UTILIZACION DE LAS OVITRAMPAS

PARA LA VIGILANCIA DE Aedes aegypti

MCBLGO. SEGUNDO MARCIAL SUAREZ PUYEN

PARTE NORORIENTE CONSULTA_PERU
LIMA 2015

OVITRAMPA: UNA HERRAMIENTA DE

MONITOREO

Las Ovitrampas han sido usadas desde 1965,

para
medir
la
distribucin,
fluctuacin
estacional y evaluar la eficacia de los
insecticidas.(PAHO 1994).

Las jarras de vidrio pintadas de color negro,

conteniendo agua limpia y una paleta de
madera fue extensamente usado a mediados
del siglo 20 durante la campaa de
erradicacin del Aedes aegypti en la regin de
las Amricas para la fiebre Amarilla.(WHO,
2003).

Ovitrampa: dispositivo que simulan criaderos,

con superficie adecuada para la deteccin de
los huevos de Ae. aegypti (DIGESA, 2015).

Estrategia de muestreo presenciaausencia, lo cual permite una

estimacin de la densidad mediante la
proporcin de muestras positivas.
Son especialmente tiles para la
deteccin temprana de
reinfestaciones, por lo que deberan
usarse como un sistema de vigilancia.
Este mtodo ha sido reconocido por
todos los estudios cientficos como la
estrategia ms sensible o fina
existente a la fecha, para detectar la
presencia de hembras grvidas, es
decir hembras listas para ovipositar o
colocar huevecillos.
Permiten adems, recoger los
huevecillos del mosquito del Aedes
Aegypti (L) y determinar sobre la base
de estudios de laboratorio si
contienen el virus y sus serotipos.

APLICACIN DE LA OVITRAMPA

La principal aplicacin es detectar infestacin reciente,

reinfestaciones o infestaciones en baja densidad.

Monitorear el impacto de las acciones de control

vectorial.

Monitorear la presencia de hembras grvidas y por ende

potencialmente infectivas .

En situaciones en que la bsqueda de larvas resulte

improductiva (IA=0,00), dicho mtodo era un indicador
til de la presencia o ausencia de las especies.

Se utiliza para detectar precozmente la presencia del

vector.

Aedes aegypti Linnaeus, 1762

HUEVOS

VENTAJAS

Utilizacin de un sustrato natural como atrayente para

que el mosquito hembra, no tenga elecin sobre
otros recipientes.

La implementacin no requiere de gran numero de

personas.

No necesita mucho tiempo para lograr la cobertura del

rea vigilada.

Crea un hbitat favorable para que la hembra deposite

sus huevos.

las Ovitrampas es un mtodo sensible y econmico.

Ovitrampas de infusin
atrayente

DESCRIPCION DE LA OVITRAMPA

Los recipientes de tamao conveniente

preferentemente de color oscuro.

Usar envases o frascos de vidrio o plstico

alrededor de 500 ml y con dimensiones idnticas.

El papel de superficie rugosa colocada en los

frascos, debe permanece duro aun cuando est
hmedo. (Puede ser papel toalla o papel kraf).

Deben tener rotulo de identificacin cada envase,

y el papel marcado con un lpiz, el cdigo del
sitio y la fecha

PREPACIN DE LAS OVITRAMPAS

La infusin se preparara 7 das antes, con una cantidad

fija de atrayente seco con agua limpia de grifo (por
ejemplo 50 g en 12 l heno, 40g en 10 l pasto, 25g en 2 l
grama americana) (WHO, 20003; DIGESA, 2010 & OPS,
2004).

La infusin debe filtrarse, a travs de un tull o colador

antes de su uso y contener la infusin diluida al 10%
hasta 2/3 de capacidad (una parte de infusin ms nueve
partes de agua).

Despus de agregar la infusin final, se agrega el papel

para capturar los huevos, este debe insertarse
cmodamente para encajar con las paredes internas del
frasco.

Stenotaphrum
secundatum

PREPARACION DE LA SOLUCIN ATRAYENTE

Pesar 9.2 gr de hierba grass americano en

dos litros de agua / segn sea la cantidad de
ovitrampas a preparar se pesa en base a esta
cantidad).
Posteriormente se deja macerar, para la zona
de Bagua y localidades con las
caractersticas climticas de la zona se deja
un periodo de 5 das.
Luego ya esta lista para ralizar el trabajo de
instalacion de las ovitrampas colocando 30
ml de la solucion madre en 380 ml de agua.

