Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Modest Mussorgsky
Maurice Ravel
9 original pieces of
artwork by Victor
Hartmann
Mussorgsky, shocked
by Hartmanns death,
wrote piano piece as
tribute
Ravel commissioned by
Sergey Koussevitzky to
orchestrate
Mussorgskys piece
Overall Transformations
Originally
commissioned as
costume design
sketches for 1871
production of the
ballet Trillby
Eggshell costumes
represent chicks in
shells prior to
hatching
Rich Jew
Confident
Poor Jew
Hopeless
Poor Jew
Poor Jew
Mussorgsky's House on
Chicken Legs
Mussorgsky continued
Commemorate Tsar
Alexander IIs escaped
assassination
Competition ultimately
called off
Hartmanns design
Exposition
Religious undertones
In Conclusion
Transformations
From
Pictures to Music-- an
element of time
From Piano to Orchestra -- an
element of texture and color
Transformations tend to adapt
the original work to the
conventions of the timethus
transformations help ensure the
survival of the original work
Works Referenced