Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HABLA
TEMAS
- ACTOS DEL HABLA
- NIVELES DE ACTOS DE HABLA
- REGISTROS DEL HABLA
- NIVELES DE REGISTROS DE HABLA
Niveles del
habla
Esmerada
Popular
Registro del
habla
Formal
Informal
Ejemplos
Puedes decir: Cierra esa ventana!
Junto con pronunciar las palabras, ests haciendo algo: dando una orden. Es
probable que el sujeto entienda, pero dar una orden es completamente
inadecuado y muy descorts. Puedes decir tambin: Por favor, cierre la
ventana
Lo que haces aqu es pedirle directamente que cierre la ventana. Con el
mismo propsito, podras decirle: Le molestara cerrar la ventana? o
Me hara el favor de cerrar la ventana?
Aqu no realizas solo un acto de habla, sino dos:
-le preguntas si le molestara cerrar la ventana y
-le pides indirectamente que la cierre. sta es la verdadera finalidad de tu
pregunta.
Distinguimos, por lo tanto, actos de habla directos e indirectos
Otros Ejemplos
-si una madre le dice a su hijo ndate a dormir, est realizando
un acto de habla directo, pero si dice es demasiado tarde!, su
acto de habla es indirecto. Su propsito es pedirle que se vaya a
acostar y lo hace a travs de la constatacin de que es demasiado
tarde.
Adems de directos o indirectos, los actos de habla pueden
clasificarse segn el efecto que producen en los hablantes.
Distinguiremos dos tipos:
-El enunciado involucra una accin concreta, por ejemplo: te
agradezco, est usted despedido, te bautizo, etc. Lo importante es
que decirlo es realizarlo: una promesa no ocurre mientras no est
dicha. Una disculpa tiene efecto slo cuando uno se ha
disculpado, no antes.
Continuacin
El enunciado se orienta hacia lograr un propsito en el oyente, el
que puede ser por ejemplo: divertirlo, ofenderlo, moverlo a una
accin (que salga, que venga, que se calle, etc.), consolarlo, etc.