DERECHO

PROCESAL I
Captulo I
Unidad 2

Marcelo Chandia Pea

El Derecho
Procesal

Chiovenda: Es el conjunto de
normas que regulan la accin de la
ley en el proceso y particularmente
la relacin procesal.

Conceptos

Goldschmidt: Conjunto de normas

relativas al mtodo que se sigue
ante los tribunales con el fin de que
se reconozca frente al Estado la
existencia del derecho a ser
tutelado jurdicamente y a que se
otorgue esta tutela, si el derecho
que se invoca existe.

Rosemberg: el Conjunto de las

normas que tienen por objeto las
instituciones de jurisdiccin, los
presupuestos
y
forma
de
procedimiento que se realizan ante las
mismas y los presupuestos, formas y
efectos de los actos de jurisdiccin.

Conceptos

Guasp: Es el derecho referente al

proceso, conjunto de normas que
tienen por objeto el proceso o recaen
sobre l.
Carnelutti: Conjunto de reglas que
establecen los requisitos y efectos del
proceso.

Alsina: Es el conjunto de normas que

regulan la actividad jurisdiccional del
Estado para la aplicacin de las leyes de
fondo y su sentido comprende la
organizacin del Poder Judicial, la
determinacin de la competencia de los
funcionarios que lo integran y la
actuacin del juez y las partes en la
substanciacin del proceso.

Conceptos

Fernando Alessandri Rodrguez: Es la

rama del Derecho que estudia la
organizacin y las atribuciones de los
tribunales y las reglas a que estn
sometidos en su tramitacin los asuntos
que se han entregado a su conocimiento

Hugo Pereira Anabaln: La ciencia

jurdica cuyo objeto es el estudio
sistemtico de las normas, principios
e instituciones que regulan el ejercicio
del poder jurisdiccional del Estado.

Conceptos

Cristian Maturana: Aquella rama del

derecho que regula los medios para
solucionar los conflictos de relevancia
jurdica
en
la
sociedad,
y
particularmente, el debido proceso.

 Derecho Procesal Orgnico: Se

aborda el estudio de las normas
referentes a la funcin jurisdiccional y
la competencia, la organizacin y
atribuciones de los tribunales y los
Auxiliares de la Administracin de
Justicia.

Contenido

Derecho
Procesal
Funcional:
Regula los diversos procedimientos
establecidos en materia civil y penal y
los recursos establecidos en ellos
para
la
resolucin
de
las
controversias sometidas a la decisin
jurisdiccional mediante la dictacin de
una sentencia con eficacia de
autoridad de cosa juzgada.

 Constitucin Poltica de la Repblica:

- Captulo VI Poder Judicial.

- Captulo VII Ministerio Pblico
- Captulo VIII Tribunal Constitucional.

Derecho Procesal
Orgnico

Cdigo Orgnico de Tribunales

Contiene el texto refundido de la Ley

de Organizacin y Atribuciones de
los Tribunales de 1875 y las leyes
modificatorias y complementarias.

 De acuerdo al Art. 77 permanente y

el Art. 5 transitorio de la CPR, el
COT
es
Ley
Orgnica
Constitucional.

Derecho Procesal
Orgnico

Las
Leyes
Orgnicas
Constitucionales son aquellas que
versan
sobre
materias
especficamente previstas en el
texto de la CPR, que requieren ser
aprobadas por los 4/7 de los
diputados y senadores en ejercicio
y que se encuentran afectas al
control
preventivo
de
constitucionalidad por el Tribunal
Constitucional y no pueden ser
materia de delegacin de facultades
legislativas.

Derecho Procesal
Orgnico

Son materias de ley orgnica

constitucional:
La que determina la organizacin
y atribuciones de los tribunales
que fueren necesarios para la
pronta y cumplida administracin
de justicia en todo el territorio de
la Repblica.
La que determina las calidades
que respectivamente deben tener
los jueces y el nmero de aos
que deben haber ejercido la
profesin
de
abogado
las
personas que fueren nombradas
como ministros de Corte o jueces
letrados.

Derecho Procesal
Orgnico

La que regula la organizacin y

atribuciones del Ministerio Pblico.
Las que regulan las calidades y
requisitos que deben cumplir los
fiscales para su nombramiento.
Las causales de remocin de los
fiscales adjuntos en lo no
contemplado por la Constitucin y
El grado de independencia,
autonoma y responsabilidad que
tendrn los fiscales en la direccin
de la investigacin y en el ejercicio
de la accin penal pblica en los
casos que tengan a su cargo.

Derecho Procesal
Orgnico

Para la dictacin de las leyes que

regulan
la
organizacin
y
atribuciones de los tribunales se
requiere adems or previamente a
la Corte Suprema.
En el caso que se omita dicho
tramite: inconstitucionalidad en la
forma.

