COMPETENCIA, PRINCIPIOS DEL

PROCEDIMIENTO y REGLAS GENERALES

APLICABLE A LOS JUZGADOS DE FAMILIA
Profesora: Mariella Espaa G.

COMPETENCIA JUZGADOS DE FAMILIA

Regulado en el Art. 8 de la Ley 19.968, cuyo artculo no es

taxativo.
FINALIDAD: Todas las materias concernientes a nios,
nias, adolescentes, cnyuges y patrimonio, que exista en
un contexto familiar, sean conocidas por un mismo tribunal.

MATERIAS:
1. Causas relativas al derecho de cuidado personal de los
nios, nias o adolescentes.
2. Causas relativas al derecho y deber del padre o de la madre
que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener una
relacin directa y regular con l.
3. Causas relativas al ejercicio, suspensin o prdida de la
patria potestad.
Page 2

COMPETENCIA JUZGADOS DE FAMILIA

4. Causas relativas al derecho de alimentos: determinacin,
aumento, rebaja, cese y cumplimiento forzado en su caso.
5. Los discensos para contraer matrimonio.
6. Las guardas, con excepcin de aquellas relativas a pupilos
mayores de edad, y aquellas de los que digan relacin con la
curadura de la herencia yacente y sin perjuicio de lo
establecido en el inciso 2 del artculo 494 del Cdigo Civil
(curadores ad litem).
7. Todos los asuntos en que aparezcan nios, nias o
adolescentes gravemente vulnerados o amenazados en sus
derechos, respecto de los cuales se requiera adoptar una
medida de proteccin conforme al artculo 30 de la ley de
menores.
Page 3

COMPETENCIA JUZGADOS DE FAMILIA

8. Las acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin
con la constitucin o modificacin del estado civil de las
personas.
9. Todos los asuntos en que se impute la comisin de
cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y
menores de 16 aos, y las que se imputen a adolescentes
mayores de diecisis y menores de dieciocho aos, que no
se encuentren contempladas en el inciso tercero del artculo
1 de la Ley N 20.084.
10. La autorizacin para la salida del pas.
11. Las causas relativas al maltrato de nios, nias o
adolescentes de acuerdo a lo dispuesto en el inciso 2 del
artculo 62 de la Ley N 16.618.

Page 4

COMPETENCIA JUZGADOS DE FAMILIA

12. Los procedimientos previos a la adopcin (Ley 19.620)
13. El procedimiento de adopcin (Ley 19.620)
14. Los siguientes asuntos que se susciten entre cnyuges,
relativos al rgimen patrimonial del matrimonio y los bienes
familiares:
-

Separacin judicial de bienes

Las causas sobre declaracin y desafectacin de bienes familiares y la

constitucin de derechos de usufructo, uso o habitacin sobre los
mismos.

15. Las acciones de separacin, nulidad y divorcio reguladas en

la Ley de Matrimonio Civil.
16. Los actos de violencia intrafamiliar (Ley 20.066)
17. Toda otra materia que la ley les encomiende.
Page 5

PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO

1. ORALIDAD

2. CONCENTRACION

4. INMEDIACIN

7. PUBLICIDAD

Page 6

5. OFICIALIDAD O
ACTUACIN DE
OFICIO

3. DESFORMALIZACIN

6. COLABORACIN

8. INTERES SUPERIOR
DEL NIO Y DERECHO
A SER OIDO

1. ORALIDAD (Art. 10)

Todas las actuaciones procesales sern orales,
tanto si son efectuadas por las partes, por terceros o
por el propio tribunal, salvo las excepciones
expresamente contenidas en esta ley.
Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal deber
llevar un sistema de registro de las actuaciones orales,
pudiendo efectuarse por cualquier medio apto para dar
fe, que permita garantizar la conservacin y
reproduccin de su contenido.
La conciliacin que se produzca en las audiencias
orales deber consignarse en extracto manteniendo
fielmente los trminos del acuerdo.