OVITRAMPA

CANTIDAD DE MUESTRA

Las ovitrampas segn la OPS, deben colocarse en

las localidades en la proporcin de 1% o en forma
sistemtica cada 225 viviendas o cada 9 manzanas.

No debe dejarse en viviendas con nios pequeos,

animales domsticos y pjaros, para evitarse
perturbar las ovitrampas.

Los operadores deben explicar el propsito de su

trabajo al jefe de familia y solicitar su permiso,
adems
comentarle que la infusin es
completamente natural e inofensiva para las
personas y los animales domsticos.

PLANIFICACIN Y SELECCIN DE REAS DE ESTUDIO

NUMERACION DE LAS MANZANAS

SELECCIN DE MANZANAS

PREPARACIN DE OVITRAMPAS

PLANIFICACIN Y SELECCIN DEL REA DE ESTUDIO. PREPARACIN E INSTALACIN DE

OVITRAMPAS

Puntos
crticos

INSTALACIN DE OVITRAMPAS

INSTALACIN DE OVITRAMPAS

Se usaron ovitrampas con papel toalla y fueron

dispuestas a razn de una ovitrampa por vivienda.
Se evaluaron puntos crticos (mercados, cementerio,
instituciones educativas).
Todas las ovitrampas fueron expuestas en un perodo
entre cinco a seis das, con una revisin al segundo
da. Las ovitrampas fueron recogidas al sexto da .
Las tiras de papel con huevos fueron conducidas al
laboratorio donde fueron contados y acondicionados
para su embriognesis completa.
Todas las ovitrampas fueron georeferenciadas.

UBICACIN DE LA OVITRAMPA
Se colocan en lugares:
Sombreados
Tranquilos, distantes de reas ruidosas
Con vegetacin
Con presencia humana permanente
Libres de otros recipientes que compitan con la
trampa
Cerca de una lavadero
A nivel del suelo o prximo a l
En la base de una pared protegida de la lluvia y la
luz directa del sol.

UBICACIN DE LAS OVITRAMPAS

Se colocan en lugares:
Sombreados
Tranquilos, distantes de reas
ruidosas
Fuera del alcance de nios o
animales
Con vegetacin
Con presencia humana
permanente
Estratgicos o puntos crticos
(Terminales de mnibus,
aeropuertos, puertos, etc.)
Libres de otros recipientes que
compitan con la trampa.
A nivel del suelo o prximo a l.

UBICACIN DE OVITRAMPA

UBICACIN DE LA OVITRAMPA EN EL REA DE

ESTUDIO

Sistema de navegacin de satlite y receptores usados para determinar la

posiciones en la superficie terrestre (GPS)
Los valores de cualquier punto en la superficie terrestre es expresado a travs de
las llamadas coordenadas geogrficas latitud y longitud, en unidades de medida
angular: grado, minuto y segundo, que permite la representacin de coordenadas en
un mapa.

CONSIDERACIONES PARA EL USO DE OVITRAMPAS

Cada ovitrampa debe contener el cdigo de

identificacin, las fechas de instalacin y de las
prximas inspecciones.
Se debe tener el listado y geoposicionamiento de todas
las ovitrampas, la direccin de la vivienda y el croquis
del rea.
No se debe ampliar o interrumpir las inspecciones
semanales, pues en ese caso, cualquier ovitrampa
abandonada o inspeccionada irregularmente, pasa a ser
un excelente criadero. En caso que no se pueda realizar
la inspeccin, se deben recoger las ovitrampas.
Cualquier ovitrampa que resulte positiva para Ae.
aegypti debe ser lavada y cepillada para que pueda ser
reutilizada.

DISTRIBUCIN DE OVITRAMPAS EN VIVIENDAS

En una localidad, se distribuyen en una proporcin media

de una ovitrampa para cada 9 manzanas, o una para cada
225 viviendas.

*Se colocaron 3 ovitrampas adicionales por

corresponder a una rea de alta incidencia.
Se instal una ovitrampa por cada 5 manzanas.

Se instal una ovitrampa por cada 3 manzanas.

