UNIVERSIDAD CATOLICA LOS ANGELES DE

CHIMBOTE
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS
POLITICAS

LAS CALIFICACIONES EN LOS

CONFLICTOS DE LEYES
PRESENTADO POR:
Idrogo Villalobos, Juan Eduardo
Fernandez Santa Cruz, Jhon Elder
Suyn Montenegro, Pedro

DOCENTE: DR. ESGAR PARIHUAMAN DIAZ

INTRODUCCIN
O La pluralidad de culturas y de ordenamientos

jurdicos hace prcticamente imposible que todas

las instituciones en Derecho puedan llegar a
uniformarse. ste debe responder siempre a la
realidad cultural, econmica y social del espacio
jurdico en el cual se aplica.
O Batiffol y Lagarde nos dicen que el conflicto de

calificaciones consiste en saber segn qu ley el

Juez debe calificar el objeto del litigio para
determinar la ley aplicable, cuando las diferentes
leyes
en
conflicto
adoptan
calificaciones
diferentes.

CONCEPTO DE CALIFICACION DE
LEYES
- Fijar la naturaleza jurdica que recibe una

relacin internacional en el caso de

conflicto de leyes y de jurisdicciones para
ubicarla dentro de alguna de las
categoras del sistema legal.
- Nacen
como
consecuencia
de
la
aplicacin simultneas de ms de un
ordenamiento jurdico que pueden utilizar
los mismos trminos con diferente
significado o encuadrar una institucin en
diferentes
partes
del
ordenamiento
jurdico.

HISTORIA
Primeros en estudiar: Franz Kahn y Etienne Bartin
Bartin encuadrar una figura jurdica dentro de las
grandes piezas que componen el sistema jurdico
1er caso: letras de cambio de tennesee-USA ..23 de
mayo 1982 tribunal de Berlnprescripcin opuesta
por el deudor frente a la ejecuicn que solicitaba el
acreedor.
2do caso caso anglomaltes derecho maltes-colonia
inglesa vs derecho argelia-francia. Dos jvenes se
casan malta y se van a vivir a argelia, donde fallece el
marido. Se debate cual prima el derecho de sucesiones
o rgimen patrimonial de bienes del matrimonio. 1er o
ultimo domicilio. Se aplico de lo de bienes
patrimoniales.

CLASES DE CALIFICACIONES
A. LA CALIFICACIN DE LA COMPETENCIA,

que soluciona la regla del conflicto legal.

No existe conflicto legal.
B. CALIFICACIN
DE
FONDO.
Existe
problema de colision de dos o ms
sistemas jurdicos, y divergencia de dos
jurisdicciones diferentes.

Principios para resolver los

conflictos-reglas
A. Los bienes y los derechos reales constituidos sobre ellos se
B.

C.
D.

E.

rigen por la ley del lugar en que ellos se encuentran.

Los actos y contratos se rigen en su forma por la ley del
lugar en que se celebran y en su fondo por la ley que
determina la voluntad de las partes.
Que los actos ilcitos se rigen por la ley del lugar en que
fueron cometidos.
Que la capacidad de las personas y sus relaciones de
familia se rigen en ciertos casos por su ley nacional o por
la ley de su residencia.
Que acerca del procedimiento se aplica en un litigio la ley
del lugar en que este se tramita.

DOCTRINAS EN LA SOLUCIN DE
CONFLICTOS
1. TEORIA DE LA LEX FORI.

Franz Kahn, Etienne Barti y Niboyet:

el juez debe calificar conforme a su
derecho propio. Enva a un juez a un
derecho extranjero, este debe decidir
cul es el mbito de aplicacin de la
norma extranjera conforme a su propia
legislacin.

LEX FORI
Cuando un juez resuelve un conflicto de lex
fori debe efectuar 2 operaciones:
O Dar una definicin.
O Dar una clasificacin.
Cuando un juez define lo que hace es
clasificar la relacin jurdica, y cuando
clasifica lo que hace es encontrar la ley
extranjera competente. Es decir el juez que
aplica su ley deba ser quien previamente la
interprete conforme a sus normas.

CLASIFICACIN LEX FORI

Kahn, sostiene la existencia de tres clases:
1. Colisiones expresas entre leyes, que resultan
de la diversidad de normas expresas de
derecho internacional privado en los pases.
2. Colisiones de conceptos o puntos de conexin,
cuando estas se diferencian de su contenido,
aunque se designan con las mismas palabras.
3. Colisiones latentes, las cuales nacen de la
distinta naturaleza territorial de las relaciones
jurdicas.

EL CDIGO BUSTAMANTE
O Estable: en todos los casos no previstos

por el presente cdigo, cada estado

contratante
aplicar
sus
propias
calificaciones
a
las
instituciones
o
relaciones
jurdicas
que
deben
corresponder a los grupos de leyes
mencionadas en el articulo 3

CONFERENCIA DE LA HAYA1925
En su proyecto sobre el proceso de la
quiebra, decidi que, en caso de
conflicto de calificaciones sobre el
punto del saber quien es comerciante,
se aplicar nicamente la calificacin
de la Lex Fori.

JURISPRUDNECIA EN
TRIBUNALES FRANCESES
O Han

fijado
calificaciones
con
arreglo a la Lex Fori. Esta solucin
es lgica porque las reglas sobre
los
conflictos
de
leyes
son
nacionales y los conceptos que lo
forman deben ser interpretados a
la ley nacional.

2. TEORA LEX CIVILIS CAUSAE

El juez se remite a los criterios del derecho
extranjero(ya no a los nacionales) y con ellos
decide cul regla de conflicto del foro
utilizar, pero no por ello quiere decir que
siempre vaya ganar la remisin a la regla de
conflicto extranjero.
Calificar segn la lex causae es considerar
que la calificacin debe hacerse conforme a
los criterios de interpretacin jurdica de la
ley que debe regular el fondo de la situacin
iusprivativa.

3. TEORIA DE ERNEST RABELPRINCIPIOS COMUNES

Se debe recurrir a un anlisis de derecho
comparado con el fin de buscar un
conjunto de conceptos de derecho
internacional que sean comunes a todos
los pases o por lo menos a los que tienen
acercamiento con el derecho del juez y
de esta manera elaborar una definicin.
El problema de esta posicin es que los
conceptos resultan bastantes inciertos y
subjetivos, siendo muy difcil un consenso
sobre la definicin arribada.

4. TEORA DE ROBERTSON
Esta teora es seguida por el profesor Argentino
Werner Goldschmidt, Gerard Kegel.
O Consiste en que el juez debe calificar dos
veces: en primer lugar segn la Lex Fori el
punto de conexin que otorga la competencia
legislativa emanada de la norma e conflicto y;
en segundo lugar, debe calificar segn la Lex
Causae la solucin de fondo a la cuestin
iusprivatista que otorga la norma extranjera.

Cdigo civil peruano

O En

el Per existe un tratado

internacional
vigente
este
ser
aplicado sobre la norma nacional. De
no ser as son aplicables las normas
del libro x del cdigo civil.

GRACIAS