Seminario de Produccin Animal II

Influenza Aviar
Constanza Noriega - Ximena Olivares
19/NOV/2015

Introduccin
Servicio Agrcola
Ganadero
(SAG)

Deteccin de evento
sanitarios
importantes

Entidad garante de la
sanidad animal del pas

Desarrollo de programas
Control y/o erradicacin
de enfermedades de
importancia
socioeconmicas
Vigilancia
epidemiolgica

Informacin
recolectada
Organizacin Mundial
de la Sanidad Animal
(OIE)

Enfermedades
transmisibles
comunes al hombre y a los
animales.

Influenza Aviar (IA)

Las aves acuticas son consideradas la fuente de virus de Influenza
A en otras especies animales.
La mayora de los virus son transportados en forma asintomtica
por las aves silvestres.

IA: Etiologa
Taxono
ma

Grupo

ARNss en sentido
negativo

Familia

Orthomyxoviridae

Gnero

Influenzavirus A

Se clasifican de acuerdo a la
gravedad de la enfermedad

Virus altamente
patgenos
IAAP

Virus de baja
patogenicidad
IABP

IA: Etiologa
Taxono
ma

La diferencia de los subtipos

virales se diferencian por los
antgenos de hemaglutinina y
neuraminidasa.

Grupo

ARNss en sentido
negativo

Familia

Orthomyxoviridae

Gnero

Influenzavirus A

Altament
e
Protenas
patgeno
participan en la
s
adhesin a las
H5
clulas
H7
H1-H16
Hemaglutinin
H9
a
Neuraminida
sa

N1-N9

IA: Epidemiologa
Anatiformes
Pato
Colorado /
Anas
cyanoptera

Charadriiformes
Gaviota de
Franklin /
Leucophaeus
pipixcan

Charadriiform
es
Playero
blanco /
Calidris alba

Charadriiformes
Gaviotn de
Sandwich /
Thalasseus
sandvicensis

Passeriformes
Gorrin /
Passer
domesticus

Podicipediformes
Picurio /
Podilymbus
podiceps

Rapaces de los rdenes

Falconiformes y Stringiformes
positivas al virus de la IA (Gonzlez,

IA: Epidemiologa
Ingestin de
aves y heces

Gatos

Hurn

Aves
silvestres
la
Influenza

Todos los tipos de Virus de

A son capaces de infectar a
aves y mamferos (incluyendo humanos) a partir del reservorio
de
Cerdos
avesMamferos
silvestres. Sin embargo, cuando estos virus se adaptan a estos
marinos
nuevos hospederos (aves de corral, equinos, porcinos y humanos) son
autosuficientes; mutan en nuevos virus que son genticamente
diferentes de sus precursores aviares.
Estas rutas de transmisin tambin representan posibles vas para
Caballo
eventos
de recombinacin
entre virus (Friend & Franson, 1999)
Saliva
s

Perros

Heces
Secrecione
s

Aves de
produccin
Transmisin
contacto
directo o
indirecto
Nadar en agua
contaminada de
lagos

Humano
s

IA: Epidemiologa
Panorama pas
En el ao 2002 se produjeron dos brotes
limitados a un solo plantel en la Regin de
Valparaso (Chile).
En ambos focos, los aislados obtenidos
fueron tipificados como H7N3 de alta
patogenicidad.
La hiptesis de mayor credibilidad fue la
presencia de aves acuticas en las
cercanas de uno de los sitios donde se
produjo el primer brote
(Gonzlez, Gaete, Moreno, Ardiles, Cerda, Mathieu & Ortega,
2012)

IA: Situacin en Chile

Nmero de animales en los brotes

Mes

Nmero de
nuevos
brotes en el
mes

Total de
brotes en el
mes

Localizacion
es

Especie

05/2002

Valparas
o

07/2002

Valparas
o

Susceptibles

Casos

Muertes

Destruidos

Sacrificados

Aviar

540.000

75.000

75.000

465.000

Aviar

51.870

1.240

1.240

19.776

Handistatus II,
18.556
(2015)

Mapa de Distribucin IABP

2014

(OIE, 2015)

Brotes IABP 2015

Agente

Razn de
Notificaci
n

Lugar

Fecha de
inicio
evento

Fecha de
confirmaci
n del
evento

Fecha
de
trmin
o
evento

Mapa de Distribucin IAAP

2014

(OIE, 2015)

