Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
al Estilo APA,
6ta. ed.
Citas, referencias y formato
del documento
Prof. Efran Flores Rivera
UPR-Recinto de Ciencias
Mdicas
Biblioteca Conrado F. Asenjo
Agosto 2009
Introduccin
El estilo de la American
Psychological Association
(APA) fue desarrollado por
cientficos sociales y de la
conducta para uniformar
la escritura cientfica.
Se utiliza para: trabajos
de clase, informes de
investigacin, estudios
empricos, revisiones de
literatura, artculos
tericos, etc.
Estilo
APA
Cmo citar en el
texto
Captulo 6
Estilo
APA
Qu es el plagio?
El plagio consiste en
hacer uso de las
ideas y palabras de
otros sin acreditar
de manera explcita
de donde provino la
informacin.
Estilo
APA
Citar referencias en el
texto
El estilo APA usa
el sistema autor
ao para las
citas.
Las citas pueden
ser indirectas
(parfrasis) o
directas
(textuales).
Estilo
APA
Cita indirecta o
parfrasis
Consiste en reproducir la idea de un autor
expresndola con otras palabras.
Use la cita indirecta cuando desee utilizar
una idea pero no las mismas palabras del
autor.
Al parafrasear a otro autor, tiene que darle el
crdito indicando el apellido y el ao de
publicacin.
Estilo
APA
Estilo
APA
10
11
12
13
Estilo
APA
14
Estilo
APA
15
16
17
Estilo
APA
18
Estilo
APA
19
20
Dos o ms trabajos en
el mismo parntesis
Al citar trabajos de diferentes autores,
escriba los apellidos separados por
punto y coma dentro de un mismo
parntesis.
Escriba las citas en orden alfabtico
por el apellido del primer autor.
Ejemplo:
Diversos estudios (Balda, 1991; Kamil, 1988;
Pepperberg & Funk, 1990) coinciden en que...
Estilo
APA
21
Dos o ms trabajos en
el mismo parntesis
Organice dos o ms trabajos del mismo
autor por el ao de publicacin. Coloque
las citas en prensa al final.
Provea el apellido del autor una vez; para
las siguientes citas, incluya slo el ao.
Ejemplos:
Los materiales se encuentran disponibles
(Department of Veterans Affairs, 2001, 2003)
Estudios anteriores (Gogel, 1990, 2006, en prensa)
Estilo
APA
22
23
24
25
Citas directas o
textuales
Cita textual corta (con menos de 40
palabras):
incorprela en el texto
encirrela entre comillas dobles
incluya entre parntesis y al final de la
cita, el nmero de la pgina donde est
localizada la cita textual.
Estilo
APA
26
Citas directas o
textuales
Ejemplo de cita corta:
Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron
que los terapistas en los casos de desercin pueden haber
validado sin darse cuenta la negatividad de los padres hacia los
adolescentes sin responder adecuadamente a las necesidades o
preocupaciones de stos (p. 541), contribuyendo a un clima
general de negatividad.
Estilo
APA
27
Citas directas o
textuales
Si la cita tiene 40 palabras o ms:
seprela del texto en un bloque independiente y omita
las comillas
no deje la sangra usual al inicio de prrafo
si hay prrafos adicionales dentro de la cita, sangre la
primera lnea de cada uno
escriba toda la cita a doble espacio
cite la fuente y el nmero de la pgina o prrafo entre
parntesis despus del punto final
si cita la fuente en la oracin que introduce la cita en
bloque, slo se incluye al final el nmero de la pgina
entre parntesis.
Estilo
APA
28
Citas directas o
textuales
Ejemplo de cita larga:
En su estudio Gonzlez y Hernndez (1993)
concluyeron que:
El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios
previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de
esta manera. Adems, las conductas no volvieron a
observarse, aun cuando se administraron las drogas reales.
Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979)
resultaron claramente prematuros en atribuirle estos
resultados al efecto placebo. (p. 276)
Estilo
APA
29
Citas de documentos
electrnicos
Incluya el autor, ao y el nmero de la
pgina entre parntesis.
Si no se proporciona el nmero de la
pgina, indique en el parntesis el nmero
del prrafo, o el nombre de la seccin y el
prrafo.
Si el nombre de la seccin del documento
resulta muy extenso, use un ttulo breve
entre comillas dentro del parntesis.
Estilo
APA
30
31
La lista de
referencias
Captulos 6 y 7
Estilo
APA
32
Lista de referencias
Se incluye al final, y lleva el ttulo de
Referencias en lugar de Bibliografa.
