Nombre ___________________________________________

Fecha__________ Grado _____

Nombre ___________________________________________
Fecha__________ Grado _____

Nombre ___________________________________________
Fecha__________ Grado _____

Nombre ___________________________________________
Fecha__________ Grado _____

Nombre ___________________________________________
Fecha__________ Grado _____

Nombre ___________________________________________
Fecha__________ Grado _____

CORONILLA DE LA
MISERICORDIA
Se utiliza un rosario comn de
cinco decenas.
1.Comenzar con un Padre Nuestro,
Avemara, y Credo.
2.Al comenzar cada decena
(cuentas grandes del Padre
Nuestro) decir:
"Padre Eterno, te ofrezco el
Cuerpo,
la Sangre, el Alma y la
Divinidad
de Tu Amadsimo Hijo,
Nuestro Seor Jesucristo,
para el perdn de nuestros
pecados y los del mundo
entero."
3.En las cuentas pequeas del Ave
Mara:
"Por Su dolorosa Pasin,
ten misericordia de nosotros
y del mundo entero."

CORONILLA DE LA
MISERICORDIA
Se utiliza un rosario comn de
cinco decenas.
1.Comenzar con un Padre Nuestro,
Avemara, y Credo.
2.Al comenzar cada decena
(cuentas grandes del Padre
Nuestro) decir:
"Padre Eterno, te ofrezco el
Cuerpo,
la Sangre, el Alma y la
Divinidad
de Tu Amadsimo Hijo,
Nuestro Seor Jesucristo,
para el perdn de nuestros
pecados y los del mundo
entero."
3.En las cuentas pequeas del Ave
Mara:
"Por Su dolorosa Pasin,
ten misericordia de nosotros
y del mundo entero."

4.Al finalizar las cinco decenas de

la coronilla se repitetres

4.Al finalizar las cinco decenas de

la coronilla se repitetres

Avemara
Dios te salve, Mara,
llena eres de gracia, el
Seor es contigo.
Bendita t eres entre
todas las mujeresy
bendito es el fruto de
tu vientre, Jess.
Santa Mara, Madre de
Dios,
ruega por nosotros,
pecadores,
ahora y en la hora de
nuestra muerte,
Amn.

CORONILLA DE LA
MISERICORDIA
Se utiliza un rosario
comn de cinco decenas.
1.Comenzar con un Padre
Nuestro, Avemara, y Credo.
2.Al comenzar cada decena
(cuentas grandes del Padre
Nuestro) decir:
"Padre Eterno, te ofrezco
el Cuerpo,
la Sangre, el Alma y la
Divinidad
de Tu Amadsimo Hijo,
Nuestro Seor Jesucristo,
para el perdn de
nuestros
pecados y los del mundo
entero."
3.En las cuentas pequeas
del Ave Mara:
"Por Su dolorosa Pasin,
ten misericordia de
nosotros
y del mundo entero.
4.Al finalizar las cinco
decenas de la coronilla se
repitetres
veces:
"Santo Dios, Santo
Fuerte,
Santo Inmortal, ten
piedad de
nosotros y del mundo
entero."

Padre Nuestro

Padre Nuestro, que ests en
el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hgase tu voluntad en la
tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de
cada da;
perdona nuestras ofensas
como tambin
nosotros perdonamos a los
que nos ofenden;
no nos dejes caer en la
tentacin,
y lbranos del mal.
Amn

Gloria
Gloria al Padre y al Hijo y
al Espritu Santo.
Como era en el principio,
ahora y siempre
y por los siglos de los
siglos.
Amn

Credo
Creo en Dios,
Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su nico Hijo,
Nuestro Seor,
que fue concebido por obra y
gracia del Espritu Santo,
naci de Santa Mara Virgen,
padeci bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado,
muerto y sepultado,
descendi a los infiernos,
al tercer da resucit de entre
los muertos,
subi a los cielos
y est sentado a la derecha
de Dios, Padre Todopoderoso.
Desde all ha de venir a
juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo,
la santa Iglesia catlica,
la comunin de los santos,
el perdn de los pecados,
la resurreccin de la carne
y la vida eterna.
Amn.

