PLANEACION DE

PROYECTOS

INVESTIGACIN PREVIA A LA REDACCIN DEL

ANTEPROYECTO
Antes de empezar en escribir su anteproyecto es
necesario hacer una investigacin. Es necesario tener
una idea muy clara de lo que se va a presentar como
anteproyecto de investigacin. Esta idea solo se
adquiere mediante la investigacin.

Dnde debemos investigar?

CONCRECIN DE SU IDEA
Es conveniente platicar acerca del tema
escogido con compaeros, profesores con
personas expertas en el tema. Cuantos
mas comentarios se susciten mejor
conceptualizar el tema.
El hecho de exteriorizarlo ser de utilidad
a la hora de ponerlo por escrito.
RECUERDE DOMINAR EL TEMA ANTES
DE INICIAR LA INVESTIGACIN, EN
ESTE SENTIDO, EL INTERCAMBIO
VERBAL LE AYUDAR A ORGANIZAR
SUS IDEAS

IDENTIFICACION CON SU ASESOR

Es muy importante que el investigador
principiante se identifique con su asesor.
Es preferible ajustarse al inters de un
asesor con el cual pueda platicar, a que
intente trabajar con un asesor que no se
conoce bien.
Un asesor muy ocupado tardara mucho
en revisar sus informes.

Es importantsimo que Usted

se identifique plenamente con
su Asesor

Platicas previas con el Asesor

Es
necesario
conversar
ampliamente con la persona
que designe como Asesor
principal para que este le
indique el formato que debe
seguir en la presentacin del
anteproyecto. Con base en
este formato puede planear su
esquema. Generalmente el
asesor proporciona los temas
que debe incluir, y estos sern
su gua.

Cronograma para el investigador y asesor

Conjuntamente con el asesor
defina una fecha para la
entrega del anteproyecto en su
forma
definitiva.
Muchos
asesores son flexibles en este
sentido, pero siempre es
practico establecer una fecha
lmite que obliga a presentar el
documento final. Carecer de
este fecha implica que el
alumno se distraiga o se
dedique a otras actividades.

Planeacin de las actividades con el asesor

Una vez establecido el plan de accin
con el asesor, prepare un cronograma
para la elaboracin de cada uno de
los puntos que abordar, puesto que
hacerlo le permitir entregar el
anteproyecto en la fecha limite. En
caso contrario quiz tenga que
solicitar una ampliacin de tiempo. El
cronograma tanto en la realizacin del
anteproyecto como en el desarrollo de
la investigacin, ayuda a cualquier
investigador a mantenerse dentro de
los limites del tiempo establecido

Planeacin de la investigacin

Es indispensable planear el anteproyecto. Esto significa que debe

elaborar una lista de los encabezados y su desglose para cada uno
de sus captulos, lo que constituye el esqueleto que da cuerpo al
anteproyecto; el bosquejo es el organizacin del trabajo. La mente
tiende a distraerse con otros aspectos relacionados con el tema de
la investigacin, no dirigidos directamente a la solucin del
problema que se desea investigar, y es aqu donde el bosquejo
ayuda. Todo bosquejo debe consistir de tres partes:
Introduccin
Detalles
Conclusin
Con este esquema en mente inicie su lista de encabezados

Libros indispensables para toda investigacin

Antes de comenzar a redactar, se debe tener sobre el
escritorio cuatro libros:
Un diccionario confiable
Una buena gramtica
Un diccionario de sinnimos
Un manual de tcnicas y formatos similar al que se
esta leyendo en este momento.
Aun si se redacta correctamente y no se tienen
problemas para encontrar las palabras adecuadas,
siempre es recomendable contar con estos auxiliares.

Desarrollo de un protocolo de investigacin

Un protocolo de investigacin (anteproyecto de
investigacin) define el tema por investigar, as como
los motivos por los cuales se aborda. Destaca tambin
la importancia del tema, el objetivo que se desea
lograr, el mtodo por utilizar, el tiempo requerido y los
recursos econmicos y materiales necesarios para
concluir el trabajo.
Es un plan de accin, un compromiso por escrito y una
parte de su informe final.