Derecho Procesal
Orgnico

Se regulan por ley comn (Art. 60

CPR):
Las que son objeto de
codificacin, sea civil, comercial,
procesal, penal u otra.
Las que sealan la ciudad en
que debe funcionar la Corte
Suprema.

 Constitucin Politica de la
Repblica Art. 19 N 3.
El Derecho de Defensa Jurdica.
La prohibicin de juzgamiento
por comisiones especiales y
derecho al juez natural.
El Debido proceso de Ley.
Derecho Procesal
Funcional

La prohibicin de presumir de
Derecho la responsabilidad
penal.
Garantas de libertad personal y
seguridad individual

 Accin de Amparo.
Accin de proteccin.
Las
acciones
administrativas

contenciosas

El juicio Poltico.
Derecho Procesal
Funcional

El recurso de queja.
Recurso de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad de las leyes.

 Cdigo de Procedimiento Civil (CPC)

Entr a regir el 1 Marzo 1903
Cdigo de Procedimiento Penal (CPP)
Entr a regir el 1 marzo 2007.
Derecho Procesal
Funcional

Cdigo Procesal Penal (NCPP)

Ley 19.696 del 12 de Octubre de

2000.

 OTRAS
FUENTES
POSITIVO:

DE

DERECHO

Cdigo de Justicia Militar

L.O. de los Juzgados de Polica Local
(Ley 15.231) y Ley 18.287 sobre
procedimiento ante Juzgados de
Polica Local.

Derecho Procesal
Funcional

Ley Tribunales de Familia N19968; y

Ley 14.908 sobre abandono de familia
y pago de pensiones alimenticias;
Cdigo Tributario y Ley 20.322 que
crea los Tribunales Tributarios y
Aduaneros
El Libro V del Cdigo del TrabajoJueces del trabajo y procedimientos
laborales, entre otros.

Derecho Procesal

Caractersticas

1.- Es una rama del derecho

Pblico, puesto que cada vez que
se ejerce la jurisdiccin, se hace
uso de una facultad del poder
estatal
2.- Se fundamenta en el conflicto y
sus formas de solucin.

Derecho Procesal

Caractersticas

3.- En cuanto a las normas que lo

rigen, por lo general es de orden
pblico. Las leyes de orden
pblico son irrenunciables, es decir,
los afectados no pueden disponer
de los derechos y obligaciones que
ellas establecen.
Para determinar si las leyes de
derecho procesal son de orden
pblico o privado se distinguen en :
leyes de organizacin
leyes de competencia absoluta
leyes de competencia relativa
leyes de procedimiento.

 3.- En cuanto a las normas que lo

rigen, por lo general es de orden
pblico. Las leyes de orden pblico
son irrenunciables, es decir, los
afectados no pueden disponer de los
derechos y obligaciones que ellas
establecen.
Para determinar si las leyes de
derecho procesal son de orden pblico
o privado se distinguen en :
Derecho Procesal

leyes de organizacin
leyes de competencia absoluta
leyes de competencia relativa

Caractersticas

leyes de procedimiento.

Derecho Procesal

Caractersticas

leyes de organizacin: son de orden

pblico y pertenecen al derecho pblico y
al determinar la existencia de un poder del
Estado, son irrenunciables.
Leyes de competencia absoluta: Son
aquellas que toman en cuenta los
elemento de la cuanta de aun asunto, su
naturaleza (materia) y las personas que
intervienen (fuero y en atencin a esos
factores determinan la clase y jerarqua de
tribunal que debe conocer. Son por ello
leyes de organizacin judicial y por lo tanto
de orden pblico e irrenunciables.

Derecho Procesal

Caractersticas

Leyes de competencia relativa: Son

aquellas que una vez determinado la clase
y jerarqua de tribunal que debe conocer
de un asunto por las reglas de la
competencia absoluta, fijan el tribunal
dentro de la jerarqua que ser encargado
de conocerlo. El elemento que utiliza la ley
es el territorio. Las reglas del territorio
pueden renunciarse. La renuncia de ellas
se llama prrroga de la competencia y se
encuentra reglamentada en los arts. 181 y
sgtes. Del COT.