Page 7

2. CONCENTRACIN (Art. 11)

Las actuaciones del tribunal y de las partes se han
concentrado sustancialmente en dos audiencias:
- Audiencia Preparatoria: en la cual tiene lugar la discusin
entre las partes, se promueven la conciliacin, se delimita el
objeto del juicio y determinan las pruebas a ser rendidas,
entre otros
- Audiencia de Juicio: en la cual el tribunal recibe la prueba,
escucha las alegaciones de las partes y dicta sentencia.
El Procedimiento se desarrollar en audiencias
continuas, esto es, sin que medie interrupcin entre ellas,
pudiendo prolongarse en sesiones sucesivas, hasta su
conclusin, de ser necesario.
Con todo, el tribunal esta facultado para reprogramar
una audiencia en casos excepcionales y para suspenderla.
Page 8

3. DESFORMALIZACION
An cuando la ley no precisa que entiende por
desformalizacin, se cree que su propsito fue acentuar
que las clusulas sacramentales o formulas rituales no
pueden constituirse en un obstculo para la prosecucin
del procedimiento, lo que no significa la absoluta
ausencia de formas procesales para la realizacin de
actuaciones procesales y el cumplimiento de las
diligencias judiciales.

Page 9

4. INMEDIACIN (Art. 12 )
Las audiencias y diligencias de prueba se realizarn
SIEMPRE con la presencia del Juez.
Queda Prohibida, bajo sancin de NULIDAD, la
delegacin de funciones por el juez.
El Juez forma su conviccin sobre la base de las
alegaciones y pruebas que PERSONALMENTE haya
recibido.
Sin perjuicio de lo anterior, es posible que se haya
recibido excepcionalmente, y por motivos justificados,
prueba durante la audiencia preparatoria, y no en la
audiencia de juicio, en cuyo caso, deber hacerse
presente en la audiencia de juicio para que el juez que le
corresponda dictar sentencia, lo incorpore dentro de las
consideraciones correspondientes.
Page 10

5. OFICIALIDAD O ACTUACION DE OFICIO

El juez debe, an sin que se lo soliciten las partes, adoptar
de oficio, todas las medidas necesarias para dar curso
progresivo a los autos, y hacer avanzar la tramitacin
procesal hasta el trmino mismo de la causa, con la mayor
celeridad.

CASOS:
- MEDIDAS DE PROTECCION
- VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

Page 11

6. COLABORACION

En el procedimiento aplicable a los Juzgados de Familia

primar el principio de la busqueda de soluciones
acordadas entre las partes, ya sea a travs de la
mediacin (como un sistema alternativo de resolucin de
conflictos, en que un tercero neutral, sin poder coercitivo,
ayuda a las partes a encontrar por s mismas una
solucin a su conflicto) y/o la conciliacin (en la cual el
juez, con la asistencia de los profesionales del Consejo
Tcnico, procura un acuerdo entre las partes) entre ellas.

Page 12

7. PUBLICIDAD
Todas las actuaciones jurisdiccionales y procedimientos
administrativos del tribunal son pblicos, slo por excepcin
determinadas actuaciones pueden revestir un carcter secreto, ya
sea respecto de terceros o de las propias partes: Cuando exista un
peligro grave de afectacin del derecho a la privacidad de las partes,
especialmente nios, nias y adolescentes, el juez pueda disponer
una o ms de las siguientes medidas:
a) Impedir el acceso u ordenar la salida de personas determinadas
de la sala donde se efectua la audiencia.
b) Impedir el acceso del pblico en general u ordenar su salida para
la practica de diligencias especficas.
Se trata de salvaguardar de la intromisin de terceros el
acceso a determinada informacin y la prctica de determinadas
diligencias.
Page 13

8. INTERES SUPERIOR DEL HIJO

Y DERECHO A SER OIDO
Se garantizarn los derechos del nio, nia o
adolescente.
El inters superior del nio, nia y adolescente y su
derecho a ser odo son principios rectores que el juez de
familia debe tener siempre como consideracin principal
en la resolucin del asunto sometido a su conocimiento.
Definicin: Nio o nia
Adolescente