Brotes IAAP 2015

Agente

Razn de
Notificaci
n

Lugar

Fecha de Fecha de
Fecha
inicio
confirmaci
de
evento
n del
trmino
evento
evento

IAAP

Re

Vietnam

18/08/201 19/08/2015 Contina

IA: Forma Clnicopatolgica

Severidad

Forma

Caracterstica

Influenza Aviar
poco patgena

Produce pocos signos clnicos o ninguno en

las aves.
Enfermedad respiratoria leve o severa
Mortalidad 3% ponedoras, 15% pollos de
engorda.
Disminucin de huevos
* Mutacin hacia virus de alta virulencia

Influenza Aviar
altamente
patgena

Produce signos clnicos graves y/o alta

mortalidad entre las aves
Muerte sbita o puede retrasarse por 1
semana
Distrs respiratorio severo
Lagrimeo ocular excesivo
Sinusitis
Cianosis de las crestas
Signos nerviosos
Huevos sin cascarn
*Complicaciones por infecciones

ENC: Patogenia
Entrada
Va
respiratoria
Replicacin
Clulas del
epiteliales
del tracto
respiratorio o
digestivo
1 Viremia
Replicacin
rganos
viscerales
2 Viremia

IA: Signos

Deshidratacin y hemorragias multifocales moderadas en la cresta y

barbilla

IA: Signos

Edema Palpebral
Edema de las barbillas

IA: Signos

Muerte peraguda en pollos al 2 da de ser

inoculados experimentalmente con cepa
altamente patgena

IA: Signos

Suciedad de las plumas en el rea

cloacal evidencia la existencia de
diarrea

Diarrea acuosa color verdoso

IA: Signos

Hemorragias en el mesenterio del intestino

delgado

IA: Signos

Hemorragia extensa en la grasa

de la superficie serosa de los
rganos abdominales

Hemorragia en el msculo
grasa que rodea el corazn

IA: Signos
Humanos
H5

Infeccin espordica en
humanos
fiebre, tos, dolor de
garganta, dolores
musculares

H7

Infeccin poco frecuente

en humanos
Conjuntivitis y/o
sntomas respiratorios

H9

Infeccin espordica en
humanos
Enfermedad respiratoria del
tracto superior moderada

Cepa altamente patgena

H5N1
Importantes focos que
involucran aves domsticas y
silvestres en el mundo.
Capacidad de infectar a
varias especies de mamferos
y humanos.
En Abril de 2013, se
report el primer caso
de infeccin humana
por influenza aviar
H7N9.

IA: Diagnstico
Similar a Enfermedad de Newcastle
Identificacin del virus

Inoculacin en cavidad
alantoidea
Determinacin de
actividad hemaglutinante

IA: Diagnstico
Identificacin del
virus

Muestras traqueales o
cloacales (o heces)
obtenidas de aves vivas

Heces y muestras de
rganos
seleccionados procedentes
de aves muertas
Preparacin de
suspensiones en solucin
antibitica de las
muestras

El lquido
alantoideo de
cualquier huevo
despus del
periodo de
incubacin se
ensaya para
detectar
actividad

inoculacin en la cavidad
alantoidea de
huevos embrionarios de aves de
corral de 911 das de edad.
Evaluacin de la
patogenicidad mediante
determinacin del
tiempo de muerte
embrionaria

Incubacin a 37C
durante 47 das.

IA: Diagnstico

Toma de muestra de secreciones

orofaringeas

Toma de muestra fecal desde la regin de

la cloaca

IA: Diagnstico
Serologa

Identificacin del
anticuerpo
Valoracin
comparativa de
los ttulos en la fase inicial
o aguda de la enfermedad,
con los ttulos de
anticuerpos de la fase
convaleciente
Determinar
si existi
infeccin activa del virus
Toma de sangre desde arteria
braquial de pollo

Prueba de inhibicin
de la hemaglutinacin
(IHA)

El virus normalmente causara

aglutinacin de los eritrocitos. La
presencia
de
una
cantidad
suficiente de anticuerpo contra el
virus interferir con dicho proceso
(Ramsey & Tennant, 2013)

IA: Tratamiento y Control

En la mayora de los pases, incluido EE.UU. y Canad, no se trata
la influenza aviar de alta patogenicidad en las aves de corral; los
brotes se controlan mediante la erradicacin (CFSPH, 2010).
Prevencin
Vacunas inactivadas
en el mercado