Derecho Procesal

Caractersticas

Leyes de procedimiento. Es necesario

distinguir:
d.1) Si la ley de procedimiento no se
est aplicando en el juicio. Tienen el
carcter de orden pblico. No se admite la
renuncia anticipada de estas normas,
puesto que se conducira al proceso
convencional, lo que repugna a los fines
generales del Estado, como es el de
regulador de los conflictos.
D.2) Una vez que la ley comienza a
actuar en el juicio. Por regla general son
renunciables expresa o tcitamente. Pero
en la duda, las normas de procedimiento
deben
considerarse,
en
principio,
obligatorias, de orden pblico. (Ej.
Consulta)

4.- No se trata de un derecho adjetivo o

formal. En contraposicin a sustantivo
o material. Se trata de un derecho
propio, independiente, que contiene
normas e instituciones propias como la
jurisdiccin, la competencia, la accin,
el proceso, la prueba, etc. Por ello se
tratara de un derecho instrumental.

Derecho Procesal

Caractersticas

5.- El objetivo del derecho procesal es

traducir en una voluntad concreta, la
voluntad
abstracta
de
la
ley,
consiguindose as el mantenimiento
del orden jurdico y la conservacin de
la paz social.

6.-Constituye una unidad: cualquiera sea

su objetivo inmediato, existen principios y
normas bsicas comunes. Por ejemplo,
tanto en el proceso civil como en el penal
rigen las mismas normas procesales
orgnicas.
Derecho Procesal

Caractersticas

La doctrina unitarista o unitaria: predomina

hoy.
Exponentes:
Chiovenda,
Calamandrei, Carnelutti.

Derecho Procesal

Caractersticas

La tesis unitaria tiene importancia

porque permitira la aplicacin de una
Teora General del Proceso y la
aplicacin de normas comunes de
interpretacin e integracin de normas
procesales.
La tesis unitaria no significa admitir
identidad entre el Derecho Procesal
Civil y el Derecho Procesal Penal.
La doctrina separatista, niega que
exista unidad entre el Derecho
Procesal Civil y el Derecho Procesal
Penal.

Derecho Procesal

Relacin con otras

ramas del Derecho

Con el Derecho Constitucional:

La CPR crea el Poder Judicial,
establece los principios bsicos de su
organizacin y atribuciones y
Establece
las
garantas
constitucionales,que son garantas
procesales.
Arts. 5,6,7,12,19,20,48,49,76,82,76.

 Con el Derecho Civil y Comercial:

Derecho Procesal

Relacin con otras

ramas del Derecho

El Derecho Procesal acta como

instrumento para el ejercicio y
cumplimiento de los derechos y
obligaciones civiles y comerciales.
Actos civiles, como el pago, la
prescripcin, la transaccin influyen en
el curso del proceso y hay instituciones
civiles aplicables en el proceso con
algunas
modificaciones,
ej,
el
mandato,

 Con el Derecho Penal:

Derecho Procesal Penal, sirve para
dar cumplimiento al Derecho Penal
aplicando la sancin al delincuente.

Derecho Procesal

Relacin con otras

ramas del Derecho

Con el Derecho Internacional tanto Pblico

como Privado:
en
el
cumplimiento
de
fallos
extranjeros, la extradicin. Cdigo de
Bustamante.

 Con el Derecho Administrativo:

Los integrantes del Poder Judicial
estn
sometidos
al
Derecho
Administrativo.
En
materia
penal,
la
autoridad
administrativa est encargada de hacer
cumplir la sentencia penal.
Derecho Procesal

Relacin con otras

ramas del Derecho

El Derecho Administrativo recoge normas

procesales en el sumario administrativo y
los recursos.

 A.- La tendencia o perodo judicialista

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

Se denomina judicialista por ser el juicio ,

el concepto que destaca en los trabajos
que la integran. Fuerte influencia de le
Escuela de Bolonia (Maestro Jacobo de
las Leyes) que a travs de Las Flores del
Derecho vienen a ser el borrador de la
Partida III del Cdigo Alfonsino, que a su
vez, por intermedio de la Ley de
enjuiciamiento espaola de 1855 pas a
ser el sustrato de la ley de enjuiciamiento
espaola actualmente vigente.

B.- La tendencia
prcticos.

perodo

de

los

Se caracteriza porque se observa la

disciplina como arte antes que como
ciencia. Dentro de los autores se cita al
Conde de la Caada- Instituciones
prcticas de los juicios civiles, Madrid
1793.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

El Derecho procesal slo se aprecia como

una manera de actuar ante el rgano
jurisdiccional. As pasa a ser un derecho
adjetivo, ensendose conjuntamente con
el derecho sustantivo. Se limitaba de esta
manera a frmulas o estereotipos
contenidos en obras llamadas prontuarios,
que eran verdaderos recetarios de cmo
tramitar los juicios.