Page 14

hasta 13 aos 11 meses

de 14 hasta 18 aos

REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO

1. ACUMULACION NECESARIA (Materias)
2. COMPARECENCIA DE LAS PARTES EN JUICIO
3. SUSPENCION DE LA AUDIENCIA Y ABANDONO DEL
PROCEDIMIENTO
4. POTESTAD CAUTELAR
5. NOTIFICACIONES
6. NULIDAD PROCESAL
7. INCIDENTES
8. FACULTADES DEL JUEZ EN LA AUDIENCIA
Page 15

REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO

1. ACUMULACION NECESARIA: (Art. 17)
El juez conocer en un nico procedimiento todos los
asuntos de familia que las partes sometan a su
consideracin, siempre que se substancien conforme al
mismo procedimiento.
EXCEPCIN: proceder incluso entre asuntos no sometidos
al mismo procedimiento:
1) Situacin Ley N 20.066, sobre Violencia Intrafamiliar: la
facultad que tiene el juez en dicho procedimiento de fijar en
la sentencia definitiva, los alimentos definitivos, el rgimen
de cuidado personal y de relacin directa y regular de los
hijos si los hubiere y cualquier otra cuestin de familia
sometida a su conocimiento por las partes.
Page 16

2) Las materias relacionadas con las causas relativas al

derecho de cuidado personal de los nios, nias o
adolescentes; aquellas relativas al derecho y el deber del
padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del
hijo, a mantener con ste una relacin directa y regular; y,
los asuntos en que aparezcan nios, nias o adolescentes
gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos,
respecto de los cuales se requiera adoptar una medida de
proteccin.
La acumulacin y desacumulacin procedern slo
hasta el inicio de la audiencia preparatoria y sern resueltas
por el juez que corresponda, teniendo especialmente en
cuenta el inters superior del nio, nia o adolescente.
Page 17

2. COMPARECENCIA DE LAS PARTES EN JUICIO:

(Art. 18)
Las partes debern comparecer patrocinadas por abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin y representadas por
persona legalmente habilitada para actuar en juicio, a menos que
el juez en caso necesario las excepte expresamente, por motivos
fundados, en resolucin que deber dictar de inmediato.

NO SE REQUIERE DE ABOGADO:
1. Medidas de
adolescentes.

proteccin

de

nios,

2. Violencia Intrafamiliar.
3. Asuntos no contenciosos (Voluntarios)
Page 18

nias

3. SUSPENSION DE LA AUDIENCIA Y ABANDONO

DEL PROCEDIMIENTO: (Art. 20 y 21)
SUSPENSIN: Las partes de comn acuerdo y previa

autorizacin del juez: podrn suspender hasta por 2 veces la

audiencia que haya sido citada. (Relacionar Art. 11)

ABANDONO: Si el da de la audiencia fijada no acude

ninguna de las partes que figuren en el proceso, el
demandante deber solicitar dentro de 5 da nueva citacin,
sino lo hiciere: el juez declarar abandonado el procedimiento
y ordenar el archivo de los antecedentes.
Page 19

 EXCEPCION: (casos en que el juez debe citar a las

partes a una nueva audiencia bajo apercibimiento de
resolver de oficio)

1. Medida de Proteccin
adolescentes;

de

nios,

nias

2. Filiacin y estado civil;

3. Cuando se impute la comisin de cualquier falta a
adolescentes;
4. Maltrato Infantil;
5. Procedimiento previos a la adopcin.

Page 20

En las causas sobre Violencia Intrafamiliar (VIF), si

no se presenta ninguna de las partes a audiencia, el juez
ordenar el archivo provisional de los antecedentes,
pudiendo el denunciante o demandante solicitar, en cualquier
momento, la reapertura del procedimiento.

Transcurrido un ao desde que se decrete el archivo

provisional sin haberse reanudado el procedimiento, se
declarar, de oficio o a peticin de parte, el abandono
del procedimiento, debiendo el juez dejar sin efecto las
medidas cautelares que haya fijado.

