CONTRATACIN PRIVADA 2015

Profesor: Rodrigo Jara

Ayudantes: Felipe Bustamante
Daniela Muoz

Efectos de los
contratos

Aspectos a distinguir:
1. Entre las partes
2. Entre terceros (absolutos,
relativos)

Efectos de los
contratos
1. Entre las partes
Regla general: El contrato slo produce efectos entre
las partes que concurren a celebrarlo (efecto
relativo de los contratos).
Art. 1545 CC: Todo contrato legalmente celebrado es una
ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por
su consentimiento mutuo o por causas legales. (ppio
autonoma de la voluntad)
- Aplicacin del ppio de que nadie puede obligarse sino
en virtud de una declaracin de voluntad.

Que significa que el contrato es una ley para las

partes?
Se discute el alcance de la palabra ley.
1. En un sentido, su asimilacin a ley estara dada en
cuanto a que no puede invalidarse por slo una de
las partes, tal como la ley no puede derogarse por
los individuos que quedan bajo ella, pero no es en
su esencia una ley.
2. Otros sealan que lo relevante es la voluntad de las
partes, y ello sera la ley del contrato. Es esa
voluntad la elevada a la categora de ley, ya que
responde a una una manera de limitar la libertad
recproca de las partes contratantes. Y es la
violacin a esa ley lo que se sanciona.
Motivos:
a) Razones de orden pblico y social: asegurar
cumplimiento de las convenciones.

Entonces, tenemos que entre las partes, el contrato es

una ley (1545), y entendemos como parte no slo
al que acta por s mismo, si no tambin e que
acta por medio de representante.
Un principio relacionado con la materia es el establecido
en el artculo 1546 del CC:
Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de
buena fe, y por consiguiente obligan no slo a lo
que en ellos se expresa, sino a todas las cosas
que emanan precisamente de la naturaleza de la
obligacin, o que por la ley o la costumbre
pertenecen a ella.

Efectos de los
contratos
2. Respecto a terceros

Distincin entre parte y tercero:

a. Parte: La que concurre a celebrar el contrato. Cada
parte pueden ser una o ms personas (art. 1438).
b. Tercero: Persona ajena a la celebracin material del
contrato. Todo aquel que no es parte, es tercero.

2. Respecto a terceros

En cuanto a los terceros, estos pueden ser:

1. Relativos: Aquellos que no concurren a celebrar el contrato, pero
que posteriormente entran en relacin jurdica con las partes. A
ellos tambin pasa a afectar el contrato. Estos terceros relativos
son 2:
a. Sucesores a ttulo universal: Herederos, continuadores de la
persona del causante. Los alcanzan las obligaciones contradas
por el causante? el que contrata para s, contrata tambin para
sus herederos. A Ellos les alcanzarn los efectos jurdicos, salvo
en los siguientes casos en que seguirn ajenos al contrato:
- Obligaciones intransmisibles: como en los derechos
personalsimos
- Contratos intuitu personae: ej: mandato
- Se haya estipulado as: ej: socios en una sociedad.

2. Respecto a terceros
b. Sucesores a ttulo singular: El legatario de especie o cuerpo cierto
(ej, suceder en una casa afectada por hipoteca), el cesionario de un
crdito.
Un segundo grupo de personas ajenas a la celebracin material del
contrato son los terceros absolutos
2. Terceros absolutos: Nunca entran en la relacin jurdica y el
contrato no producir efectos en ellos, salvo en los siguientes casos:
Excepciones a la relatividad de los contratos:
a. Contratos de familia, donde hay eficacia erga omnes (todo lo
anterior es slo en los contratos patrimoniales).
b. Contratos colectivos:
c. La estipulacin a favor de otro.

La estipulacin a favor
de otro
En que consiste?
Es un contrato por el cul dos personas (estipulante y promitente)
acuerdan que la obligacin de una de ellas (promitente) se deber
cumplir a favor de un tercero beneficiario, ajena a el contrato.
Est regulada en el art. 1449: Cualquiera puede estipular a favor de
una tercera persona, aunque no tenga derecho para representarla;
pero slo esta tercera persona podr demandar lo estipulado; y
mientras no intervenga su aceptacin expresa o tcita, es revocable el
contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l.
- En este contrato intervienen 3 personas:
promitente y el 3 beneficiario.
- El art. 1449 acepta sta figura en forma ampla.