C.- La tendencia o
procedimentalistas

el

perodo

de

los

Esta tendencia es de inspiracin francesa y

nace de la tendencia codificadora bajo el
reinado de Napolen, en que se dicta el Cdigo
de Procedimiento Civil y el Penal.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

Se caracteriza por un estudio exegtico de los

temas relativos a la organizacin judicial, la
competencia y el procedimiento, con planes
que siguen de cerca de las instituciones legales
y el desarrollo se encuentra impregnado con
zonas importantes de concepciones privatistas.
De esta poca se deben algunas instituciones
como la explicacin de proceso como un
cuasicontrato buscando su origen en la litis
contestatio del derecho romano, y la
concepcin de la accin como el derecho
deducido en juicio.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

D.- Tendencia o periodo del procesalismo cientfico o de

los procesalistas.
Se inicia en Alemania entre los aos 1856 y 1857 con
Windscheid y Von Muther, as como con Von Vulow de
1868.
Esta tendencia se caracteriza por:
la concepcin publicista del proceso,
alejamiento del mtodo exegtico e incorporacin de un
mtodo sistemtico,
visin autnoma y unitaria del proceso,
percepcin del sistema procesal como parte del sistema
general del derecho,
estudio del proceso basado en principios de valor
universal,
elaboracin de teoras particulares sobre teoras
fundamentales como el proceso, concebido ya como una
relacin jurdica, la accin que ya no se concibe como el
derecho deducido en juicio sino como el derecho a poner
en movimiento la actividad jurisdiccional;
y la construccin de las bases para la elaboracin de una
teora general del proceso.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

E.- La tendencia o periodo de la

internacionalizacin
del
Derecho
Procesal.
Esta tendencia tiene presente que vivimos
en un mundo donde los principios y
garantas de de la persona humana no se
encuentran solamente garantizados en las
constituciones de los respectivo pases
sino
que
tambin
por
tratados
internacionales.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

En la actualidad estn vigentes La

declaracin
Universal
de
derechos
Humanos de 1948, Pacto Internacional de
Derechos Civiles y polticos de 1966, La
Convencin para la Salvaguarda de los
derechos del hombre y libertades
fundamentales de 955 y la Convencin
Americana de Derechos Humanos de
1970. Adems de estas normas existen
dos tribunales de mbito supranacional: La
Corte de San Jos de Costa Rica y el
tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Derecho Procesal

Evolucin
(Niceto Alcal
Zamora)

Siguiendo esta huella se cre La Corte

Penal internacional, mediante el Estatuto
de Roma de 1998, limitando su
competencia al juzgamiento de personas
naturales por crmenes ms graves de
trascendencia
para
la
comunidad
internacional en su conjunto, siendo ellos
los
crmenes
de
genocidio,
lesa
humanidad, de guerra, de agresin

 Fuente Directa o Inmediata: aquella

que contiene el mandato general,
abstracto y coactivo de la norma
jurdica procesal.
Fuente Indirecta o Mediata: actos o
hechos

de

carcter

jurdico

que

determinan el contenido, la evolucin,

Derecho Procesal

la interpretacin, la aplicacin o la
integracin
procesal.

Fuentes

de

la

norma

jurdica

1.- LA DOCTRINA.

Derecho Procesal

Fuentes Indirectas
o Mediatas

La importancia de esta fuente reside

en que ella crea los principios
generales y configura las instituciones
fundamentales y bsicas del derecho
procesal. La doctrina debe ser un
complemento del estudio de la ley
procesal
positiva
y
de
la
jurisprudencia, formando una triloga
que conduzca al perfecto dominio de
los principios generales aplicables en
toda ocasin y que crearn un criterio
jurdico verdadero.

2.- LA JURISPRUDENCIA.
Es la enseanza doctrinal que emana de
emana de los fallos de los tribunales de
justicia
Es el conjunto de principios generales
emanados de los fallos uniformes de los
tribunales de justicia, para la interpretacin
y aplicacin de las normas jurdicas.

Derecho Procesal

Fuentes Indirectas
o Mediatas

Si bien la importancia de la jurisprudencia

en nuestro pas es muy relativo, atendido
el artculo 3 del CC, su trascendencia es
enorme en cuanto los fallos de los
tribunales, especialmente de la Corte
Suprema, van formando un criterio
interpretativo de la ley, que en definitiva es
el que se impone.

1.- LOS AUTOS ACORDADOS

Son resoluciones emitidas por los
tribunales superiores de justicia, que
tienden a reglamentar, en uso de las
facultades econmicas, ciertos asuntos
que no se encuentran suficientemente
determinados por la ley o materias cuya
regulacin es trascendente y necesaria
para un mejor servicio judicial.
Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

Como hemos visto anteriormente, los

tribunales no slo ejercen funciones
jurisdiccionales, sino que tambin actan
en asuntos no contenciosos, disciplinarios,
conservadores y econmicos (Art. 1, 2 y
3 COT)

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

El Fundamento jurdico de los autos

acordados es la organizacin jerrquica de
los tribunales ordinarios, asemejndose a
una pirmide en cuyo grado superior se
encuentra la Corte Suprema, continuando
las Cortes de Apelaciones y en su base los
jueces de letras. En ella, la Corte Suprema
cuenta con importantes atribuciones
jurisdiccionales,
estando
investida
adems, de la superintendencia directiva,
correccional y econmica sobre todos los
tribunales de la nacin (Art. 82CPR).