PARTES PRINCIPALES QUE

COMPONEN UN PROTOCOLO
TITULO DEL PROYECTO
ANTECEDENTES
DEFINICION DEL PROBLEMA
JUSTIFICACIN
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECIFICOS
HIPOTESIS
MARCO TEORICO
METODOLOGIA
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Ttulo del anteproyecto o protocolo

En el anteproyecto es
necesario escribir un
ttulo tentativo, pues no
es posible decidir uno
definitivo
antes
de
terminar el trabajo de
investigacin: es como
ponerle nombre a un
Beb antes de que nazca

Planteamiento o definicin del problema

La importancia del problema de investigacin

Consideraciones para definir el problema

Pertinencia, factibilidad y viabilidad del problema

Inters personal del investigador

Localizacin de problemas

La importancia del problema y Consideraciones para definirlo

En un trabajo de investigacin, lo primero que hay que definir es el

problema. Una vez que haya ledo informacin suficiente cerca del
tema, tendr mayor claridad sobre lo que va a desarrollar. En el
protocolo, la investigacin documental previa deber ayudar a
establecer una aseveracin o una pregunta que indique cul es el
problema, esto corresponde a definir el problema: Es tener 50% de la
bsqueda.
El problema detectado surge de una idea, una dificultad una duda o
pregunta que se torna en un problema tentativo Una vez que se
tenga ste, es necesario reunir y analizar diversos hechos, datos y
cualquier antecedente sobre el tema.
Con esta recopilacin podr identificar los elementos clave, las
relaciones entre stos y la delimitacin del contexto, el alcance, el
enfoque, el objeto de estudio y el tipo de investigacin

Pertinencia, factibilidad y viabilidad e Inters

personal del investigador
El problema debe ser significativo, pertinente, factible y viable.
Tiene que estar claramente formulado. No es posible escribir
acerca del mundo y todo lo que le rodea; debe limitar el problema
a sus capacidades. Para abordar el problema, es necesario
contar con los conocimientos requeridos y con una experiencia
en el tema que lo califique como investigador capaz de
comprometerse con la profundidad necesaria.
Como investigador, se requiere que est implicada su curiosidad
personal; que realmente tenga usted el deseo de resolver un
problema para contribuir al conocimiento, para cambiar una
situacin social, para mejorar una condicin.
Seleccione un problema que le interese y que le intrigue. La
ambicin o el egosmo de obtener, exclusivamente, un bien
individual no debe ser el mvil de una investigacin.

Justificacin de la investigacin
Preguntas por considerar:
Cules son los beneficios que este trabajo proporcionar?
Quines sern los beneficiados?
Qu es lo que se prev cambiar con la investigacin?
Cul es su utilidad?
Porqu es significativo este problema de investigacin?
Venta del proyecto
Redaccin

Preguntas por considerar

La justificacin contesta las preguntas:
Cules son los beneficios de este trabajo? Quines sern los
beneficiados?
Mientras ms personas se beneficien con el proyecto, ms
significativo ser.
Qu es lo que se prev cambiar con este trabajo? Cul es su
utilidad? Esta puede ser en trminos sociales, econmicos,
administrativos, ticos, cientficos.
Porqu es significativo este problema de investigacin?
Tanto un proyecto que vale la pena como que uno que no es
significativo, tardan el mismo tiempo en desarrollarse. Por eso es
importante que el proyecto sea benfico econmica, histrica,
administrativa o socialmente.

Objetivos de la investigacin
Diferentes tipos de objetivos Dependiendo de la finalidad de la
investigacin, se tienen:
Objetivos para investigaciones tericas
La investigacin terica identifica alguna hiptesis que
descansa en una teora. La teora se confirma o se modifica,
dependiendo de los resultados de la comprobacin de la
hiptesis.
El objetivo de todas las investigaciones tericas, es confirmar,
modificar o invalidar alguna teora. Las rplicas son muy tiles
para afirmar y para poder adoptar una teora que funciona en
otro pas, en otra situacin o en otra poca.

