EL BOOM DE LA

LITERATURA
HISPANOAMERICANA
Prof. Mestre Silvana S. S. Matuchaki

El Boom de la literatura hispano-americana (contexto

histrico)
El trmino boom hace referencia al xito editorial
que logr la narrativa hispanoamericana (en especial
la novela) en el mbito literario continental y mundial.
Los autores adquirieron fama universal y dos de ellos
fueron laureados con el Premio Nobel de Literatura:
Miguel ngel Asturias (en 1967) y Gabriel Garca
Mrquez (en 1982). Muchsimas obras de estos
destacados autores han sido traducidas a las ms
importantes lenguas actuales.
Oviedo manifiesta: El boom fue, en primer lugar,
una notable conjuncin de grandes novelas a
mediados de la dcada del sesenta y una revaloracin
de otras, no menos importantes, que haban sido
soslayadas o ledas en distinto contexto. El boom
funcion como un imn que concentr la atencin
sobre un puado de nuevos autores y sobre sus
inmediatos maestros, creando as un diseo o mapa
que redefini nuestra literatura, especialmente la
novela (1)

El Boom de la literatura hispano-americana (contexto

histrico)
Oviedo seala que fueron tres los aspectos que provocaron la rpida
difusin del boom:

1) Aparicin y redescubrimiento de ciertos autores contemporneos.

2) Surgimiento de una nueva y ms amplia capa de lectores que suscit un
auge editorial adentro y fuera del continente.
3) Expectativa histrica despertada por la naciente Revolucin Cubana

El Boom de la literatura hispano-americana (contexto

histrico)
Las dcadas de 1960 y 1970 fueron dcadas de agitacin poltica en toda
Amrica Latina, en un clima poltico y diplomtico fuertemente influenciado
por la dinmica de la guerra fra.
Este clima sirvi de base para los trabajos de los escritores del boom
latinoamericano, y defini el contexto en el que sus ideas, a veces radicales,
tenan que funcionar.
La revolucin cubana en 1959 y los intentos frustrados de Estados Unidos de
atravesar la baha de cochinos puede considerarse como el inicio de este
perodo.

El boom de la literatura hispano-america

Mario Vargas Llosa dice respecto del boom. Lo
que se llama boom y que nadie sabe
exactamente qu es -yo particularmente no lo
s- es un conjunto de escritores, tampoco se
sabe exactamente quines, pues cada uno
tiene su propia lista, que adquirieron ms o
menos simultnea en el tiempo, cierta difusin,
cierto reconocimiento por parte del pblico y
de la crtica. Esto puede llamarse, tal vez, un
accidente histrico. Ahora bien, no se trat en
ningn momento, de un movimiento literario
vinculado por un ideario esttico, poltico y
moral. Vargas Llosa ve el fenmeno del boom
como un accidente histrico y deja en un
segundo plano el aspecto social y econmico.

El Boom de la literatura hispano-americana (contexto

histrico)
Por otro lado, Julio Cortzar argumenta
que el boom fue un producto de las
empresas editoriales y que lgicamente
colabor la aparicin de un nuevo pblico
lector y de su bsqueda de identidad:
Qu es el boom sino la ms
extraordinaria toma de conciencia por
parte del pueblo latinoamericano de una
parte de su propia identidad? Qu es esa
toma de conciencia sino una
importantsima parte de la desalienacin?

El Boom de la literatura hispano-americana

CARACTERSTICAS
- Era un movimiento ni un tipo de escuela sino un lanzamiento editorial para comercializar los
libros alrededor del mundo.
- Los escritores del Boom fueron quienes difundieron el gnero conocido como Realismo Mgico.
A travs de sus escritos expresaban las distintas realidades de sus pases, combinadas con
toques de fantasa.
Escritores comprometidos, generalmente muy polticos.
Trataban recurrentemente temas como la degradada vida de los aborgenes originarios, el
poder y el abuso desmedido de las oligarquas, la represin y el miedo interpuesto por las
dictaduras, pero en realidad abarcaban un espectro muy amplio de temticas.
Experimentaron mezclando diversas tcnicas narrativas: circularidad (recurso que consiste en
escribir el final con las mismas palabras del comienzo), constantes idas y vueltas en el tiempo
(tiempo no-lineal), monlogos interiores, eliminacin parcial o total de signos de puntuacin,
polifona (incluir varias voces entremezcladas, o separadas pero de manera recurrente), etc.

El Boom de la literatura hispano-americana

CARACTERSTICAS
- Era un movimiento ni un tipo de escuela sino un lanzamiento editorial para comercializar los
libros alrededor del mundo.
- Los escritores del Boom fueron quienes difundieron el gnero conocido como Realismo Mgico.
A travs de sus escritos expresaban las distintas realidades de sus pases, combinadas con
toques de fantasa.
Escritores comprometidos, generalmente muy polticos.
Trataban recurrentemente temas como la degradada vida de los aborgenes originarios, el
poder y el abuso desmedido de las oligarquas, la represin y el miedo interpuesto por las
dictaduras, pero en realidad abarcaban un espectro muy amplio de temticas.
Experimentaron mezclando diversas tcnicas narrativas: circularidad (recurso que consiste en
escribir el final con las mismas palabras del comienzo), constantes idas y vueltas en el tiempo
(tiempo no-lineal), monlogos interiores, eliminacin parcial o total de signos de puntuacin,
polifona (incluir varias voces entremezcladas, o separadas pero de manera recurrente), etc.