CARACTERISTICAS
El auto acordado es un tipo
deforma
jurdica,
emanada
habitualmente
de
la
Corte
Suprema, de carcter general y
destinada a lograr un mejor
ejercicio de las funciones de los
tribunales.
Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

1.- Se trata de normas, que deben

seguirse en los casos para los que se
dictan.
2.- Son normas destinadas a sealar
formas de comportamiento.

3.- Su cumplimiento es normalmente

obligatorio en todos los casos a que
el auto acordado de que se trata se
refiere.
4.-Su contenido es normalmente de
aplicacin general. O sea, est
dirigido a todos o a toda una
categora de funcionarios del propio
poder judicial o a personas extraas a
l
Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

5.- Emana de los tribunales

superiores de justicia. La Corte
Suprema a los tribunales de todo el
territorio chileno y las Cortes de
Apelaciones, limitadas al territorio de
la Corte.

CLASIFICACIN
1.- Dictados en virtud de
contenido en la CPR o la Ley:

mandato

1.a.- AA. Sobre la forma de las sentencias

definitivas de 1920, dictado por mandato de
la ley 3390;

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

1.b.- AA. Sobre procedimiento del recurso

de proteccin, que se dict en virtud del art.
2 del acta constitucional N3, actualmente
regulado por el art 20 CPR; dicho AA se
encuentra derogado por otro de 1992, a
pesar de no contenerse ese mandato para
dictar el auto acordado actualmente en la
CPR;
1.c.- AA. Sobre las materias que debern
ser conocidas por las salas de la Corte
Suprema en su funcionamiento ordinario
como extraordinario, en virtud del art. 99

CLASIFICACIN
2.- Dictados por la Corte Suprema en
virtud de sus facultades discrecionales:
2.a.- AA meramente internos, que tiene por
objeto sealar modos de actuacin a los
funcionarios del poder judicial y cuyas
materias son slo de administracin, Son
verdaderas instrucciones.

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

2.b.- AA externos, son aquellos que cuyas

disposiciones no slo afectan a los
funcionarios del poder judicial, sino tambin a
terceros ajenos, dndoles normas de
procedimiento, reglamentado las relaciones
entre ellos y el poder judicial. Entre los ms
importantes de stos estn aquellos que
reglamentan ciertos recursos procesales. Ej:

 AA sobre tramitacin y fallo del recurso

de amparo de 1932
AA sobre sustanciacin del recurso de
inaplicabilidad de las leyes de 1932,
AA sobre recurso de proteccin de
1992 modificado por otro de 1998,
Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

AA de la Corte Suprema sobre vista de

la causa de 1994

CLASIFICACIN
3.- En cuanto a su extensin o
amplitud
3.a.- AA emanados de la Corte
Suprema. Abarcan todo el territorio
nacional

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

3.b.- AA de las Cortes de

Apelaciones. Cuya eficacia alcanza
al territorio que determina la ley para
cada una de ellas. Ej AA de la Corte
de Apelaciones de Santiago sobre
distribucin de trabajo entre sus
fiscales.

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

LA CONSTITUCIN POLTICA
Constituye la primera fuente del Derecho
Procesal,
denominndose
Bases
Constitucionales, que son aquellas normas
que perteneciendo al Derecho Procesal
tienen su fundamento en el Derecho
Constitucional.
Entre las diversas disposiciones que
establecen normas de Derecho Procesal se
encuentran las relativas a los tribunales de
justicia. En este entendido, la Constitucin
dedica el Captulo VI al Poder Judicial, lo
que aparentemente sera una ventaja
contar con un captulo completo dedicado a
los Tribunales-, pero en la realidad
confunde ms de lo que intenta aclarar.
La esencia de la norma procesal en l
contenida se refiere a quien ejerce la
jurisdiccin, es decir a los tribunales, pero
no todos los rganos que ejercen
jurisdiccin forman parte del Poder Judicial.

CODIGO ORGNICO DE TRIBUNALES.