Objetivos para investigaciones descriptivas

Muchas investigaciones tienen un objetivo descriptivo. La
investigacin descriptiva es til, cuando no existe informacin
sobre algn tema. El primer paso consiste en presentar la
informacin tal cual es. Entonces, el objetivo de este tipo de
investigacin es exclusivamente describir; en otras palabras,
indicar
cul es la situacin en el momento de la
investigacin?
Su informe debe contener el ser, no el deber ser. Despus
de describir, se puede interpretar, inferir y evaluar, si as se
desea. Sin las investigaciones descriptivas, no es posible
hacer otro tipo de investigaciones, pues esta es la base y el
fundamento de muchas otras.

Objetivos para investigaciones experimentales

Las investigaciones experimentales son valiosas en el rea
de educacin y de psicologa. Su objetivo es el deber ser.
Por ese motivo se lleva a cabo un experimento que el
investigador considera su deber ser. En el rea de ciencias
sociales, generalmente se utilizan dos grupos de sujetos:
uno es el receptor del experimento y el otro contina con sus
actividades normales.
El objetivo de la investigacin es indicar cules son las
diferencias entre los grupos al trmino del experimento.
En investigaciones tcnicas, se comparan los resultados
posteriores al uso del experimento, con los resultados que
se obtienen cuando este no se utiliza. Este tipo de
investigaciones siempre necesita hiptesis.

Establecimiento de hiptesis y variables

En todo trabajo de investigacin se deben formular supuestos o

hiptesis.
Los supuestos pueden enunciarse en forma de preguntas o
como aseveraciones. Las hiptesis deben formularse en
oraciones afirmativas o negativas.
Estos supuestos o hiptesis deben concordar con el
planteamiento del problema de investigacin, con los objetivos y
con la informacin de que se dispone como marco terico.

Definicin de supuestos
Los supuestos son soluciones tentativas al problema de
investigacin. La validez se comprueba mediante informacin
emprica, reglas de lgica o en forma cualitativa. Son
conjeturas acerca de las causas de una situacin especfica o
problema especfico. Son planteamientos acerca del fenmeno
que se va a estudiar.
No se redactan en trminos estadsticos, aunque la
informacin estadstica del pasado puede utilizarse para
respaldar o rechazar los supuestos. Su validacin no requiere
estadstica.

Supuestos
Ejemplos:

Los programas de televisin afectan la lectura que los

nios de primaria llevan a cabo en sus tiempos libres.

Las personas marginadas de la ciudad de Mxico

tienen, por lo general, una baja participacin poltica.

Cules son las implicaciones, econmicas, sociales,

psicolgicas o educativas del problema X?

Cul ha sido la tendencia en el aumento de precios

desde 1980 a la fecha?

Supuestos

Se puede fabricar composta por medio de un proceso

acelerado que reduce el tiempo significativamente.

Se puede establecer un control de la maleza acutica al

mismo tiempo que se aprovecha ese material para....

La torre fraccionadora principal de la Planta Cataltica No. 1

de la Refinera Madero puede mejorar su operacin si se
cambia su interior a empaque estructurado.

Es posible obtener un alimento de consumo animal a partir

de la deshidratacin de desechos orgnicos?

Utilizando como base grasa de pollo de desecho, se podr

fabricar un jabn que ayude a eliminar el acn?

Hiptesis
Una hiptesis indica el tipo de relacin que se espera
encontrar; o sea: existe relacin entre A y B; el primer
elemento es la causa del segundo; cuando se presenta esto,
entonces sucede aquello; cuando esto s, aquello no; A mayor o menor X.... mayor o menor Y.
Debe existir una cuantificacin determinada o una
proporcin matemtica que permite su verificacin estadstica.

Hiptesis de investigacin
La bibliografa sobre metodologa de la investigacin
menciona diversos tipos de hiptesis. No permitan que los
diferentes nombres que se le dan a las hiptesis los
confundan.
La hiptesis de investigacin es la que se utiliza en
estudios experimentales o cuasiexperimentales. En tales
investigaciones siempre se tiene que hacer uso de
hiptesis y stas deben fundamentarse en las
proposiciones tericas que se establezcan en el captulo
de anlisis de fundamentos.