Page 21

4. POTESTAD CAUTELAR: (Art. 22)

Se otorga al juez la posibilidad de adoptar medidas urgentes
cuando la situacin lo amerite.
Estas medidas las puede adoptar el juez de oficio o a
peticin de parte, en cualquier etapa del procedimiento, incluso
antes de su inicio, y an antes de notificarse a la persona contra
quien se dicten.
Medidas:
- Ingreso a un programa de familias de acogida,
- Prohibicin de salida del pas de determinada persona.

Page 22

5. NOTIFICACIONES: (Art. 23)

PERSONAL:

La primera notificacin a
personalmente por un funcionario del Tribunal.

la

demandada

ser

Siempre la parte puede encargar la diligencia a un receptor judicial.

Cuando no es posible la notificacin personal, si el ministro de fe certifica
que es su habitacin o lugar donde ejerce su profesin o empleo y que se
encuentra en el lugar del juicio: se proceder a su notificacin en el mismo
acto sin necesidad de nueva orden del tribunal, dejndosele copias integras
del acta de notificacin con otra persona.(Art. 44 CPC)

ESTADO DIARIO: Las dems notificaciones se harn por el estado

diario, esto es, a travs de su inclusin en un listado que debe formarse y
fijarse diariamente en el propio tribunal, en el cual se indican las causas en
las cuales se ha pronunciado alguna resolucin judicial en un da
determinado.
Page 23

CARTA CERTIFICADA. Notificacin de la Sentencia definitiva y

las resoluciones que ordenan comparecencia personal, y que no
hayan sido practicadas en algunas de las audiencias, sern
notificadas por carta certificada.Las notificaciones por carta certificada se entendern
practicadas desde el tercer da siguiente a aquel que fueron
expedidas.
Excepcionalmente y por resolucin fundada el juez puede ordenar
que la notificacin se practique por Carabineros o Polica de
investigaciones
Cualquiera de las partes podr solicitar para s, otras formas de
notificacin, siempre que resulten idneas y no causen indefensin,
ejemplo: llamado telefnico, envo de fax o de correo electrnico.
Page 24

6. NULIDAD PROCESAL: (Art. 25)

Las actuaciones judiciales slo podrn declararse nulas cuando
han ocasionado un perjuicio en la parte que solicita su
declaracin.
Peticin fundada: sealar con precisin los derechos que no
pudo ejercer como consecuencia de la infraccin que denuncia.
Sin embargo, no se necesita que haya perjuicio cuando se trata
de la nulidad de una actuacin desarrollada sin la presencia del
juez, ya que tal situacin siempre es sancionada con la nulidad.
SANEAMIENTO DE LA NULIDAD:
- Si la parte perjudicada no reclama oportunamente, o
- Ha aceptado tcitamente los efectos del acto y la actuacin ha
conseguido su fin respecto de todos los interesados.
Page 25

7. INCIDENTES (Art. 26) Promovidos:

-

En audiencia, se resolvern inmediatamente por el Tribunal,

previo debate.
Excepcionalmente si para su resolucin sea necesario recibir
prueba, el juez determinara la forma y la oportunidad de su
rendicin, antes de resolver.
Las decisiones que recaen sobre los incidentes no sern
susceptibles de recurso alguno.

- Fuera de audiencia, excepcionalmente y por motivos fundados,

se presentaran por escrito y el juez puede resolver de plano, a
menos que estime que sea necesario or a los interesados en
cuyo caso citar a una audiencia dentro de 3 da, salvo que en
una fecha no posterior 5 da haya fijada una, en cuyo caso se
resolver en sta.
Page 26

8. FACULTADES DEL JUEZ EN LA AUDIENCIA:

(Art. 26 bis)
El juez tiene facultades:
- Para dirigir el debate, ordenar la rendicin de las pruebas y moderar la
discusin.
- Puede tambin limitar el tiempo de uso de la palabras a las partes que
deben intervenir durante el juicio, fijando limites mximos igualitarios
para todas ellas
- Tiene facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y
decoro durante el debate.
Todo lo anterior, es sin perjuicio de la facultad del tribunal para
expulsar a los infractores de la sala.
Page 27