CURSO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

(PI)
Universidad Ren
Moreno, SANTA CRUZ
de la Sierra, BOLIVIA,
ABRIL 2015

I) TEORA GENERAL DE LA PI
I)

Nocin y contenido de la llamada PI

II) Evolucin histrica
III) Relacin de la PI con materias anlogas
IV) Caractersticas principales del rgimen
de la PI
V) Relacin entre los signos distintivos de la
empresa y las patentes

I) Nocin y contenido de la PI
-El progreso tecnolgico, en constante
desarrollo, da lugar a nuevos
descubrimientos tiles susceptibles de
incorporarse a bienes o servicios que, a su
vez, son objeto de colocacin en el mercado.
-El fabricante-suministrador obtiene de su
comercializacin un beneficio econmico.

(sigue)
- En otro orden de cosas, al empresario que ha
obtenido una reputacin en el mercado le
ser ms fcil el logro de sus objetivos de
negocio si cuenta con los medios adecuados
para que sus actuales o potenciales clientes
puedan identificarlo como oferente de
aquellos bienes y servicios.

(sigue)

Ambas situaciones se traducen:

en el deseo comn de uno y otro empresario (es

decir, el que ostenta la titularidad del invento y el
que emplea signos de identificacin atractivos) de
obtener un <<derecho de explotacin
exclusiva>>, sea del invento o descubrimiento,
sea del signo o signos diferenciadores
prestigiados.

(sigue)
El

Ordenamiento jurdico mercantil ha

considerado dignas de proteccin las
expectativas de aprovechamiento comercial:

tanto de los creadores de ideas o descubridores

de inventos de aplicacin industrial til
como de quienes han consolidado, o pretenden
consolidar, un prestigio entre sus clientes al
presentarse ante ellos bajo unas determinadas
seas de identificacin.

(sigue)
Esa

proteccin se realiza a travs del

Derecho de la Propiedad Industrial:
-compuesta por un conjunto de
disposiciones dotadas de cierta cohesin y
armona interna, creadoras de verdaderas
instituciones
-e integrado en el D mercantil, ya que es
el fenmeno del mercado el que proporciona
a esas instituciones su significado.

(sigue)
Efectivamente,

el MERCADO y no slo la
EMPRESA, proporciona vitalidad a las
instituciones de la PI que estudiaremos:

La razn es que en ellas confluyen:

El

inters privado de los empresarios

El colectivo de los consumidores
Y el propio inters pblico del Estado.

Es

el MERCADO, y no slo la EMPRESA, el

mbito que acota el D mercantil.

(sigue)
El

contenido de la PI est integrado por 2

gneros de figuras:

1) las creaciones industriales: son las invenciones

o creaciones intelectuales de aplicacin industrial
(su prototipo es la PATENTE)
2) y los signos distintivos de la actividad
empresarial (su prototipo es la MARCA)

(sigue)

1) Por un lado, las creaciones industriales, que

pueden ser:

DE FONDO: son las patentes y los modelos de utilidad

DE FORMA: modelos y dibujos industriales y artsticos

(diseo industrial)

(sigue)
De

fondo:

son las patentes y los modelos de utilidad son

creaciones del espritu humano tendentes a
resolver un problema tcnico para satisfacer
necesidades de la comunidad mediante su
aplicacin industrial

(sigue)
De

forma:

modelos y dibujos industriales y artsticos

(diseo industrial) implican tambin una
creacin de la mente humana dirigida a su
aplicacin industrial y comercial;
pero, en este caso no se pretende la resolucin
de un problema tcnico, sino simplemente dar
una nueva configuracin esttica a un objeto.

(sigue)
2)

Por otro, los signos distintivos de la

actividad empresarial:

sirven para diferenciar al propio empresario en

el desarrollo de su actividad (nombre comercial),
al local, abierto al pblico, donde despliega esa
actividad (rtulo de establecimiento)
o al producto o servicio que en el mercado se
ofrece (marca).

(sigue)

Los signos distintivos constituyen igualmente un

producto de la mente humana cuya finalidad:

es individualizar y diferenciar la empresa como

organizacin (su titular, sus productos o servicios, su sede
fsica),
en tanto instrumentos sensoriales que al exteriorizarse en
los mltiples elementos que guardan relacin con la
empresa o en los que sta se manifiesta en su actividad de
relacin con terceros en el mercado,
hacen posible que esos terceros la reconozcan en su
individualidad y puedan diferenciarla de otras
organizaciones del mismo gnero que concurren con ella
en el mercado.