Hiptesis
Ejemplos:

La computadora con regulador trabaja 100 % del tiempo

sin fallar. La computadora que se utiliza sin regulador
solamente trabaja 80 % del tiempo sin fallar.

Los alumnos que asisten al curso especial de metodologa

elaboran sus tesis entre los seis meses y al ao despus de
haber terminado su carrera. Aquellos que no llevan el curso
especial tardan ms de un ao.

La proximidad fsica entre los hogares de las parejas de

novios est relacionada positivamente con la satisfaccin
sobre la relacin entre stos.

Hiptesis

Existe una relacin directa entre la cantidad de programas

de televisin que los nios de primaria ven y la cantidad de
libros que leen en un mes

A mayor nivel de ingresos de la poblacin, mayor nivel de

escolaridad de la misma

A mayor participacin poltica de la poblacin, menor

marginacin social de la misma

A mayor variedad en el trabajo, mayor motivacin intrnseca

respecto a ste

Formulacin de hiptesis

La hiptesis debe formularse para que la prediccin completa que se

propone se pueda manejar con una sola prueba

Siempre es mejor tener varias hiptesis pequeas que una grande,

ambigua y difcil de validar en su totalidad.

Cuando las variables que se desea presentar son varias, la ms

importante siempre debe presentarse en primer trmino. Las
secundarias, deben subordinarse a la principal.

Toda hiptesis debe estar formulada en trminos sencillos. Si las

variables independientes que se desean analizar son varias, lo mejor
es establecer varias hiptesis, si esto es posible.

A los principiantes se les recomienda mantener la hiptesis con una

sola variable independiente y, desde luego, una sola variable
dependiente.

Se aconseja no utilizar la expresin comprobar; es mejor utilizar

palabras como validar, verificar o establecer.

Algunos criterios para formular hiptesis

1.

Toda hiptesis de investigacin debe ser verificable estadsticamente. Debe

ser susceptible de validacin dentro del periodo que comprenda la
investigacin. La hiptesis puede ser difcil de verificar porque no existe un
conocimiento sobre su formulacin, o bien, porque una o ms variables no
son medibles.

2.

Toda hiptesis debe indicar la relacin entre las variables. Otra vez, esto
implica que las variables deben ser medibles.

3.

Toda hiptesis debe tener sus lmites. Se pueden escoger hiptesis que sean
sencillas para validar y, sin embargo, ser altamente significativas.

4.

Toda hiptesis debe estar formulada en trminos sencillos. El grado de

significacin no depende de la complejidad. El significado de la hiptesis debe
ser comprensible para el lector.

5. El investigador debe tener una razn especfica para considerar una hiptesis,
ya sea terica o por alguna evidencia concreta.
Si no rene estos requisitos, la hiptesis debe llamarse supuesto. Se
recomienda utilizar supuesto cuando en la aseveracin no se relacionen dos
variables o cuando no se pueda validar estadsticamente.

Preguntas de investigacin
Cuando la investigacin es exploratoria o descriptiva, generalmente se
formulan preguntas. Algunas investigaciones no requieren de hiptesis
como tales, pero s es necesario plantear las inquietudes del
investigador en forma de preguntas.
De esta manera, el estudio tiene una direccin concreta y no se termina
simplemente con resultados interesantes.
Las preguntas de investigacin deben formularse para que las
respuestas no sean un mero s o un no, y que dentro de la
contestacin se indique una cantidad o cualidad especfica.
Por ejemplo: Son adecuados los estados financieros que enva
el banco? La respuesta en este caso es s o no. Entonces

Preguntas de investigacin
La manera correcta de formular la pregunta debe ser:
En qu grado son adecuados los estados financieros que enva el
banco? O bien, Cuntas personas estn de acuerdo en que los estados
financieros que enva el banco son adecuados?
Otro ejemplo: Existe una tendencia en el aumento de precios desde
1980 a la fecha? La respuesta es s o no. Lo correcto es:
Cul ha sido la tendencia en el aumento de precios desde 1980
a la fecha?
Estas son preguntas de investigacin y, por tanto, forman parte del
planteamiento del problema. Cabe mencionar, que algunos autores a
estas preguntas les llaman hiptesis de trabajo.