Credo de Nicea-Constantinopla
Creo en un slo Dios, Padre
Todopoderoso, Creador del cielo
y de la tierra, de todo lo visible y
lo invisible.
Creo
en
un
slo
Seor,
Jesucristo, Hijo nico de Dios
nacido del Padre antes de todos
los siglos: Dios de Dios, Luz de
Luz, Dios verdadero de Dios
verdadero,
engendrado,
no
creado, de la misma naturaleza
del Padre, por quien todo fue
hecho; que por nosotros, los
hombres,
y
por
nuestra
salvacin bajo del cielo, y por
obra del Espritu Santo se
encarn de Mara, la Virgen, y se
hizo hombre; y por nuestra
causa fue crucificado en tiempos
de Poncio Pilato; padeci y fue
sepultado, y resucit al tercer
da, segn las Escrituras, y subi
al cielo, y est sentado a la
derecha del Padre; y de nuevo
vendr con gloria para juzgar a
vivos y muertos, y su reino no
tendr fin.
Creo en el Espritu Santo, Seor
y dador de vida, que procede del
Padre y del Hijo, que con el
Padre y el Hijo recibe una misma
adoracin y gloria, y que habl
por los profetas.
Creo en la Iglesia, que es una,
santa, catlica y apostlica.
Confieso que hay un slo
Bautismo para el perdn de los
pecados.

Himno del Ao
Jubilar de la
misericordia

OBRAS DE LA
MISERICORIA
ESPRITUALES

OBRAS DE LA
MISERICORIA
CORPORALES

JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA
MISERICORDIA
Del 8 de Diciembre de 2015 al 20 de Noviembre de 2016

Qu significa la
palabra Jubileo?
Jubileo tambin tiene una raz
latina, lubilum que representa
un grito de alegra.
En ese ao se da un perdn
general haciendo un llamado a
profundizar la relacin con Dios
y con el prjimo. Tambin es
una invitacin a la conversin.

Qu sucede al comienzo
del Jubileo?
El rito inicial del Jubileo es la
apertura de la Puerta Santa de la
Baslica de Roma. Se trata de
una puerta que se abre
solamente durante el Ao Santo,
mientras tanto permanece
sellada.
El Papa debe tocar la puerta con
un martillo 3 veces mientras dice:
Abridme las puertas de la
justicia; entrando por ellas
confesar al Seor
El rito de la apertura de la Puerta
Santa expresa simblicamente
que, durante el tiempo Jubilar se
ofrece a los fieles una va
extraordinaria hacia la salvacin.
Cuando se abren, se entona el Te

Un poco de historia
La Iglesia catlica inici la
tradicin de Ao Santo (o
JUBILEO) con el papa
Bonifacio VIII, en el ao
1300.
Este Pontfice plane la
realizacin de un jubileo
cada cien aos. Pero desde
el ao 1475 (para permitir a
cada generacin vivir al
menos un Ao Santo) el
jubileo ordinario comenz a
realizarse cada 25 aos.
Un Jubileo Extraordinario,
en cambio, se proclama con
ocasin de un
acontecimiento de
particular importancia

Los aos Santos ordinarios celebrados

hasta hoy han sido 26
El ltimo fue el Jubileo del ao 2000
para conmemorar los 2000 aos del
nacimiento de Cristo.

Te Deum
Devocionario. Principales Oraciones
Himno de alabanza
A ti Dios, primeras palabras del
cntico) es uno de los primeros himnos
cristianos, tradicional de accin de
gracias.
Suele ser entonado en momentos de
celebracin. El himno es utilizado por
la Iglesia Catlica Romana, en el Oficio
de las Lecturas encuadrado en la
Liturgia de las Horas. Tambin se suele
entonar en las Misas celebradas en
ocasiones especiales como en las
ceremonias de canonizacin, la
ordenacin de presbteros, etc. Los
Cardenales lo entonan tras la eleccin
de un Papa.
Compuesto originalmente en latn, el
nombre se debe a que as empieza su
primer verso. Se suele denominar
tambin como "Himno Ambrosiano",
pues se atribuye a San Ambrosio de
Miln, aunque una leyenda indica que
lo compusieron en comn, inspirados
por el Espritu Santo, San Agustn de
Hipona y San Ambrosio. Cuando, en el
ao 387, San Agustn recibi el
Bautismo de manos de San Ambrosio
-sigue diciendo la leyenda-, Ambrosio
enton este himno y Agustn iba
respondiendo a sus versos.
A Ti, oh Dios, te alabamos,
a Ti, Seor, te reconocemos.
A Ti, eterno Padre,
te venera toda la creacin.
Los ngeles todos, los cielos
y todas las potestades te honran.
Los querubines y serafines
te cantan sin cesar:
Santo, Santo, Santo es el Seor,
Dios del universo.
Los cielos y la tierra
estn llenos de la majestad de tu
gloria.
A Ti te ensalza
el glorioso coro de los apstoles,
la multitud admirable de los profetas,
el blanco ejrcito de los mrtires.
A Ti la Iglesia santa,
extendida por toda la tierra,
te aclama:
Padre de inmensa majestad,
Hijo nico y verdadero, digno de
adoracin,
Espritu Santo, Defensor.
T eres el Rey de la gloria, Cristo.
T eres el Hijo nico del Padre.
T, para liberar al hombre,
aceptaste la condicin humana
sin desdear el seno de la Virgen.
T, rotas las cadenas de la muerte,
abriste a los creyentes el Reino de los
Cielos.