MARIO VARGAS
LLOSA

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa. Considerado uno
de los ms grandes novelistas
hispanoamericanos de la segunda
mitad del siglo XX. Realista e
innovador, vanguardista, fecundo
creador literario, pas de una posicin
de apoyo entusiasta de la izquierda
en la dcada de 1960 a ser un
abanderado de las posiciones ms
conservadoras aos despus.
Defensor del neoliberalismo, se ha
opuesto a los procesos de cambio
progresistas en Amrica Latina. Junto
a Julio Cortzar, Carlos Fuentes y
Gabriel Garca Mrquez forma parte
del llamado Boom de la literatura
latinoamericana.

Mario Vargas Llosa

Escritor bsicamente realista, y a veces un regionalista. Sus primeras obras
obras - consideradas por muchos las de mayor calidad - reflejan la convulsa
realidad social peruana; y en algn caso, latinoamericana, sacudida por
conflictos de tipo racial, sexual, moral y poltico.
Su representacin artstica de esa problemtica no es, sin embargo,
mimtica o naturalista, sino que incorpora las tcnicas narrativas ms
innovadoras de la novela contempornea (multiplicidad de focos narrativos,
montaje de planos espacio-temporales, efectos expresionistas, monlogo
interior).

Mario Vargas Llosa La ciudad y los perros

AMBIENTE: El lugar de los hechos fue dentro del Colegio militar "Leoncio
Prado" de Lima, en la cuadra de los cadetes y en sus zonas de prctica y
entrenamiento militar. Fue en un tiempo remoto donde se daba el abuso de
poder y el autoritarismo.
ATMSFERA: El ambiente que rodea a los personajes es tenebroso y
despiadado, ya que al darse esta actitud de violencia entre los propios
compaeros deja mucho que pensar de lo despiadados que pueden ser
todo por resaltar y aparentar algo.
PUNTO DE VISTA: En la narracin se toma un punto de vista del narrador en
primera persona, ya que Alberto Fernndez "El poeta" es el que narra los
hechos de la historia, formando parte de los involucrados de esa vivencia.

Mario Vargas Llosa La ciudad y los perros

Las palabras que utilizan los personajes son de clase vulgar donde utilizan
algunos regionalismos, en el caso de Cava el llamado "Serrano" emplea las
palabras tpicas de donde proviene. Y los dems personajes como "El negro",
Jaguar", "Boa" tienen el dejo criollo de la capital. Los personajes hablan segn
la clase educacin donde fueron criados, y al entrar a la escuela militar
aumentan sus vulgarismos y malas palabras para reforzar la actitud de
varonil, fuerte y un poco machista de los cadetes. El vocabulario que
emplean es fcil pero no es el ms recomendable por el uso excesivo de la
jerga y palabras vulgares.

Mario Vargas Llosa La ciudad y los perros

El propsito de escribir esta novela el autor Renato Santisteban es para mostrar

nuestra verdadera realidad, para ver la verdad de nuestro pas as sea de una
manera fra y cruda. Lo escribi por un acto revolucionario ante la prohibicin que
tenan los escritores de esa poca ante la verdadera situacin.
Esta novela tuvo la intencin de despertar el inters de la poblacin y el
pensamiento que se tiene respecto al tema.
El mensaje que nos quiere comunicar el autor es que reflexiones de tal situacin
tan cruel en la que vivan los cadetes, y que la sociedad cambie esa actitud de
autoritarismo y de un gobierno de dictadura, tambin que se cambien esos
estereotipos que solo mal forman cada da mas a las personas y dejar de lado los
antivalores como la hipocresa que no es buena, ya que todo tarde o temprano lo
llegamos a pagar.

Clique no cone para adicionar uma imagem

JORGE LUS BORGES

JORGE LUS BORGES

Jorge Luis Borges Acevedo. (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 - Ginebra,
Suiza, 14 de junio de 1986). Poeta, ensayista y escritor argentino.
Borges utiliza un singular estilo literario, basado en la interpretacin de
conceptos como los de tiempo, espacio, destino o realidad.
A lo largo de toda su produccin, Borges cre un mundo fantstico,
metafsico y totalmente subjetivo. Su obra, exigente con el lector y de no
fcil comprensin, debido a la simbologa personal del autor, ha despertado
la admiracin de numerosos escritores y crticos literarios de todo el
mundo. Describiendo su produccin literaria, el propio autor escribi: "No
soy ni un pensador ni un moralista, sino sencillamente un hombre de letras
que refleja en sus escritos su propia confusin y el respetado sistema de
confusiones que llamamos filosofa, en forma de literatura"

JORGE LUS BORGES

"No

soy ni un pensador ni un moralista, sino

sencillamente un hombre de letras que refleja en sus

escritos su propia confusin y el respetado sistema de
confusiones que llamamos filosofa, en forma de
literatura"

EL SUR

REFERNCIAS
https://juglarmoderno3.wordpress.com/boom-hispanoamericano/
http://literatura1.bligoo.com.co/contexto-historico-del-boom#.Vjo9gfmrTIV