Impacto social, tecnolgico, econmico y ambiental

Es necesario que el investigador se cuestione acerca de las
consecuencias de su estudio. Antes de realizar la
investigacin, plantearse preguntas como las siguientes:
Cmo se van a ver afectados los habitantes de esa
comunidad? La aplicacin de la nueva tecnologa que se
investigar no dejara sin empleo a miles de artesanos? Vale
la pena investigar la aplicacin del nuevo proceso sabiendo
que generar un desecho peligroso?
Cabra reflexionar sobre la conveniencia de efectuar o no la
investigacin (en aras del conocimiento...hasta dnde un
investigador puede llegar?). La decisin es de la persona que
la
concibe.

Viabilidad de la investigacin
Para considerar la viabilidad del estudio hay que tomar en
cuenta la disponibilidad de recursos financieros, humanos y
materiales que determinarn en ltima instancia la
probabilidad de que la investigacin se lleve a cabo.
Adems de preguntarnos puede llevarse a cabo esta
investigacin?, hay que considerar cunto tiempo tomar
realizarla?
Es importante que el estimado del costo del proyecto sea bien
calculado. Se debe hacer un desglose de los rubros que
deban ser tomados en cuenta. Si nunca ha elaborado un
presupuesto o si no tiene idea de los precios actuales, solicite
ayuda en la estimacin del costo de la investigacin.

Metodologa
Para el desarrollo de la metodologa debe presentarse un
bosquejo de la manera en que se propone llevar a cabo
la investigacin. Cuanto ms completo sea el bosquejo,
que normalmente incluye un diagrama de flujo, ms fcil
se desarrollar el proceso de la investigacin.
En esta seccin tiene que explicar lo que va a realizar
para lograr el objetivo de la investigacin, cmo lo har,
con qu elementos, equipos o programas, con qu
instrumentos.
Todo protocolo debe contener un plan para su desarrollo.
Este plan ordenado de razonamientos es el mtodo.

Objetivo del metodologa

El objetivo de la metodologa es demostrar a los miembros de
su comit, o a quien deba autorizar el proyecto, que como
investigador usted conoce el mtodo que va a utilizar y que
est consciente de que aunque existen otros mtodos para
llegar a resultados positivos, el que ha escogido es el ms
adecuado.
Recuerde que los miembros de un comit son especialistas en
diferentes disciplinas y todos ellos tienen que aprobar el
protocolo. Mencione los aspectos cualitativos y cuantitativos
que incluir, o indique claramente porqu excluir alguno de
ellos. De esta manera satisfar la exigencias de dichos
miembros, pues constatarn el conocimiento que tiene acerca
de este punto.

Descripcin del contenido

La metodologa seleccionado tiene que estar en absoluta
concordancia con el objetivo de la investigacin. La
utilizacin de un mtodo adecuado a la investigacin
determina la calidad de la informacin que se obtenga.
Su descripcin debe ser muy detallada en cuanto al
procedimiento exacto que se aplicar. En el informe final, la
redaccin del mtodo probablemente vara ya que a veces es
necesario modificar alguna parte para proceder con la
investigacin.
Si su tema es muy complejo, divdalo en partes. Es posible
que necesite diferentes mtodos para cada parte. Esto puede
determinarlo analizando cuidadosamente su problema.

Descripcin del contenido

En el protocolo se debe incluir:
1. Una descripcin del mtodo que se va a seguir2. La descripcin de la poblacin considerada para la
investigacin. Esta debe estar definida en la oracin en la
que se plantea el problema, pues es la delimitacin o el
alcance de la investigacin
3. El procedimiento para la seleccin de la muestra, si es que
no se va a investigar la poblacin completa.
4. El tipo de instrumentos que se usarn en la investigacin.
Debe indicarse si se va a utilizar cuestionarios, entrevista,
observacin, pruebas o experimentos, documentacin
especfica, etc.
5.

Un bosquejo de cmo piensa que se realizar el anlisis de

los datos, ya sea cuantitativa o cualitativamente.