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas

La Ley Procesal

Es producto de la autorizacin contenida

en el art. 32 le ley 7.200 de 1942, para la
refundicin en un solo texto la Ley de
Organizacin y Atribuciones de los
Tribunales, de 1875 y todas las leyes
que la modificaron y complementaron.
Rige desde el 9 de julio de 1943.
Este Cdigo, por imperio del Art. 77
. permanente y 5 transitorio de la
Constitucin, es la LOC del Poder
Judicial.
En l se regulan la jurisdiccin, la
competencia, los tribunales y sus
facultades, los jueces y funcionarios
auxiliares de la administracin de
justicia.
Se encuentra dividido en 17 ttulos y un
ttulo final.

CDIGO DE PROCEDIMIENTO
CIVIL

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

Rige Desde el 1 de marzo de 1903 y

consta de 4 libros:
Libro I Disposiciones comunes a
. todo procedimiento
Libro II Juicio Ordinario
Libro III Juicios Especiales
Libro IV Actos Judiciales no
contenciosos

CDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

Rige desde el 1 de marzo de 1907 y

consta de 4 libros:
Libro I Disposiciones generales relativas
al juicio criminal
Libro II Juicio Ordinario sobre crimen o
simple delito de accin pblica
Libro III De los procedimientos especiales
Libro IV Del cumplimiento y ejecucin.

CDIGO PROCESAL PENAL

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

Est contenido en la Ley 19.696 D.O.

15/10/2000, que tuvo una vigencia
progresiva y gradual a partir de diversas
regiones del pas y slo es aplicable a los
hechos acaecidos con posterioridad a su
entrada en vigencia. Consta de 4 libros:
Libro I Disposiciones generales
Libro II Procedimiento ordinario
Libro III Recursos
Libro IV Procedimientos especiales y
ejecucin

OTRAS FUENTES DE DERECHO

POSITIVO:

Derecho Procesal

Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

a) Cdigo de Justicia Militar

b) L.O. de los Juzgados de Polica Local
(Ley 15.231) y Ley 18.287 sobre
procedimiento ante Juzgados de Polica
Local.
c) Ley Tribunales de Familia N19968; y Ley
14.908 sobre abandono de familia y pago
de pensiones alimenticias;
d) Cdigo Tributario y Ley 20.322 que crea
los Tribunales Tributarios y Aduaneros
e) El Libro V del Cdigo del Trabajo- Jueces
del trabajo y procedimientos laborales,
entre otros.

Derecho Procesal
Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal
Concepto y alcance

Simplificando ideas, son las leyes que se

encuentran en los cdigos procesales
propiamente tales.
Adems, son leyes procesales todas
aquellas que, sin encontrarse en dichos
cdigos, estn llamadas a cumplir una
finalidad directa o indirecta de tutela de los
derechos de acuerdo con los lmites de
extensin del derecho procesal.
El elemento definitorio de la ley procesal es
la tutela judicial de los derechos, ms all de
su fundamento o no.
Podemos llamar as a la ley procesal como
la ley reguladora de los modos y
condiciones de la actuacin de la ley en el
proceso, as como de la relacin jurdica
procesal.
La naturaleza procesal de una ley no debe
pues deducirse del lugar donde est
colocada, sino de su finalidad.

Derecho Procesal
Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

Caractersticas

En general son reglas irrenunciables. Muchas son

de derecho pblico y las que no, lo son de orden
pblico. No obstante los cdigos y las leyes
especiales contemplan algunos casos en que se
puede renunciar, como es el caso de las leyes de
competencia relativa en materia civil, tratndose
de la prrroga de la competencia en materia civil.
En materia penal, entendemos que todas las leyes
que consagran los derechos y garantas del
imputado son de carcter irrenunciable, en
especial las que dicen relacin con su libertad
personal, a menos que expresamente se
consagre su renuncia. (Art 42 bis y 448 inc. 3 CPP
(1906); y 5, 9, 102 inc. Final, 160, etc. NCPP)
Las normas de la ley procesal se sitan en el
derecho pblico en cuanto un funcionario llamado
juez ejerce una potestad emanada de la
soberana del estado.
La infraccin de las leyes procesales. Aqu no se
dividen segn sea la norma vulnerada: imperativa,
prohibitiva o permisiva.

Derecho Procesal
Fuentes Directas o
Inmediatas
La Ley Procesal

Caractersticas

Sanciones de Ineficacia:
a. Inexistencia, como causal de falso
proceso- falta de jurisdiccin.
b. Nulidad, es la ms comn, puede
pedirse al tribunal que infraccion o al
superior jerrquico va casacin de
forma
c. Preclusin, recoge la idea de carga
procesal (alternativa que da ley procesal
a los sujetos del proceso para realizar
ciertos actos) que si no los ejerce en
tiempo y forma. (vencimiento plazo,
realizacin acto incompatible,
consumacin)
d. Inoponibilidad. Todo acto es oponible
cuando produce efectos en relacin a
las personas a quienes est destinado.
Es inoponible en los dems casos.

