Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACEPTABILIDAD
Aceptabilidad:
Se corresponde
con la actitud
del receptor,
quien acepta el
texto,
considerndolo
coherente y
cohesivo.
Ejemplo:
(1) (a) O Mara llega temprano o Pedro se retraso
(b) Pedro nunca se retrasa
(2) Mara a tmprno ]
(3) Mara llega temprano
La informacin contenida en (3) puede ser inferida de (1a) y (1b), o bien obtenida mediante la
decodificacin de la seal lingstica que hemos transcrito en (2). Pero no al revs; es decir,
dicha informacin no puede resultar de la decodificacin de (1) ni de la inferencia de (2). Ello
es as, como argumentan estos autores, porque en ningn cdigo (1) es una seal lingstica
asociada al mensaje contenido en (3), mientras que no puede inferirse nada de (2) porque las
seales no garantizan por s mismas el contenido de los mensajes que codifican. La
consecuencia es, pues, que la interpretacin de los enunciados es siempre un proceso
inferencial.
Ahora bien, si el modelo del cdigo no se basta por s mismo para explicar adecuadamente la
comunicacin verbal, es decir, si esta no se reduce a meros procesos complementarios de
codificacindecodificacin de mensajes, es que existe una diferencia cualitativa entre emisor
y receptor. De ah el planteamiento de Sperber y Wilson (1986: 54) de que la comunicacin se
define realmente como un fenmeno.
BIBLIOGRAFA
Contexto pragmtico y receptor: la aceptabilidad como norma textual [en lnea] Revista de
Investigacin Lingstica, n 16 (2013); pp. 61-88. ISSN: 1139-1146
http://www.researchgate.net/profile/Gerard_Fernandez_Smith/publication/268215367_Cont
exto_pragmtico_y_receptor_la_aceptabilidad_como_norma_textual/links/5464eb580cf2f5e
b17ff32eb.pdf
Gerardfernandezsmith.researchgate.fecha de creacion enero del 2013.internet.24/10/2015
http
://www.researchgate.net/profile/Gerard_Fernandez_Smith/publication/268215367_Context
o_pragmtico_y_receptor_la_aceptabilidad_como_norma_textual/links/5464eb580cf2f5eb17f
f32eb.pdf
https://es.wikipedia.org/wiki/Criterios_de_textualidad
http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2475873.pdf
http://recursos.salonesvirtuales.com/assets/bloques/Educadultos.8PropText.pdf
http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq3_es_10.pdf
CALVO PREZ, Julio (1994): Introduccin a la pragmtica del espaol. Madrid: Ctedra.
CASAS GMEZ, Miguel (2011): Linguistische Dimensionen der Semasiologie und Onomasiologie en
Neuphilologische Mitteilungen. Bulletin de la Socit Nophilologique. Bulletin of the Modern Language
Society, 4 CXII, 453-483.
COSERIU, Eugenio (1955-56): Determinacin y entorno. Dos problemas de una lingstica del hablar en
Romanistisches Jahrbuch. 7, 29-54.
DAZ NOCI, Javier y SALAVERRA ALIAGA, Ramn (2003): Hipertexto periodstico: teora y modelos
en Javier Daz Noci y Ramn Salaverra Aliaga (eds.) Manual de redaccin ciberperiodstica. Barcelona:
Ariel, 81-139.