Te Deum contina
Te rogamos, pues,
que vengas en ayuda de tus siervos,
a quienes redimiste con tu preciosa
sangre.
Haz que en la Gloria eterna
nos asociemos a tus santos.
Salva a tu pueblo, Seor,
y bendice tu heredad.
S su pastor
y enslzalo eternamente.
Da tras da te bendecimos
y alabamos tu nombre para siempre,
por eternidad de eternidades.
Dgnate, Seor, en este da
guardarnos del pecado.
Ten piedad de nosotros, Seor,
ten piedad de nosotros.
Que tu misericordia, Seor,
venga sobre nosotros,
como lo esperamos de T.
En T, Seor, confi,
no me ver defraudado para siempre.

Explicacin del Logo

El logo -obra del jesuita Marko I.
Rupnik- muestra al Hijo que carga
sobre sus hombros al hombre
extraviado, recuperando as una
imagen muy apreciada en la Iglesia
antigua, ya que indicaba el amor de
Cristo que lleva a trmino el misterio
de su encarnacin con la redencin.
El dibujo se realiz de manera que se
destaque el Buen Pastor que toca en
profundidad la carne del hombre, y lo
hace con un amor capaz de
cambiarle la vida. Adems, es
inevitable notar un detalle particular:
el Buen Pastor con extrema
misericordia carga sobre s la
humanidad, pero sus ojos se
confunden con los del hombre. Cristo
ve con el ojo de Adn y ste lo hace
con el ojo de Cristo. As, cada
hombre descubre en Cristo, nuevo
Adn, su propia humanidad y el
futuro que lo espera, contemplando
en su mirada el amor del Padre.
La escena se coloca dentro de la
mandorla que es tambin una figura
importante en la iconografa antigua
y medieval por cuanto evoca la co
presencia de las dos naturalezas:
divina y humana, en Cristo.
Los tres valos concntricos, de color
progresivamente ms claro hacia el
externo, sugieren el movimiento de
Cristo que saca al hombre fuera de la
noche del pecado y de la muerte. Por
otra parte, la profundidad del color
ms oscuro sugiere tambin el
carcter inescrutable del amor del
Padre que todo lo perdona.

Oracin del Papa

Francisco para el Jubileo
de la Misericordia:
Seor Jesucristo,
t nos has enseado a ser misericordiosos
como el Padre del cielo,
y nos has dicho que quien te ve, lo ve
tambin a l.
Mustranos tu rostro y obtendremos la
salvacin.
Tu mirada llena de amor liber a Zaqueo y a
Mateo de la esclavitud del dinero;
a la adltera y a la Magdalena de buscar la
felicidad solamente en una creatura;
hizo llorar a Pedro luego de la traicin,
y asegur el Paraso al ladrn arrepentido.
Haz que cada uno de nosotros escuche como
propia la palabra que dijiste a la samaritana:
Si conocieras el don de Dios!
T eres el rostro visible del Padre invisible,
del Dios que manifiesta su omnipotencia
sobre todo con el perdn y la misericordia:
haz que, en el mundo, la Iglesiasea el rostro
visible de Ti, su Seor, resucitado y glorioso.
T has querido que tambin tus ministros
fueran revestidos de debilidad
para que sientan sincera compasin por los
que se encuentran en la ignorancia o en el
error:
haz que quien se acerque a uno de ellos se
sienta esperado, amado y perdonado por
Dios.
Manda tu Espritu y consgranos a todos con
su uncin
para que el Jubileo de la Misericordia sea un
ao de gracia del Seor
y tu Iglesia pueda, con renovado entusiasmo,
llevar la Buena Nueva a los pobres
proclamar la libertad a los prisioneros y
oprimidos
y restituir la vista a los ciegos.
Te lo pedimos por intercesin de Mara, Madre
de la Misericordia,
a ti que vives y reinas con el Padre y el
Espritu Santo por los siglos de los siglos.
Amn.