Estipulante,

REQUISITOS DEL CONTRATO:

1. Respecto al estipulante:
a. Capacidad respecto a cada contrato objeto de la estipulacin.
b. No debe ser mandatario o gestor de negocios del tercero beneficiario, por
que se entra en el campo de aquella figura especfica de la cual tratare.
2. Respecto al promitente:
a. Capacidad respecto a cada contrato objeto de la estipulacin
b. Intencin de crear un derecho a favor del tercero
3. Respecto al beneficiario:
a. No es necesaria capacidad para contratar, (ejercicio) slo de goce (regla
general para recibir derechos y obligaciones), ya que l no celebra el
contrato. Puede ser un incapaz.
b. Estar en situacin jurdica de adquirir el derecho: ley establece
prohibiciones a ciertas personas para celebrar actos y contratos.
c. Puede ser persona indeterminada, pero debe determinarse para exigir el
derecho

NATURALEZA JURDICA DEL CONTRATO

Al respecto hay 3 doctrinas:
1. Doctrina de la oferta.
En virtud de la relacin jurdica entre el estipulante y el promitente, el
derecho se radica en el patrimonio del estipulante. Luego ste lo
ofrece al beneficiario, quien con su aceptacin lo ingresa a su
patrimonio.
(Crtica): Se rechaza por que deja al tercero beneficiario en una situacin
precaria, sometido a contingencias propias de la oferta, como las
siguientes:
a. Si muere el estipulante? Caduca la oferta y terminara la estipulacin
b. Si el derecho se radica en el patrimonio del estipulante, acreedores de
l podran perseguir ese derecho
c. En el caso del seguro (ejemplo de la estipulacin a favor de otro),
beneficiario recibe el derecho a la muerte del estipulante, pero
siguiendo a esta teora, con su muerte el derecho caducara.

NATURALEZA JURDICA DEL CONTRATO

2. Doctrina de la gestin de negocios.
El estipulante slo sera un gestor de negocios del tercero. La
Aceptacin del tercero es slo una ratificacin de lo
obrado por el estipulante.
(Crtica): Se rechaza por que son instituciones distintas. En
la gestin de negocios, el agente oficioso contrata a
nombre del tercero, en la estipulacin, el estipulante
celebra el contrato personalmente, sin atribuirse
representacin alguna.
- Adems, en la estipulacin no hay relacin jurdica alguna
entre el tercero y el estipulante, en cambio en la gestin
de negocios, hay un vnculo jurdico entre el agente
oficioso y la persona a la que se le gestionar.

NATURALEZA JURDICA DEL CONTRATO

3. Doctrina de la creacin directa del derecho a favor
del tercero.
Al momento de la relacin jurdica entre el promitente y el
estipulante, nace un derecho en el patrimonio del
tercero. La base de esta doctrina es el art. 1449, que
seala que slo el tercero puede demandar lo
estipulado
(Relevancia): Si el tercero fallece antes de aceptar, derecho
a la estipulacin pasa a los herederos.

EFECTOS DE LA ESTIPULACIN A FAVOR DE OTRO.

1. Entre promitente y estipulante: Efectos normales de
un contrato (ellos son las partes contratantes), con
algunas salvedades:
El estipulante NO puede exigir cumplimiento de lo
estipulado. Slo el tercero puede hacerlo (art. 1449)
nica forma de compeler al promitente por parte del
estipulante es por medio de una clusula penal
(1536). As, si promitente no cumple, estipulante puede
cobrar pena.
Antes de mediar la aceptacin del tercero, pueden
estipulante y promitente, de comn acuerdo, dejar sin
efecto la estipulacin. Regla general del 1567.

EFECTOS DE LA ESTIPULACIN A FAVOR DE OTRO.

