SISTEMATIZACIN DE

LAS PRCTICAS

Cualitativa
Reflexin
crtica
MODALIDAD DE
INVESTIGACIN

Hermenutica
Reflexin
Propositiva
Participativa

La accin
profesional
Cualificacin de
procesos de
intervencin
Produccin
terica

ETAPAS DEL
PROCESO DE
SISTEMATIZACIN

Punto de
partida

Preguntas
iniciales

Recuperacin

Reflexin de
fondo

Puntos de
llegada

LA SISTEMATIZACIN
ES UN CONCEPTO
MULTVOCO
La organizacin
de informacin
sobre las
prcticas

La reconstruccin
de las
experiencias en
su contexto

La mirada crtica
y reflexiva de las
experiencias

El desarrollo de
procesos
metodolgicos

Una propuesta
metodolgica
(mtodo)

Un proceso de
reflexin,
reconstruccin,
etc.

El producto
escrito

8.-Socializar
la experiencia

7.-Interpretar

6.-Documentar
la experiencia

1.-Vivir la
experiencia

EL PROCESO
DE
SISTEMATIZACI
N

5.-Tejer las
vivencias

2.-Registrar las
vivencias y
reflexiones

3.-Reflexionar
sobre la
experiencia

4.-Confrontar
la experiencia

Acercamiento y
negociacin inicial

Informes
Negociacin de
sentidos

Contextualizacin
REGISTRO
RECONSTRUCCI
NINTERPRETACIN

Periodizacin

El macrorelato
Lecturas temticas

Lecturas extensivas y
comparativas

EL ANLISIS DEL ARTCULO

TEMA

Un centro de educacin popular quiere renovar

su prctica

CONTEXTO

Las experiencias de trabajo de salud

comunitaria que ha realizado en el barrio urbano
de La Unin y las comunidades campesinas de
Palmar y San Jernimo durante 1992 y 1993.

ANTECEDENTES

Lo realizado en el trabajo de salud, en la

experiencia urbana y en las
experiencias
rurales poniendo atencin a los cambios
realizados por las polticas oficiales a lo largo
de estos dos aos, particularmente en lo que
respecta al mbito comunitario..

JUSTIFICACIN

Un centro de educacin popular que hace

trabajo comunitario y que, ante los
cambios de la situacin de su pas,
reconoce la importancia de recrear sus
programas de accin.

OBJETIVOS

Construir a partir de la experiencia

institucional una propuesta de trabajo
comunitario que responda a los nuevos
desafos de la situacin nacional.

PROBLEMA DE
INVESTIGACIN

El trabajo en salud y los niveles de

autonoma y de capacidad de propuesta
por parte de los vecinos de las
comunidades.

DISEO
METODOLGICO

Objetivos previstos por el centro.

Necesidades planteadas por las
comunidades.
Logros y dificultades.
Grupos organizados existentes y que
surgen en la experiencia.
Acciones generadas por los programas
de salud.
Vinculacin comunidad-instancias de
gobierno.
Percepciones de la gente sobre su
capacidad de accin y propuesta.

RESULTADOS
DE LA
INVESTIGACIN

Formular conclusiones tericas en torno al

fortalecimiento de la autonoma, la capacidad
propositiva y la incidencia que podra tener el
trabajo comunitario en las polticas sociales en
un contexto neoliberal.

Formular una propuesta para el trabajo

comunitario en el nuevo contexto nacional,
buscando generalizar los aspectos ms
positivos de su experiencia y advirtiendo sobre
los negativos.