Calendario japons

Ma. Alejandra Sandoval P

20101165058
Natalia Snchez
20112025023

Datos bsicos

Calendario lunisolar, adaptado del calendario chino.

Calendario gregoriano empleado a partir del 1ro de Enero de 1873.

Actualmente siguen vigentes laseras japonesaspara indicaraos.

Historia

El calendario se hizo cada ao en base al Senmyoreki, un calendario lunar trado de China en el

cuarto ao de Jogan (862).

En el segundo ao de Jokyo (1685), un mtodo de

hacer el calendario fue ideado por el japons
Shibukawa Harumi.

En el perodo Edo, el calendario fue revisado

varias veces, as los resultados fueron llamados
respectivamente como calendario Horeki (1755),
Kansai (1798) y Tenpo (1844) . A travs de estas
modificaciones, un calendario lunisolar ms
preciso fue ideado incorporando la astronoma
occidental. El clculo del calendario fue hecho por
"Tenmongata" (oficial a cargo de la astronoma) en
el shogunato Edo, con notas agregadas por la
familia Kotokui, despus de que los calendarios
fueron emitidos por editores en varias regiones.

Observatorio
Astronmico de
Asakusa en "Torigoeno-fuji.
El globo en el centro
es un "Kontengi"
(astrolabio), un
instrumento utilizado
para estudiar los
movimientos de los
cuerpos celestes.

Historia: Vida cotidiana

Inicialmente los calendarios eran exclusivos de la

corte imperial y la nobleza hasta que se
popularizaron con la imprenta.

Los calendarios les sirvieron a los agricultores y

comerciantes para conocer las estaciones y
acontecimientos del ao.

El calendario lunisolar, donde la duracin de los

meses cambian ao tras ao, resultaron
indispensables para los comerciantes que
producan sus cobros o pagos al final de cada
mes.

Se disearon y an se utilizan diversos tipos de

calendarios acorde a las necesidades de la
poblacin.

Historia: Tipos de calendarios

Calendarios locales:

Publicados principalmente en Kioto, pero a medida que la demanda aument comenzaron a

vender en varias regiones. Ejemplos: El calendario Mishima-reki y el calendario Ise-reki.

E-goyomi:

Calendarios compuestos slo con imgenes, debido a que muchas personas no saban leer. Un
ejemplo de esto son los calendarios Tayama y Morioka e-goyomi.

Calendario Daisho-reki:

Producidos con el fin de ayudar a la gente a aprender el orden de meses largos y cortos. En los
calendarios de este tipo, se incorporaron dibujos y oraciones, una forma en que sus fabricantes
competan en novedad y humor. Ellos estaban muy extendidas entre la poblacin durante el
perodo Edo.

Otras formas de calendarios: El calendario simplificado Ryaku-reki

Un calendario que se puede plegar en pequeas secciones o desplegar a modo de afiche, la

gente en el periodo Edo los utilizaron como referencia todos los das. Hay muchos ejemplos de
estos calendarios hoy en da. Al igual que en el caso de los calendarios contemporneos, los
comerciantes los distribuan entre sus clientes a fin de ao como una forma de publicidad.

Cambio en la Era Meiji

El gobierno Meiji, establecido en 1868 despus de una larga revolucin, se comprometi

a modernizar el pas mediante la introduccin de las costumbres occidentales. Esto
incluy la sustitucin del antiguo calendario lunar con la versin Gregoriana de noviembre
de 1872 (quinto ao de Meiji), que entr en vigor el ao siguiente y sigue en uso hoy en
da.

Puesto que haba poco tiempo para la preparacin y el 3 de diciembre del quinto ao de
Meiji se convirti en 1 de enero del sexto ao, una gran cantidad de confusin prevaleci.
Sin embargo, estudiosos como Fukuzawa Yukichi apoyaron el calendario gregoriano ms
lgico y publicaron libros destinados a difundirla.

Si bien el calendario que Japn utiliza hoy en da es el tipo gregoriano, todava incluye
palabras para expresar las estaciones, como se encuentra en el antiguo calendario
lunisolar.

Aos

Perodo Asuka(538-710)
Perodo Nara(710-794)
Perodo Heian(794-1192)
Perodo Kamakura(1192-1333)
Perodo Nanbokuch(1334-1392)
Perodo Muromachi(1392-1573)
Perodo Edo(1603-1867)

Japn Moderno

Meses

Das del mes

Das de la semana
Das de la
semana

Su significado

sei

Planeta

Cmo escribir la fecha?

De lo ms amplio a lo ms especfico

El orden es: Ao, mes y da. Al igual que al escribir el ao, debemos escribir el
kanji de ao nen ( ), el de mes tsuki gatsu ( ) y de da nichi ka, -tachi,
-nichi ( ) despus de que escribamos cada uno. Ej:
Calendario gregoriano:
1978 11 3

En eras japonesas sera:

53 11 3
Como dato adicional, el ao 2004 es el 16 de la era Heisei.

Lo escrito en rosado son las formas de lectura en contexto. En el caso de nichi

la lectura corresponde al nombre del da.

Referencias

http://www.ndl.go.jp/koyomi/e/history/02_index2.html

http://www.aprendejapones.com/6-el-calendario-y-las-fechas-en-japo
nes
/

http://web-japan.org/kidsweb/explore/spanish/spain/es_calendar.html

Anexos

3rd year of Bunsei (1820) Ise-goyomi

2nd year of Kyowa (1802) Tayama-reki

4th year of Keio (first year of Meiji,1868) Daisho-reki

2nd year of Keio (1866)

Hashira-goyomi (pillar calendar)

3rd year of Bunsei (1820)

Kaichu-reki (pocket calendar)

Calendario solar