(sigue)

Luego, la PI es una locucin tcnica que acoge en

su seno:

tanto la disciplina de las creaciones industriales

(patentes, modelos de utilidad, modelos y dibujos
industriales y artsticos)
como la de los signos distintivos de la empresa (marcas,
nombres comerciales y rtulos de establecimiento, que con
las llamadas denominaciones de origen o indicaciones de
procedencia completan el gnero).

(sigue)
En

definitiva, la consideracin jurdica

<<UNITARIA>> de creaciones industriales y
de signos distintivos radica en que:

se reconoce a favor de determinados sujetos el

derecho a la explotacin de los inventos y a la
utilizacin de los signos con carcter exclusivo en
ambos casos
si el beneficiario as lo interesa de forma evidente,
sobre todo solicitando su registro en el organismo
pblico encargado de esta funcin.

II) Evolucin histrica

La

proteccin jurdica arbitrada por el D de

la PI no existi ni en el Derecho romano
clsico ni en su ulterior recepcin tardomedieval:

la sensibilidad jurdica a la que aludamos es

pues relativamente reciente, de los ltimos siglos
de evolucin jurdica.

(sigue)
En

orden a su aparicin, primero hubieron de

ser en la PI las marcas que los inventos,
pues ms asequible a todos es la facultad de
sealar un objeto que la de inventar uno
nuevo.

(sigue)

Desde un punto de vista histrico, la PI hunde sus

races en el sistema gremialista y de privilegios del
Antiguo Rgimen.
El trnsito hacia el sistema liberal y la formacin de
un sistema socioeconmico diferente, de mercado
libre y de libertad absoluta del comercio y de la
industria, hace que la restriccin que significa el
derecho de exclusiva se base ahora en el derecho
de propiedad.

(sigue)
Efectivamente,

con la Ilustracin se abre

camino en los Derechos continentales el
reconocimiento del <<derecho de
propiedad>> sobre las creaciones del
espritu humano, que a la manera de la
propiedad sobre las cosas materiales, no se
concibe ms como una concesin del
<<prncipe>>, sino como un derecho natural
y originario del hombre

(sigue)

As, junto a la <<propiedad intelectual>> se

reconocer tambin, p en Francia y despus en el
resto de la Europa continental, la <<propiedad
industrial>>:
- que acapara las invenciones susceptibles de
aplicacin industrial y los signos distintivos de la
empresa
- extendindose a ella la proteccin con que se
ampara al derecho de propiedad en general.

(sigue)
En

los sistema anglosajones, sin embargo,

estos derechos de exclusiva se explicarn
por la concesin por el Estado de un
monopolio, que representa una excepcin al
p de libertad de industria y de comercio.

(sigue)
Con

el liberalismo el centro de la vida

econmica se desplaza desde el comercio a la
industria, y ello supone:

que se siente la necesidad de proteger

especialmente, dentro de los bienes que
conforman la empresa, a los elementos
inmateriales ms importantes de la misma
y se piensa que los poderes pblicos han de
fomentar el progreso tecnolgico, para satisfacer
las necesidades e intereses del ser humano.

(sigue)
En

este iter apuntado, el resultado jurdico:

es la promulgacin de una normativa

que a travs de la configuracin de unos
derechos de exclusiva sobre la utilizacin
econmica de invenciones industriales y signos
distintivos,
hiciera posible una apropiacin individual de tales
valores econmicos.

(sigue)

Esa nueva normativa, constituy la respuesta a las

nuevas exigencias de la sociedad en un doble
sentido:

1) por un lado, el reconocimiento de los derechos de

exclusiva sobre la utilizacin econmica de las invenciones
susceptibles de aplicacin industrial favorece la apertura de
nuevos campos en la actividad de empresa y estimula la
innovacin tecnolgica
2) y por otro, los signos distintivos de la empresas
permitirn la apropiacin del valor econmico de la
reputacin alcanzada por la empresa en el mercado.

(sigue)
Esa

nueva normativa:

no lleg a integrarse en los Cdigos de Comercio

decimonnicos,
sino que se encuadr en leyes especiales
externas a esos cdigos.