2. Entre promitente y el tercero: Slo el tercero puede
demandar lo estipulado al aceptar. (ver doctrina de la
creacin directa del derecho en el patrimonio del 3).
El estipulante NO puede exigir cumplimiento de lo
estipulado. Slo el tercero puede hacerlo (art. 1449)
La Aceptacin no es necesaria para la adquisicin del
derecho, ya que ste se radica en su patrimonio al
momento de la relacin jurdica promitente /estipulante.
La aceptacin es necesaria para tomar posesin del
derecho y, para evitar la revocacin del mismo.
Aceptacin puede ser expresa o tcita (actos que podra
efectuar el tercero slo en virtud del contrato celebrado).
El tercero NO puede pedir la resolucin de lo estipulado,
por que no es contratante.

EFECTOS DE LA ESTIPULACIN A FAVOR DE OTRO.

3. Entre estipulante y el tercero: No hay relacin jurdica,
ya que derecho nace directamente en el patrimonio del
tercero. No hay oferta del estipulante y por ende derecho
no queda sujeto a la garanta general de sus acreedores.

En definitiva, la estipulacin es excepcin al efecto relativo

de los contratos por que nace un derecho en el
patrimonio de un tercero absoluto de la relacin
contractual, con independencia de su aceptacin.

La promesa de hecho
ajeno
En que consiste?
Art. 1450: Siempre que uno de los contratantes se compromete a
que por una tercera persona, de quien no es legtimo representante,
ha de darse, hacerse o no hacerse alguna cosa, esta tercera persona
no contraer obligacin alguna, sino en virtud de su ratificacin; y si
ella no ratifica, el otro contratante tendr accin de perjuicios contra
el que hizo la promesa.
-En este contrato intervienen 3 personas: promitente (quin
contrae obligacin), prometido (acreedor) y el 3 beneficiario (se
obliga slo si ratifica).
-No altera la regla general del efecto relativo de los contratos como la
estipulacin a favor de otro, ya que ac el tercero NO adquiere
obligacin alguna (derecho).
-Tercero se obliga SLO en virtud de su ratificacin.

La promesa de hecho
ajeno
En que consiste?
En la promesa, slo resulta obligado el promitente con el
prometido. Es una obligacin de hacer, que consiste en que el
tercero ratifique y en definitiva haga, no haga o d una cosa.
-En ese sentido, es una modalidad de la obligacin de
hacer.
Requisitos
-No debe obrar representacin, ya que en tal caso hay
obligacin del representado, por no ser ajeno al contrato
-Dependern del tipo de contrato. Si versa sobre bienes races,
ratificacin es por escritura pblica.

La promesa de hecho
ajeno
Efectos del contrato.
1. Entre promitente y el tercero: No hay, salvo que
convengan algo para que el tercero ratifique.
2. Entre prometido y el tercero: Slo al ratificar el
tercero y depender de la obligacin (dar, hacer, no
hacer). Con la ratificacin cabe el cumplimiento forzado y
las indemnizaciones en caso de incumplimiento del
tercero, que pasa a quedar obligado.
Qu pasa si el promitente falla en su obligacin de hacer
(obtener la ratificacin)?: El acreedor (prometido) no
puede demandar el cumplimiento al tercero, y slo puede
accionar contra el promitente como lo seala el art 1450.
- Perjuicios pueden prefijarse mediante una clusula penal

La promesa de hecho
ajeno
Problemas de interpretacin de la clusula penal:
redaccin del art 1536 y 1450. Hay 2 situaciones:
1.

2.

Clusula penal para el caso que promitente no obtenga

la ratificacin. Se accede a una obligacin principal del
promitente, obligacin principal que existe en virtud del
art. 1450
1536 seala que pena sera si tercero no cumple
obligacin. Promitente ms que garantizar la ratificacin,
garantiza el cumplimiento de la obligacin del tercero.
Pero si tercero no ratifica, no habra cumplimiento posible
de la obligacin. Est obligacin no existira, lo que pone
en una situacin difcil a los incs 1 y 2 del art. en
comento, aunque ac no habra nulidad, slo una
obligacin que no naci.

La promesa de hecho
ajeno
En esta clusula penal pueden suceder, finalmente, 2
cosas:
1.
2.

El tercero ratifica y no cumple: Se debe la pena, y no hay

nada anormal. Obligacin principal existe.
Tercero no ratifica: Pena. Situacin excepcional, ya que
no hay obligacin principal, no se asegurara una
obligacin principal que al no ratificarse no ha nacido.