Se organiza alfabticamente por el apellido
del autor. Cuando hay varias obras del mismo
autor, la obra ms antigua se ubica en primer
lugar.
Prepare la lista de referencias a doble espacio.
Sangre todas las referencias a cinco espacios
a partir de la segunda lnea.
Estilo
APA
33
Lista de referencias
Use comas para separar los nombres de los
autores; con dos o ms autores utilice un signo
de &, antes del ltimo autor.
Invierta todos los nombres; provea los apellidos
e iniciales hasta un mximo de siete autores.
Cuando haya ocho o ms autores, incluya los
primeros seis, luego inserte tres puntos
suspensivos y aada el nombre del ltimo
autor.
Estilo
APA
34
Lista de referencias
Incluya la fecha de publicacin entre
parntesis ( ) despus del autor, seguido de un
punto.
Cuando no se especifique nombre autor ni
editor, ruede el ttulo del libro o del documento
al principio de la referencia; prosiga con el ao
y el resto de la informacin bibliogrfica.
Cuando no se indica la fecha, sta se sustituye
por (s.f.), que significa sin fecha.
Estilo
APA
35
Lista de referencias
Los ttulos de las revistas y libros se
escriben sin abreviar y en letra itlica.
En libros, artculos de revista, documentos
electrnicos, nicamente se escribe en
letra mayscula la letra inicial de la
primera palabra del ttulo y del subttulo y
los nombres propios.
En los ttulos de revistas, todas sus
palabras empiezan con mayscula.
Estilo
APA
36
Referencias de
artculos
de revistas
Estilo
APA
37
38
Artculo de revista
cientfica
Revista con paginacin continua
Mellers, B. A. (2000). Choice and the relative pleasure
of consequences. Psychological Bullentin, 126,
910-922.
volumen en itlica
Estilo
APA
39
Artculo de revista
cientfica
Paginada por ejemplar
Dexter, P. & Smith, B. B. (1991). Providers
of services to the homeless:
Problems and
prospects. Administration in Social
Work,
nmero del ejemplar entre
volumen
15(3),
105-119.
parntesis
y sin itlica
en itlica
Estilo
APA
40
Artculo de revista
cientfica
Ms de siete autores
Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E.,
Sugai, C., Plath, L. C., Asgaard, G., . . .
Bostros, N. (2004). Effects of quitting smoking
on EEG activation. Nicotine and Tobacco
Research, 6, 249-267.
Estilo
APA
41
Referencias de
libros
Estilo
APA
42
Referencia libro
completo
Formato:
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del libro:
Subttulo
del libro. Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:
Andrews, L. B. & Nelkin, D. (2001). Body bazaar: The
market for human issue in the biotechnology age.
New
York: Crown Publishers.
Estilo
APA
43
Referencia captulo de
libro
Formato:
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Ao). Ttulo del captulo. En Ttulo
del libro (pp. xxx-xxx). Lugar de publicacin: Editorial.
Ejemplo:
Estilo
APA
44
Estilo
APA
45
46
47
Edicin especfica de un
libro
Indique la edicin entre parntesis luego del ttulo
del libro.
Coloque un punto luego del parntesis.
Ejemplos:
Bekerian, D. A., Jr. (1992). People in organizations: An
introduction to organizational behavior (Ed. rev.). New
York: McGraw-Hill.
Real Academia Espaola. (2001). Diccionario de la lengua
espaola (22da. ed.). Madrid, Espaa: Autor.
Estilo
APA
48
Referencias de
disertaciones y tesis
Estilo
APA
49
Disertaciones y tesis
Si se encuentra disponible a travs de la
base de datos ProQuest u otra forma de
publicacin
Formato:
Autor, A. A. (ao). Ttulo en itlica de la disertacin doctoral o
tesis de maestra (Disertacin doctoral o tesis de maestra).
Recuperada de Nombre de la base de datos. (Nmero de acceso
o de orden.)
Estilo
APA
50
51
Disertaciones y tesis
Si se encuentra en una biblioteca en
formato impreso y no ha sido publicada
Formato:
Autor, A. A. (ao). Ttulo en itlica de la disertacin doctoral
o tesis de maestra (Disertacin doctoral o tesis de
maestra no publicada). Nombre de la institucin,
Localizacin.
Estilo
APA
52
Estilo
APA
53
Referencias de
documentos electrnicos
Estilo
APA
54
Referencias de documentos
electrnicos
Para versiones electrnicas basadas en
documentos impresos (como en el PDF),
ofrezca pginas inclusivas (xx-xx) del artculo
citado.