Cronograma de las actividades propuestas

Define explcitamente las fechas fijas en las que se terminar
cada parte del proyecto, as como el total del informe final.
Ventajas de elaborar un cronograma
Permite mantener un ritmo de trabajo y a la vez constatar por
escrito, lo que cada paso implica. Proporciona orden.

Como elaborar el cronograma

Se desglosa cada uno de los pasos que llevar a cabo y se le
asigna un nmero de das o semanas a cada etapa, de
acuerdo con el nmero de horas reales diarias que va a dedicar
al proyecto. Puede indicar las actividades que han de realizarse
por semana y por mes.

Procedimientos de confiabilidad
Medida de estabilidad
En este procedimiento, un mismo instrumento de medicin (o
tems o indicadores) es aplicado dos o ms veces a un
mismo grupo de personas, despus de un periodo de tiempo.
Si la correlacin entre los resultados de las diferentes
aplicaciones es altamente positiva, el instrumento se
considera confiable.
Mtodo de mitades partidas
Requiere
slo
una
aplicacin
de
la
medicin.
Especficamente, el conjunto total de tems (o componentes)
se divide en dos mitades y las puntuaciones o resultados de
ambas son comparados.
Si ambas mitades estn fuertemente correlacionadas, se
considera que el instrumento es confiable.

Presentacin del protocolo de

investigacin
Formato de presentacin
Pautas bsicas
Papel y tipografa
Smbolos matemticos
Espaciado y mrgenes
Paginacin
Justificacin y vietas
Encabezados
Estilo de redaccin

Presentacin del protocolo

Citas:
Citas parafraseadas
Citas textuales
Tablas y figuras
Bibliografa
Informacin adicional
Presentacin del protocolo escrito y en sesin plenaria

Formato de presentacin
Utilice el procesador de palabras ms comn: Word de Microsoft Office.
Pautas bsicas:
Papel y tipografa: El papel debe ser blanco, bond, tamao carta (22 x 28
cm). Las pginas de su trabajo han de ser todas del mismo tamao y
escritas por un slo lado. La tipografa debe ser legible; es importante que
el documento se pueda leer con facilidad. El trabajo debe presentarse en
maysculas y minsculas; no ser aceptado un escrito que est todo en
maysculas.
El tipo y tamao de la tipografa debe ser Times New Roman normal de 12
puntos.

Smbolos matemticos
Utilice la tipografa especial para smbolos del procesador de textos.
Separe las ecuaciones matemticas como si fueran palabras:
Ejemplo: a+b=c es igual de difcil leer que cuando se juntan palabras
sin espacio.
Escriba: a + b = c.
Considere que es muy peligroso el tener un error en las frmulas
matemticas de su informe de investigacin. Revise esta seccin con
mucho cuidado.
En este tipo de trabajos debe usarse el sistema internacional de
medidas.

Espaciado y mrgenes
Escriba todo el informe a espacio 1.5, con excepcin de citas, tablas y figuras.
Antes de iniciar ttulos y subttulos dejar el doble del espacio que hay entre cada
lnea.
El margen debe ser de 3 cm alrededor de lo escrito. Al establecer los mrgenes
conviene fijar el margen desde el borde en 2 cm para encabezado y 1 cm para
pie de pgina, de esta manera se asegura espacio para el nmero de pgina.
Se dejar sangra de 0.6 cm en la primera lnea de cada prrafo.

Paginacin
En el informe final, la pgina del ttulo no se numera, pero s se considera
en la paginacin global. La numeracin se inicia con la seccin de
agradecimientos, con nmeros romanos y en letra minscula. Esta
numeracin se utiliza para las secciones de resumen, ndice general e
ndices de tablas y figuras. La introduccin inicia la numeracin con
nmeros arbigos, la cual se usa hasta la ltima pgina de los anexos.
Las pginas de las tablas o las figuras que ocupen toda la plana no se
numeran; sin embargo, se consideran dentro de la paginacin.El nmero
de pgina se ubica en la esquina inferior derecha.