III) Relacin de la PI con materias

anlogas
La

problemtica de la PI entronca con la de

otras materias jurdico-mercantiles con las que
guarda estrecha vinculacin:

1) Con el D de la competencia
2) Con la Propiedad Intelectual
No obstante, hemos de destacar las diferencias
que tb. existen, entre esos sectores jurdicos:

(sigue)

1) El D de la competencia y el D PI centran su
normativa en el correcto funcionamiento del
mercado:
-usurpacin de patentes ajenas, imitacin o
intento de confusin de marcas son, entre otros,
actos de competencia desleal que al mismo tiempo
lesionan derechos de PI
- vase Art. 1 del Convenio de la Unin de Pars
- de hecho, la proteccin contra la competencia desleal surge
histricamente como una expansin de la proteccin a las
distintas modalidades de PI, especialmente las marcas.

(sigue)

Diferencias:

- quien viola un derecho de PI conculca un derecho

absoluto,
-pues se realiza un acto ilcito por el solo hecho de
utilizar sin autorizacin un objeto protegido por un
derecho de exclusiva;
-no es necesario pues entrar a considerar las
circunstancias del caso.
.

(sigue)

sin embargo, en los supuestos de competencia

desleal:
no se violan derechos absolutos, siendo
imposible juzgarlos sin considerar las
circunstancias concretas, que son las que
atribuyen al acto su carcter desleal.

(sigue)

Dos detalles ms:

1) Las conexiones entre PI y D de la competencia
justifican que los mecanismos de proteccin de las
creaciones inmateriales excedan de los textos
legales especficamente dedicados a ellas y se
regulen en otros sectores normativos
2) Al comps de los cambios socioeconmicos, se
han ido introduciendo en la regulacin de la PI
finalidades tuitivas que exceden de la proteccin de
la empresa para tener en cuenta al consumidor.

(sigue)

2) La semejanza entre la PI y la Intelectual

proviene de la <<unidad esencial de la tcnica de
proteccin>>:
en ambas hay una actividad creadora del
intelecto,
en ambas hay una componente de ndole
personal,
incluso, a causa del progreso tecnolgico y de la
indiscutible mercantilizacin de las relaciones
sociales, se est produciendo una aproximacin
del rgimen de la P.Intelectual al de la PI. As,

(sigue)

en ambas hay una actividad creadora del intelecto, que en el marco de

la P. Intelectual no es tanto referida a la innovacin tecnolgica como
a la creacin artstica, esttica o de recreo espiritual o incluso
puramente cientfica de divulgacin o exposicin
en ambas hay una componente de ndole personal, referida al
reconocimiento e identidad del autor, si bien es ms marcada en la
P.Intelectual
incluso, a causa del progreso tecnolgico y de la indiscutible
mercantilizacin de las relaciones sociales, se est produciendo una
aproximacin del rgimen de la P.Intelectual al de la PI: hoy priman los
derechos de reproduccin de la obra artistica o cientfica
(COPYRIGHTS) sobre el d a la paternidad del autor.

(sigue)
Para

terminar, recordemos que las

aproximaciones entre la PI, la P.Intelectual y
la Competencia desleal se muestran
claramente tambin en la redaccin de
nuestro Cpenal (que se acaba de reformar
en 2015):

delitos relativos a la propiedad intelectual e

industrial, al mercado y a los consumidores.

IV) Caractersticas principales del

rgimen de la PI
1)

La naturaleza jurdica de las figuras de la

PI representan para su titular autnticos
DERECHOS REALES
2) El sistema registral y su importancia
3) Coexistencia de titularidades: ordinaria e
industrial
4) Vocacin internacional de su normativa
5) Su actualidad

1) Autnticos DERECHOS REALES

La naturaleza jurdica de las figuras de la PI:

derechos reales:

El titular es dueo, por lo que puede utilizar tales bienes en

exclusiva, oponible erga omnes, con la inherente facultad
de prohibir intromisiones o perturbaciones en su pacfico
ejercicio
De ah que el vocablo propiedad se acomoda bien a la PI.
Pero es una propiedad especial, y no ordinaria, porque la
exclusividad (en ciertos casos) se extingue pasado un t`, en
contraste con la vocacin de perpetuidad consustancial a la
propiedad ordinaria
Por ello es ms propio decir que la PI consiste en un
<<derecho de exclusiva>> sobre bienes inmateriales.