No se implementan planes de
vacunacin en pases libre de la
enfermedad

Otras medidas
Evitar que las aves silvestres se introduzcan en lugares de
produccin animal
Realizar vigilancia epidemiolgica activa y pasiva
Realizar controles de importaciones de aves
Fortificar medidas de bioseguridad en aves comerciales
Realizar controles sanitarios en la avicultura no comercial
Realizar sacrificio sanitario y despoblacin en caso de brotes
(Matiello, 2013)

IA: Diagnstico Diferencial

Diagnstico Diferencial
para la Influenza Aviar
Enfermedad de
Newcastle
Clera Aviar
Laringotraqueitis
Intoxicaciones agudas
Clera Aviar
(SAG, 2014)

Bibliografa
http://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Diseaseinformation/Imms
ummary
Acha, P. & Szyfres, B. (2001) Zoonosis y enfermedades transmisibles
comunes al hombre y a los animales vol. I Bacteriosis y Micosis. 3ra
edicin, Washington, Organizacin Mundial de la Salud. (Publicacin
Cientfica y Tcnica No. 580)

Aves de chile [Consultado el 18/05/2015] <Disponible en

http://www.avesdechile.cl>

Bartolini, L. (2015) Foto di Piccoli Insetti: Dermanyssus gallinae.

[Consultado
el
26-06-2015]
<Disponible
en:
http://www.lucianabartolini.net/dermanyssus_gallinae.htm>

Berrocal, L.; Pea, J.; Gonzlez, M. & Mattar, S. (2006) Virus del oeste
del Nilo: ecologa y epidemiologa de un patgeno emergente en
Colombia. Rev. Salud Pblica vol. 8 n.2 Bogot, Jul 2006. <Disponible
en http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-

Bibliografa
Capua, I. & Alexander, D.(2009) Avian Influenza and Newcastle
Disease. Springer, Italia.

CFSPH a, The Center for Food Security & Public Health (2009)
Clamidiosis
aviar.
<Disponible
en:
http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/!replaced/!
clamidiosis_aviar.pdf>

CFSPH b, The Center for Food Security & Public Health (2009) Tifosis
aviar
y
Pullorosis.
<Disponible
en:
http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/tifosis_aviar_y_pullorosis.p
df>

CFSPH, The Center for Food Security & Public Health (2010) Influenza
aviar
de
alta
patogenicidad.
<Disponible
en:
http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/influenza_aviar_de_alta_pa
togenicidad.pdf>

Cuello, S.; Vega, A. & Noda, J. (2011) Actualizacin sobre la

Bibliografa
Dinev, I. (2010) Enfermedades de las Aves: Atlas a color. 2 da Edicin,
CEVA. Per.
Garca, J. (2008) El Virus del Oeste del Nilo. Facultad de Ciencias
Veterinarias, Universidad de Buenos Aires. <Disponible en:
http://www.fvet.uba.ar/equinos/infovet_virus_del_oeste_del_nilo.pdf >

Guarnera, E. (2013) Aspectos Esenciales de la Interfase de la Zoonosis

Parasitarias, 1ra Edicin, Editorial Dunken. Buenos Aires, Argentina. pp
127

FAO (2007) Wild Birds and Avian Influenza: an introduction to applied

field research and disease sampling techniques. FAO Animal
Production and Heath Manual, No. 5. Roma. <Disponible en
http://www.fao.org/avianflu/>

Friend, M. & Franson, J. (1999) Field Manual of Wildlife Diseases:

General Field Procedures and Diseases of Birds. U.S. Geological
Survey, Biological Resources Division Information and Technology.

Bibliografa
Gonzlez, D.; Gaete, A.; Moreno, L.; Ardiles, K.; Cerda, F. Mathieu, C. &
Ortega, R. (2012)
Anticuerpos sricos contra la enfermedad de Newcastle e Influenza
Aviar en aves rapaces de Chile. Rev. MVZ Crdoba 17 (3): 3118-3124,
2012.

Huhn, G.; Sejvar, J.; Montgomery, S. & M. (2003) West Nile Virus in the
United States: An Update on an Emerging Infectious Disease. Am Fam
Physician.
2003
aug
15;
68(4):653-661.
<Disponible
en:
http://www.aafp.org/afp/2003/0815/p653.html>

IVAMI, Instituto Valenciano de Microbiologa (2014) Paramyxovirus

aviares tipos 1 al 11. Pruebas de inters diagnstico: aislamiento en
embrin de pollo y deteccin por RT-PCR. <Disponible en
http://www.ivami.com/noticia_indiv.php?
id_noticia=3858&opc=5&id=20&lang=en>

Jaramillo, M.; Pea, J.; Berrocal, L.; Komar, N.; Gonzlez, M. Ponce, C.;
Ariza, K. & Mattar, S. (2005) Vigilancia Centinela para el Virus del

Bibliografa
Mattiello, R. (2013) Enfermedades Virales de Declaracin Obligatoria.
Seminario de Rehabilitacin de Aves Silvestres, Chilln.