 Ante un cambio de legislacin es todava

aplicable el derecho antiguo o lo es el
nuevo??

Derecho Procesal

Por regla general rige desde que se publica en

el Diario Oficial hasta que se deroga,
aplicando las reglas comunes sealadas en el
Cdigo Civil (Arts. 6 y 52). No obstante el
artculo 22,23 y 24 de la ley de efecto
retroactivo, diciendo que en general rige in
actum, establece excepciones como es el de
los plazos y actuaciones pendientes.

La Ley Procesal

Sin embargo, generalmente y en la prctica

las nuevas leyes solucionan los posibles
problemas mediante la dictacin de normas
transitorias.

En el tiempo

a) Estado del proceso al dictarse la ley:

El proceso se encuentra cerrado. La
sentencia ha producido efecto de cosa
juzgada inalterable, segn al Art. 9 inciso 2 y
especialmente art. 76 CPR
El proceso no se ha iniciado. La ley
procesal rige in actum, todo se regula por la
nueva ley, salvo norma especial diversa.

Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el tiempo

El proceso est en tramitacin y pendiente

de resolucin. El principio fundamental es
que todo acto realizado durante la vigencia de
la antigua ley se mantiene firme y se reputa
vlidamente ejecutado. Los actos posteriores
se deben ajustar a la nueva ley, salvo que
sean absolutamente incompatibles con la
antigua o con los efectos de los anteriores.

b)Naturaleza jurdica leyes procesales.

Leyes de organizacin.- Derecho pblico y
orden pblico, rigen in actum
Leyes de competencia absoluta.- Por ser en el
hecho leyes de organizacin, tambin rigen in
actum
Leyes de competencia relativa.- En materia civil
son renunciables, sin embargo, en caso de no
existir acuerdo o prrroga, se aplican in actum
Derecho Procesal

Leyes de procedimiento:
1. antes que comience: rigen in actum

La Ley Procesal
En el tiempo

2. una vez iniciado: actos anteriores vlidos y

los posteriores regidos por la nueva ley.

c)Actuaciones. Art. 23 y 24 Ley sobre efecto

retroactivo de las leyes.
1) Plazos. Los que hubieran empezado a correr
se regulan por la ley anterior.
2) Recursos. (como actuaciones). Art. 24, las
actuaciones y diligencias que ya estuvieren
iniciadas, se regirn por la ley vigente al tiempo
de su iniciacin.
3) Actuaciones y diligencias en general. Igual
que en el caso anterior. Las no iniciadas se rigen
por la nueva ley.
Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el tiempo

4) Materia probatoria. Art. 23 Si se trata de un

simple medio probatorio y la ley crea otros, sin
afectar los ya existentes, la parte interesada
podr elegir entre el nuevo medio o el antiguo.
Ahora bien, si se modifica o afecta a uno que
sea a la vez solemnidad del acto o contrato, rige
la ley antigua, vigente a la celebracin del
contrato.

 La ley chilena llega hasta los lmites de la

jurisdiccin, rige donde hay jurisdiccin chilena.

Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el espacio

En trminos generales se presenta la

territorialidad de la ley procesal, sin embargo
este
principio
se
atenan
por
la
interdependencia de los Estados

Principios:

Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el espacio

1)La ley procesal slo se aplica dentro del

estado que la expide.
2)La competencia, las formas de procedimiento,
los deberes y derechos de las partes, la carga
de la prueba se rigen por la ley del lugar en
que se sigue el proceso.
3)Los medios de prueba de las obligaciones se
determina por la ley del lugar en que el acto se
realiz, siempre que no sea ley procesal, si lo
es, rige la del lugar del juicio.

Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el espacio

4)La validez de los actos procesales realizados

en el extranjero se determinan por la ley donde
se verificaron. Pero si han de producir sus
efectos ante un tribunal nacional, los efectos se
regulan por la ley nacional.
5)Tanto los nacionales como los extranjeros se
encuentran potencialmente sujetos a la
jurisdiccin de los tribunales del Estado donde
viven.
6)Son nulos los pactos que pretenden someter a
las partes a jurisdiccin extranjera o a un
tribunal extranjero. (Art. 1462 CC)

Derecho Procesal

La Ley Procesal
En el espacio

7) Los tribunales nacionales mediante una

resolucin (exequatur) reconocen la eficacia de
otras resoluciones extranjeras, para que
puedan ser ejecutadas en Chile (Art. 242 CPC)
8) En ciertos casos, en proteccin de intereses
superiores del estado y de la propia soberana,
la ley procesal se aplica fuera del territorio de
la Repblica. Esto ocurre especialmente en
materia penal:
Art. 11 CC, Art. 5 y 6 CP
Art. 5 COT
Art. 1 CPP(1906)
Art. 6 COT- extraterritorialidad
Art. 1462 CC
Art. 242 CPC
En relacin con el Cdigo de Derecho
Internacional Privado y diversos tratados
internacionales, ej. en la extradicin.