(sigue)
La

asimilacin entre el derecho de exclusiva

y la propiedad no carece de consecuencias:

sirve para explicar determinadas situaciones que

no tendran sentido si los derechos de PI tuvieran
naturaleza puramente OBLIGACIONAL
as, cuando se alude a perturbacin de la
posesin, a accin reivindicatoria, a transmisin
del dominio, a copropiedad, cesin de uso,
constitucin de derechos reales, etc., se explican
si se habla de cosas, aunque sean inmateriales.

(sigue)

En definitiva, tanto las creaciones industriales como

los signos distintivos constituyen un producto de la
mente humana
Por ello, son calificados como bienes inmateriales
tpicos de la empresa, los cuales atribuyen a su
titular un d de utilizacin exclusiva
Y, por ello, son equiparados a los derechos reales,
aunque no tengan por objeto cosas materiales
Tienden a estimular la competencia, fomentando las
inversiones.

2) El sistema registral y su
importancia
Dada

su falta de existencia corporal, el

nacimiento, vicisitudes y extincin de estos
bienes materiales descansa, en gran medida:

en un sistema de publicidad legal que les dota de

una existencia tabular, registral o formal,
supletoria de su existencia real
esa funcin la desempea en Espaa, por
ejemplo, la OEPM.

(sigue)
Pero

el carcter transnacional de la materia

hace que ese sistema de registro nacional
haya de armonizarse y coordinarse con otros
de ms extenso mbito geogrfico

recordemos la OAMI (marcas, dibujos y modelos)

en el seno de la UE (sede en Alicante)
recordemos (tb. para la marca) el registro
internacional de la OMPI (sede en Ginebra)

(sigue)

En Europa, el sistema se altera en parte para las patentes:

no exista un sistema unitario para el registro de patentes en la UE

Por lo que su lugar poda considerarse ocupado por la Oficina
Europea de Patentes (no comunitaria), una patente europea que
se desdobla, no obstante, en una red de patentes nacionales,
independientes unas de otras
No obstante, tras casi 40 aos de intensas negociaciones, la
llamada Patente nica Europea ha sido finalmente aprobada por
25 de los 27 pases de la UE (salvo Italia y Espaa):

Rg (UE) 1257/2012, de 17 de diciembre, permite obtener una proteccin nica

en los 25 Estados adheridos al sistema mediante una nica solicitud y un nico
ttulo, lo cual implica una proteccin uniforme y unos mismos efectos
No obstante, la ley aplicable ser la del Estado participante en que el solicitante
tuviera su domicilio, por lo que no es una <<patente comunitaria>>

(sigue)
Por

otra parte, a nivel global, destacar el

Tratado de Cooperacin en materia de
patentes (PCT):

que disciplina un sistema de bsqueda y examen

internacional administrado por la OMPI, si bien
sus facultades son ms de coordinacin de los
registros nacionales, a los que sigue
reconociendo facultades de concesin directa.

(sigue)

Esa tendencia a la configuracin de registros

transfronterizos resulta contrastante con lo ocurrido
en Espaa por efecto de la STC de 3 junio 1999:

a consecuencia de la redaccin de muchos de los

Estatutos de Autonoma, el TC admiti la competencia de
las CCAA en la materia
sin perjuicio de la coordinacin responsable de la OEPM
el fallo ha tenido como consecuencia la necesidad de
arbitrar un sistema de coexistencia, entre el Estado central
y las CCAA.

3) Coexistencia de titularidades
Efectivamente,

la titularidad del bien

inmaterial (patente o marca, por ejemplo) por
el empresario, coexiste con el resultado de la
aplicacin industrial de la patente o con el
objeto o servicio al que se le ha aplicado la
marca, que pertenecern a los adquirentes
del objeto patentado o del producto o
servicio identificado con la marca.

4) Vocacin internacional de su
normativa reguladora
A la

vocacin de expansin universal de las

obras del ingenio humano, sean de contenido
artstico o de naturaleza tcnica ()
se ha unido el fenmeno de la globalizacin
de los mercados: hay, por ej., marcas
conocidas y difundidas mundialmente.
Ello hace aconsejable, incluso necesario la
existencia de una regulacin internacional.