Provea el DOI (Digital Object Identifier) de la
fuente, siempre que el mismo est disponible.
Cuando se usa el DOI, no es necesaria
informacin adicional para identificar o
localizar el contenido.
Estilo
APA
55
Estilo
APA
56
Referencias de documentos
electrnicos
Si no se ha asignado un DOI al contenido,
provea la direccin electrnica (URL) de la
revista o del libro, o mencione la editorial.
Elimine el enlace de hipertexto en la
referencia.
En general, no es necesario incluir la
informacin de la base de datos.
No incluya la fecha en que recuper el
documento, a menos que la fuente pueda
cambiar con el tiempo (e.g., Wikis).
Estilo
APA
57
Referencias de documentos
electrnicos
No inserte un guin (-) para dividir una
direccin electrnica extensa que ocupa
varias lneas; en su lugar, corte la
direccin dejando un espacio antes de un
signo de puntuacin (una excepcin es
http://).
No aada punto despus de una direccin
electrnica.
Estilo
APA
58
Referencias de documentos
electrnicos
Algunos documentos de archivo (e.g.,
revistas descontinuadas, monografas,
disertaciones o ponencias que no han sido
publicadas formalmente), slo pueden
encontrarse en bases de datos como ERIC o
JSTOR.
Cuando el documento no pueda localizarse
fcilmente a travs de su canal de
publicacin primario, provea la direccin de
la pgina hogar del archivo en lnea.
Estilo
APA
59
Estilo
APA
60
Estilo
APA
61
Publicacin en lnea
anticipada (advance
online publication)
62
Ejemplo:
63
Artculos en archivos de
pre-prints
Las editoriales de revistas que no ofrecen
la publicacin anticipada en lnea, pueden
permitir que autores depositen una
versin digital de su artculo en un
repositorio externo, o archivo de preprints.
Se trata de artculos que an no han sido
evaluados y revisados (peer-reviewed).
Estilo
APA
64
Artculo en prensa
disponible en archivos preprints
Ejemplo:
65
Estilo
APA
66
67
68
Estilo
APA
69
Ejemplo:
Estilo
APA
70
Ejemplo:
Estilo
APA
71
72
Formato del
manuscrito
Captulos 3 y 8
Estilo
APA
73
Pgina de ttulo
Estilo
APA
Pgina de ttulo
Estilo
APA
Encabezados
Ayudan al lector a identificar los puntos clave del
escrito y a seguir el desarrollo de las ideas del
mismo.
Todos los temas de igual importancia tienen
encabezados del mismo nivel en todo el
documento.
El estilo APA utiliza cinco niveles de
encabezados (3.02-3.03).
Estilo
APA
Encabezados
La siguiente tabla ilustra el formato que se debe seguir
en cada nivel de encabezado:
Formato para los cinco niveles de encabezado en las revistas de la APA
Nivel de
encabezamiento
Formato
Estilo
APA
Encabezados
La introduccin del manuscrito no lleva un
encabezamiento que la identifique como tal; se
asume que la primera parte es la introduccin.
El nmero de los niveles de encabezados
necesarios para el documento depender de
su extensin y complejidad.
No identifique los encabezados con nmeros o
letras.
Estilo
APA
Ejemplo de encabezados
Mtodo
Muestras y Procedimientos
Medidas
Control percibido.
Autonoma.
Conducta y emocin.
Resultados
Anlisis Iniciales
Estadstica descriptiva.
Correlaciones intraconstructo.
Correlaciones interconstructo.
Perfiles Motivacionales
Discusin
Limitaciones del Estudio
Implicaciones para la Intervencin
Limitaciones del Estudio
Conclusiones
Estilo
APA
Encabezados
Use los niveles de encabezado de forma
consecutiva.
Por ejemplo, si su documento tiene tres niveles
use los niveles 1, 2 y 3 como se ilustra a
continuacin.
Estilo
APA
Encabezados
Estilo
APA
Estilo
APA
Estilo
APA
Estilo
APA
Recuerde
Puede consultar la
6ta edicin del
Manual de estilo de
la APA en la
Biblioteca.
Bsquelo en las
colecciones de
Reserva y
Referencia de la
Biblioteca.
Estilo
APA
88
Recuerde
Otros recursos disponibles:
Portal de la APA:
http://www.apastyle.org/learn/
Incluye tutoriales, blog, guas y otros
materiales suplementarios
desarrollados por la APA
Estilo
APA
89