolio
Portafolio de
de
Evidencias
Evidencias
50%
50% Examen
Examen

Evaluacin

Mdulo I

Antecedentes
lingsticos del latn

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 9

MDULO I: Antecedentes latn.0

Pg. 10

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 11

Colorea donde se ubican cada una de las ramas de la lingstica

indoeuropea en el antiguo continente.

Latn
Germnico
Eslavo
Celta
Balto
Albans
Griego

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 12

Identifca con colores la distribucin de las lenguas romances en Europa.

Rumano
Rtico
Italiano
Sardo
Provenzal
Francoprovenzal
Francs
Cataln
Castellano
Gallego portugus

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 13

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 14

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 15

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 16

Declinacin Latina
Declinemos en latn la palabra dminus, que signifca seor. Ilustra los seis
casos del singular en la siguiente pgina

Caso

Singular

Plural

Nominativo

Dominus

El seor

Dmini

Los seores

Genitivo

Dmini

Del Seor

Dominrum

De los
seores

Acusativo

Dminum

Al seor

Dminos

A los seores

Dativo

Dmino

A, para el
seor

Dminis

A, para los
seores

Ablativo

Dmino

Con el seor

Dminis

Con los
seores

Vocativo

Dmine

Oh, seor

Dmini

Oh, seores

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 17

Aade la terminacin correspondiente a cada palabra para que queden declinadas y

pronuncia en voz alta las palabras que resulten

Singular
Engao

Cabello

Caballo

Tierra

Hijo

Nominativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Genitivo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Acusativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Dativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Ablativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Vocativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Plural
Engao

Cabello

Caballo

Tierra

Hijo

Nominativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Genitivo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Acusativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Dativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Ablativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

Vocativo

Dol

Capill

Equ

Hum

Fili

MDULO I: Antecedentes latn.

Pg. 18

El uso del
latn en
la vida
diaria
Mdulo II

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 20

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 21

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 22

Prefjo

Signifcado

Ejemplo

a-, ad-

Proximidad

Adrenalina

ab-, abs-

Separacin

Abstener

ante-

Delante

Ante pretrito

bis-, bi-

Dos

Bifurcacin

circun-

Alrededor

Circuncisin

cuadr(i)-

Cuatro

Cuadruplicar

ex-

Que ha dejado de ser

Exalumno

extra-

Demasiado

Extravagante

i-, im-

Privado de

Imposibilitado

infra-

Debajo de

Infrahumano

inter-

En medio de

Interaccin

intra-

Adentro

Intravenoso

multi-

Numeroso

Multitud

omni-

Todo

Omnipotente

post-

Despus

Pstumo

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 23

Prefjo

Palabra

Divisin etimolgica y signifcado

real

a-, adab-, absantebis-, bicircuncuadr(i)exextrai-, iminfrainterintramultiomnipost-

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 24

Prefjo

Signifcado

Ejemplo

pre-

Delante de

Preoperatorio

radi-o-

Rayo

Radiacin

retro-

Atrs, hacia atrs

Retropulsin

sub-

Bajo

Subyugar

super-, supra-

Sobre

Supradicho

trans, tras-

A travs

Translcido

tri-

Tres

Trigsimo

ulter-

Ms all

Ulterior

ultra-

Ms all

Ultramoderno

yuxta-

Junto a

Yuxtaposicin

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 25

Prefjo

Palabra

Divisin etimolgica y signifcado

real

preradi-oretrosubsuper-, supratrans, trastriulterultrayuxta-

MDULO II. El uso del latn...

Pg. 26

Sustantivos
Latinos

Declinaciones
Primera declinacin
a) Pertenecen a la primera declinacin todas las
palabras cuyo genitivo termine en ae.
b) Casi todas las palabras de esta declinacin son
parecidas a las espaolas.
c) La mayor parte de estas palabras son de gnero
femenino (excepto poeta, ae; auriga, ae y otras
pocas).
d) Para declinar los nombres de la primera
declinacin se utilizan las siguientes
terminaciones:
Singular

Plural

Nominativo

Nominativo

AE

Genitivo

AE

Genitivo

AURUM

Acusativo

AM

Acusativo

AS

Dativo

AE

Dativo

IS

Ablativo

Ablativo

IS

Vocativo

Vocativo

AE

MDULO II. El uso del latn...

Singular

Plural

Rosa

La rosa

Rosae

Las rosas

Rosae

De la rosa

Rosaurum

De las
rosas

Rosam

La rosa

Rosas

Las rosas

Rosae

A, para la
rosa

Rosis

A, para
las rosas

Rosa

Con,
sobre la
rosa

Rosis

Con,
sobre las
rosas

Rosa

Oh, rosa

Rosae

Oh, rosas

Pg. 28

Vocabulario
Palabra latina

Signifcado

Aqua, ae

Agua

Anima, ae

Alma, alimento vital

Asta, ae

Lanza

Causa, ae

Causa

Cpula, ae

Unin

Cura, ae

Cuidado

Fmina, ae

Mujer, hembra

Flamma, ae

Llama

Forma, ae

Forma

Herba, ae

Hierba

Fortuna, ae

Suerte

MDULOaeII. El uso del latn...

Lingua,
Lengua

Derivados y compuestos
Acutico, acufero, acueducto, acuario, acuarela

Pg. 29