12 PUNTOS PARA ENTENDER

MEJOR EL JUBILEO DE LA
MISERICORDIA

1. ElLlamado a la Iglesia de contemplar el

misterio de la misericordia: Como un don
recibido gratuitamente que trae consigo la
responsabilidad de anunciarlo.
2. Reconocer a Dios como un Padre que
jams se da por vencido hasta que no haya
disuelto el pecado y superado el rechazo
con la compasin y la misericordia:Porque
la misericordia se muestra como la fuerza que
todo vence, que llena de amor el corazn y que
consuela con el perdn.
3. La Apertura de la Puerta Santa como
smbolo de un nuevo compromiso para
todos los cristianos de testimoniar con
mayor entusiasmo y conviccin la propia
fe:La Iglesia quiere ser en el mundo signo vivo
del amor del Padre.
4. Que la Iglesia y las parroquias sean oasis
de misericordia:El Papa remarca como cada
Iglesia particular estar directamente
comprometida a vivir este Ao Santo como un
momento extraordinario de gracia y de
renovacin espiritual para acoger a todos con
misericordia.
5. Ser misioneros de la
misericordia:Queremos vivir este Ao Jubilar
a la luz de la palabra del Seor:Misericordiosos
como el Padre. El evangelista refere la
enseanza de Jess: Sed misericordiosos, como
el Padre vuestro es misericordioso (Lc6,36).
6. Impulsar las peregrinaciones como
estmulo para la conversin:Esto ser un
signo del hecho que tambin la misericordia es
una meta por alcanzar y que requiere
compromiso y sacrifcio.
Queremos vivir este Ao Jubilar a la luz de la
palabra del Seor:Misericordiosos como el
Padre. El evangelista refiere la enseanza de
Jess: Sed misericordiosos, como el Padre
vuestro es misericordioso (Lc6,36).
7. Redescubrir las obras de misericordia
corporales y espirituales:El amor, despus
de todo, nunca podr ser una palabra abstracta.
Por su misma naturaleza es vida concreta:
intenciones, actitudes, comportamientos que se
verifcan en el vivir cotidiano. La misericordia de
Dios es su responsabilidad por nosotros. l se
siente responsable, es decir, desea nuestro bien
y quiere vernos felices, colmados de alegra y
serenos. Es sobre esta misma amplitud de onda
que se debe orientar el amor misericordioso de
los cristianos. Como ama el Padre, as aman los
hijos. Como l es misericordioso, as estamos
nosotros llamados a ser misericordiosos los unos
con los otros.
8. Vivir la cuaresma con mayor intensidad,
como momento fuerte para celebrar y
experimentar la misericordia de Dios:En la
meditacin y la escucha atenta de la Palabra de
Dios.
9. Fomentar la iniciativa de las24 horas
para el Seorpara que ms personas se
acerquen al sacramento de la
Reconciliacin:Durante el Jubileo
extraordinario de la Misericordia, el
confesionario ser la Puerta Santa del alma.
10. Promover la indulgencia por la que Dios
hace evidente este amor que es capaz de
destruir el pecado de los hombres:Es
necesariocomprender que la reconciliacin con

Letra Oficial del Himno

Misericordes sicut
Pater
El Ao Santo extraordinario de la
Misericordia ser realizado del 8 de
diciembre de 2015 al 26 de
noviembre de 2016.
El Himno Oficial para el Ao Santo
tiene letra de autora del Padre
Eugnio Costa:
Coro: Misericordes sicut Pater
(Misericordiosos como el Padre)
Damos gracias al Padre, porque es
bueno
Damos gracias al Hijo, luz de las
gentes
Pidamos al Espritu los siete santos
dones
Pidamos la paz al Dios de toda paz
Ha creado el mundo con sabidura
Que ha amado con un corazn de
carne
Fuente de todo bien, dulcsimo alivio
La tierra espera el evangelio del
Reino
Conduce a su pueblo en la historia
De l recibimos, a l nos donamos
Confortados por l, ofrecemos
consuelo
Alegra y perdn en el corazn de
los pequeos
Perdona y acoge a sus hijos
El corazn se abra a quien tiene

8 Diciembre 2015 al 20 Noviembre 2016

ileo Extraordinario de la Miserico