(sigue)

Convenio de la Unin de Pars (CUP, 1883), para la

proteccin de la PI, que estableci criterios mnimos
de proteccin en la PI
Renovado en varias ocasiones, de l se han ido
desgajando mltiples convenios sectoriales:
Arreglo de Madrid, sobre registro internacional de
marcas (1891)
Arreglo de La Haya, sobre registro internacional de
modelos y dibujos industriales (1925).

(sigue)
De

poca ms reciente datan los ss.:

Tratado de Cooperacin en materia de
Patentes (PCT, Washington, 1970)
Acuerdo ADPIC, cdigo completo (de
mnimos) comprensivo de la ntegra
regulacin de los d de PI e intelectual,
directamente aplicable en Espaa.

5) Su actualidad (modernidad)
Si

ya el D mercantil es una rama jurdica de

tempo rpido, precisamente pq. el sector
de la vida social que regula es enormemente
dinmico, esa caracterstica es ms acusada
an en la PI, por los ss. motivos:

1) por razn de la materia

2) por sus normas reguladoras
3) por su dimensin internacional.

(sigue)

1) Por razn de la materia: la PI tutela bienes

inmateriales creados por la persona y que son
susceptibles de goce; protege pues la creatividad, la
capacidad de engendrar lo nuevo y original.
Ello se observa sobre todo en el D de patentes, que
protege el progreso de la civilizacin y donde la
modernidad se manifiesta respecto del estado
anterior de la tcnica.
Pero tb. el D de los signos distintivos, con el que se
protege el prestigio ganado, incentiva la creacin de
riqueza.

(sigue)
2)

Por sus normas reguladoras: la

modernidad de la materia regulada plantea
un reto constante al ordenamiento jurdico

3)

Por su dimensin internacional: si la

tentencia a la internacionalidad es hoy una
de las notas ms caractersticas del D
mercantil, ello es an ms marcado en la PI.

V) Relacin entre los signos

distintivos de la empresa y las
patentes

1) Los signos distintivos y las creaciones industriales

gozan de algunas caractersticas comunes:

se refieren a instituciones que otorgan derechos exclusivos

sobre bienes inmateriales
que se integran en el patrimonio del empresario
Y que son susceptibles de transmisin
Adems, la concesin de tales derechos exclusivos
corresponde a la OEPM, y lo hace atendiendo al orden de
prioridad.

(sigue)

2) Pero, aparte de los puntos de contacto, existen

diferencias fundamentales:

A) la regulacin de las patentes tiene x fin esencial el

impulso del desarrollo tecnolgico e industrial: la
NOVEDAD es esencial para el otorgamiento del d de
exclusiva.
La de los signos distintivos tiene x fin que los clientes
puedan identificar y distinguir en el mercado los productos y
servicios que se ofrecen, los empresarios y sus
establecimientos: la APTITUD DIFERENCIADORA es
esencial; la novedad aqu no tiene aplicacin.

(sigue)
De esa finalidad diferente surgen otras importantes
distinciones:
B) El objeto protegido, muy distinto en las creaciones
industriales y en los signos distintivos:
- en las primeras, se protegen las reglas para
obtener un resultado industrial,
- en los segundos, se protege un signo, que sirve
para diferenciar a los productos o servicios, a los
empresarios o a los establecimientos.

(sigue)
C) El d exclusivo que se otorga vara tambin en cuanto a su
contenido:
- el titular del d a la patente tiene d a impedir a los terceros la
produccin de bs. o servicios utilizando la invencin patentada
- pero el titular de la marca slo puede impedir que a un tipo
determinado de productos o servicios se les aplique el signo
protegido; no puede impedir la fabricacin misma de los
productos o la produccin de los servicios, que podrn ser
comercializados distinguindolos con otros signos que no sean
confundibles con la marca utilizada.

(sigue)
D)

Duracin del derecho exclusivo:

limitada y no prorrogable en las patentes: el
progreso tecnolgico e industrial exige que
pasado un t el invento pueda ser explotado x
cualquiera
duracin indefinidamente prorrogable en los
signos distintivos: la libre utilizacin del signo
protegido por parte de terceros privara de valor a
la marca y confundira a los clientes.