OIE a, Organizacin Mundial de Sanidad Animal (2004) Manual de las

Pruebas de Diagnstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
(mamferos, aves y abejas), vol. 1. 5ta edicin. Pars, Francia.
<Disponible en http://www.oie.int/doc/ged/d6508.pdf>
OIE b, Organizacin Mundial de Sanidad Animal (2004) Manual de las
Pruebas de Diagnstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
(mamferos, aves y abejas), vol. 2. 5ta edicin. Pars, Francia.
<Disponible en http://www.oie.int/doc/ged/d6509.pdf>
OIE, Organizacin Mundial de Sanidad Animal (n.d.) Fichas de
informacin general sobre enfermedades animales: Enfermedades de
Newcastle.
[Consultado
el
16/05/2015]
<Disponible
en
http://www.oie.int/doc/ged/D13966.PDF>

Bibliografa
OMS, Organizacin Mundial de la Salud (2011) Infeccin por el Virus
del Nilo Occidental (Nota descriptiva N 354). [Consultado el 25-062015]
<Disponible
en:
www.who.int/mediacentre/factsheets/fs354/es/>

Paul, E. (2012) Emerging Avian Disease: Studies in Avian Biology No.

42. University of California Press.
Quinn, P.; Markey, B.; Carter, M.; Donnelly, W. & Leonard, F. (2002)
Microbiologa y Enfermedades Infecciosas Veterinarias. Editorial
Acribia, Espaa.

Reed, K.; Meece, J.; Henkel, J.; & Shukla, S. (2003) Birds, Migration and
Emerging Zoonoses: West Nile Virus, Lyme Disease, Influenza A and
Enteropathogens. Clin Med Res. 2003 jan; 1(1): 5-12. <Disponible en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1069015/ >

SAG a, Servicio Agrcola y Ganadero (n.d.) Ficha Tcnica Enfermedad

de Newcastle. [Consultado el 16/05/2015] <Disponible en:

Bibliografa
SAG b, Servicio Agrcola y Ganadero (n.d.) Ficha Tcnica Clamidiosis
Aviar.
[Consultado
el
16/05/2015]
<Disponible
en:
http://www.sag.gob.cl/sites/default/files/clamidiosis_aviar.pdf>

SAG c, Servicio Agrcola y Ganadero (n.d.) Ficha Tcnica Clera Aviar.

[Consultado
el
16/05/2015]
<Disponible
en:
http://www.sag.gob.cl/sites/default/files/colera_aviar.pdf>

SAG d, Servicio Agrcola y Ganadero (n.d.) Ficha Tcnica Tifosis y

Pulorosis Aviar. [Consultado el 16/05/2015] <Disponible en:
http://www.sag.cl/sites/default/files/tifosis_pulorosis_aviar.pdf >
SAG, Servicio Agrcola y Ganadero (2014) Lista de Enfermedades de
Denuncia Obligatoria (EDO) al SAG. <Disponible en http://
http://www.sag.gob.cl/sites/default/files/enfermedades_denuncia_oblig
atoria_sag_7-4-2015.pdf >

Bibliografa
SAG, Servicio Agrcola Ganadero APA, Asociacin de Productores
Avcolas de Chile (2008) Proyecto Nacional de Vigilancia
Epidemiolgica de enfermedades Aviares Exticas de la Lista A de la
OIE y Bronquitis Infecciosa Renal. Ministerio de Agricultura, Chile.

Spickler, A.; Roth, J.; Galyon, J.; Lofstedt, J.; Lenardin, M. (2010)
Enfermedades emergente y Exticas de los Animales. CFSPH Iowa
State University.

Thomas, N.; Hunter, D. & Atkinson, C. (2007) Infectious Diseases of

Wild Birds. Blackwell Publishing, pp. 3-16.

USDA, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (n.d.)

Enfermedad Extica de Newcastle (END). Bioseguridad para Aves de
Corral, Aves Domsticas y Aves Silvestres. [Consultado el 16/05/2015]
<Disponible
en
http://www.aphis.usda.gov/animal_health/birdbiosecurity/END/>

Vsquez, N. (13 de enero de 2013) Preven la Psitacosis. La Gaceta

[Consultado
el
27-06-2015]
<Disponible
en