Derecho Procesal

La Ley Procesal
Interpretacin

Interpretar la ley es fijar su verdadero sentido y

alcance. Art. 19 y sgtes. del CC.
Existen dos tipos de interpretacin:
a) La doctrinal, privado y no obligatorio y;
b) La de autoridad que es pblica y obligatoria.
Dentro de esta ltima distinguiremos la
judicial que es relativa segn lo expresado
en el Art. 3 inciso 2 CC y; la legal que es
general segn el Art. 19 CC

a)Elementos de interpretacin del Cdigo Civil

Gramatical. Art. 19 inciso 1 en relacin Art. 20
CC
Lgico. Art. 19 inciso 2 y Art. 22 inciso 1 CC
Histrico. Art. 19 inciso 2 CC
Sistemtico. Art. 22 inciso 2 y Art. 24 CC.

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

b)Adems existen dos principios del Derecho

Civil:
Las disposiciones de leyes especiales rigen
sobre las de una ley general.
Lo favorable u odioso de una legislacin no se
tomar en cuenta para restringir o ampliar su
interpretacin

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

c)Aforismos:
Analoga: donde existe la misma razn debe
existir la misma disposicin
Contradiccin: quien puede lo ms puede lo
menos y quien le est prohibido lo menos le
est prohibido lo ms.
Donde la ley no distingue no es lcito al
intrprete distinguir
La interpretacin al absurdo.

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

d) Principios de interpretacin ley procesal en el

derecho positivo chileno.
A.- Rigen los principios comunes de
interpretacin del derecho civil.
B.- Principios de interpretacin ley procesal:
1) Jurdico. Garantiza la igualdad de las
partes, idnticas posibilidades de
defensa y prueba de sus pretensiones
2) Lgico. Busca procedimientos idneos
para obtener una mejor y expedita
justicia (Ej se establecen
procedimientos rpidos y
concentrados en determinadas
materas.).

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

3) Poltico. Persigue la mxima garanta

de debido jurisdiccin prestada por el
estado (Normas procesales de la CPR
y especialmente la estructuracin de
los procedimientos penales)
4) Econmico. Determina como base del
ejercicio de la jurisdiccin la gratuidad,
o evitando gastos excesivos.
5) Economa procesal. Fijacin de
procedimientos breves y
concentrados, la suspensin de
cumplimiento de resoluciones
judiciales por interposicin de
recursos
6) Probidad. El proceso es una institucin
de buena fe y no puede abusarse de
l . Ej la condenacin en costas y las
multas.

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

7) Concentracin. En el juicio sumario y

los especiales, las cuestiones
accesorias (incidentes) se reservan
para definitiva, no suspendiendo el
procedimiento.
8) Preclusin. Ejemplo todas las
excepciones dilatorias deben
presentarse en un mismo escrito, no
pudiendo agregar ms aunque exista
plazo pendiente.
9) Proteccin. Ejemplo en el caso de la
nulidad procesal, tratndose del
recurso de casacin en la forma, el
tribunal podr desestimar dicho
recurso, an cumpliendo los requisitos
formales, si de los antecedentes
aparece manifiesto que el recurrente
no ha sufrido perjuicio reparable slo
con la invalidacin del fallo (Art. 768
CPC)

C.- Supletoriedad
Art. 3 CPC., y en materia de
disposiciones comunes a todo
procedimiento.

Derecho Procesal
La Ley Procesal
Interpretacin

Elementos

D.- Remisin.
Disposiciones legales aluden a otras,
remitindose su contenido. Art. 43 CPP
(1906), confirmando el principio de
unidad del derecho procesal y la
importancia de la interpretacin por
analoga en materia de ley procesal.
E.- Analoga prohibida en materia penal: en
cuanto a la restriccin de libertad o de
otros derechos del imputado o del
ejercicio de stos.

Derecho Procesal

La Ley Procesal
Los Tratados
internacionales

La importancia de los tratados internacionales

como fuente del derecho procesal se ha visto
impulsada por el artculo 5 de la CPR, donde
se reconoce que el lmite de la soberana del
estado est dado por l espeto a los derechos
esenciales que emanan de la naturaleza
humana,
reconocidos
por
la
propia
constitucin y en los tratados internacionales
ratificados por Chile y que se encuentren
vigentes.
Es necesario sealar que quien debe ratificar
los tratados internacionales es el Presidente
de la Repblica, y corresponde al Congreso
Nacional su aprobacin.