Encabezados
Cada captulo debe comenzar en hoja aparte, los captulos deben
dividirse en secciones o temas y subsecciones o subtemas. Para la
organizacin de esas divisiones se usan encabezados que pueden
numerarse de dos formas: el sistema decimal y el sistema alfanumrico.
Los encabezados de un slo dgito corresponden a ttulos de captulos
los cuales sern escritos con un tamao de letra de 14 puntos en
negritas y centrados. Los encabezados de dos dgitos corresponden a
ttulos de temas los cuales se escribirn con un tamao de 13 puntos,
en negritas y alineados a la izquierda.
Los encabezados de tres dgitos corresponden a subtemas los cuales
se escribirn con un tamao de 12 puntos, en negritas y alineados a la
izquierda. Todos los ttulos en el
Trabajo se escribirn usando maysculas y minsculas.
El nico ttulo que aparecer completamente en maysculas es El ttulo
del trabajo en la portada (Tamao de letra de 16 puntos).

Estilo de redaccin
El estilo impersonal de redaccin es el ms comn. La redaccin
impersonal coloca el nfasis en los hechos presentados, ms que
en el autor y, por tanto, es la que se recomienda utilizar. En
general, tanto en el protocolo como en el informa final
probablemente predomine la redaccin en tiempo presente.
Sin embargo, en la redaccin del Mtodo en el protocolo se utiliza
el tiempo futuro, ya que se describe, lo que se va a realizar, y en
la redaccin del Procedimiento de investigacin en el Informe
Final el tiempo pasado, pues se est informando lo que ya se
desarroll en el trabajo.
En este captulo se est refiriendo a los pasos que se siguieron
en un tiempo pasado para llegar a los resultados. Es muy
importante que una vez que se decida el tiempo verbal que se va
a utilizar, no se cambie constantemente a lo largo del escrito.

Citas
Citas parafraseadas
La autoridad que usted cita, se le comunica al lector al final del prrafo
que se est parafraseando. Se anota entre parntesis el apellido paterno
y materno del autor, una coma y el ao de edicin de la obra.
Por ejemplo: (Prez Senz, 1980)

Citas textuales
Si se est citando textualmente, es importante que el lector lo sepa. Por
esta razn, la cita se debe iniciar y terminar con comillas. Si la cita no es
muy extensa puede ir dentro del texto, pero si tiene ms de cinco
renglones debe colocarse con una sangra de cinco espacios y terminar
cinco espacios antes del tope del margen derecho del escrito. Debe
escribirse a rengln seguido, para diferenciarla del texto que est a
espacio de 1.5.
Al final de toda cita textual se indica, entre parntesis, el apellido paterno
y materno del autor, seguidos por una coma, el ao en que la obra fue
publicada, dos puntos y el nmero de la pgina en donde se encuentra
la cita, sin incluir la palabra pgina, ni la abreviatura pg. (mucho menos
la abreviatura p.o pp., puesto que es incorrecto en nuestro idioma).

Tablas y figuras
Deben ser de calidad profesional. Es preciso hacer siempre una
introduccin para las tablas y figuras que se presentan. Dicho de otra
manera, a las tablas y figuras siempre debe preceder su anuncio en el
texto. Adems, la tabla o figura tiene que ir lo ms cerca posible de la
primera vez que se le mencione.
Todas las tablas o figuras deben numerarse para poderlas identificar
fcilmente.
El ttulo de las tablas debe ir colocado en la parte superior de Ella,
mientras que el de las figuras deber aparecer en la parte inferior.

Bibliografa
Debe seguirse una ordenacin alfabtica. Aunque no hay reglas
absolutas respecto a la presentacin de la bibliografa se recomienda
usar el formato que se ilustrar con los ejemplos siguientes:
King, M.B., Phase Equilibrium in Mixtures, Pergamon Press, Nueva
York,1989.
Rodrguez Estrada, M. y J. A. Fernndez Ortega, Creatividad para
resolver Problemas, Principios y Tcnicas, Pax, Mxico, D. F., 1997.

Informacin adicional
Buena redaccin, claridad y apego a las reglas ortogrficas son
indispensables. Es importante que las fotocopias que se obtengan del
trabajo original sean de excelente calidad.