Monitoreo de Ae. aegypti en Quillabamba Cusco con

ovitrampas. 26 al 31 de marzo de 2014

CONTROL DE LAS OVITRAMPAS

Retirar una vez por semana,

Comunicar a la comunidad para que colabore en el
mantenimiento y conservacin,
1 -Se saca la paleta
2-Se cambia el agua y se lavan las paredes del
recipiente.
3-Se pone una nueva paleta que lleva la fecha de
colocacin.
4-Se anota en la planilla el n de la ovitrampa,
ubicacin y fecha de colecta.
Las paletas se guardan una vez secas envueltas con
papel absorbente para separarlas se remiten al
Ministerio de Salud Publica para la identificacin
entomolgica.

INSPECCIN DE OVITRAMPAS

RECAMBIO DE OVITRAMPAS

Dos operadores con un vehculo deben poder retirar cerca

de 100-150 ovitrampas cada maana.

El trabajo debe restringirse al perodo de menor actividad de

ovoposicin, tpicamente dos horas despus del amanecer y
por lo menos cinco horas antes anochecer.

El nueva ovitrampa debe intercambiarse por el viejo en la

misma posicin y en el mismo momento del da inicial.

La infusin del viejo par debe desecharse a lugar seco y no

debe reusarse.

Si se han destruido una de las trampas, esto debe ser

anotado.

los papeles transportados contenedor (cooler) con tapa, en

algunos casos colocados en bolsas, para su lectura
inmediatamente.

SOLUCIN ATRAYENTE

RECAMBIO DE SOPORTE PARA HUEVOS Y DE INFUSIN DE

PASTO

CONTEO DE HUEVOS E IDENTIFICACIN

los papeles pueden guardarse hmedos durante 2-3 das, luego

secarse, ya guardados en cooler o en bolsas selladas hasta el momento
del conteo.

Si hay necesidad de identificacin donde hay otras especies de Aedes

(por ejemplo Ae. albopictus o Ae. taenhorrynchus) deben criarse para
determinar las especies presentes.

Los huevos son visibles a simple vista pero, es mejor contarlos en el

laboratorio con la ayuda de una lupa o estereoscopio,
Para el conteo se debe realizar varias tecnicas de acuerdo a la facilidad
del operador que se adecue para su mejor conteoal operador y tambin
es muy til delimitar sectores en el papel con un lpiz y contar los
huevos por seccin.

INDICADORES
Se medirn las siguientes variables:

Indice

- ndice
positividad
ovitrampas
(Porcentaje de ovitrampas positivas).
- Positividad de la vivienda intra y peri
domicilio.

OVITRAMPAS
Con ayuda de un estereoscopio se contabilizan los huevos
de cada paleta.
La paleta es inmersa en agua, para permitir la eclosin de
las larvas y pueda realizarse la identificacin taxonmica.
El porcentaje de eclosin de los huevos se determina
mediante el recuento de larvas eclosionadas por paleta.

1)

ndice de positividad de ovitrampa (IPO):

Informacin sobre la distribucin espacial de la
infestacin de una localidad en vigilancia vectorial.

IPO = Nmero de ovitrampas positivas x 100

Nmero de ovitrampas examinadas

INDICE DE POSITIVIDAD DE OVITRAMPAS (IPO)

IPO = N Ovitrampas Positivas X 100

N Total Ovitrampas

NDICE DE POSITIVIDAD DE OVITRAMPAS (IPO)

Fuente Chau-Mei et al.

(2005)

NDICE DE DENSIDAD DE HUEVOS (IDH):

2)Informacin sobre las variaciones estacionales

de la densidad de la poblacin de Ae. aegypti

Dinmica

de transmisin del virus dengue al

hombre(Dominguez et al, 2000).
IDH= Nmero de huevos
Nmero de ovitrampas positivas

Informacin geogrfica
Se Georeferenciara el posicionamiento de las
ovitrampas y manzanas positivas, con la ayuda
de un GPS para ver dispersin del vector en el
espacio.

Variaciones atmosfricas
Se registrara las siguientes variables
atmosfricas con el uso del termohigrometro
como temperatura y humedad relativa.

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA USO DE OVITRAMPAS EN

LAS VIVIENDAS COMO PREVENCION DEL DENGUE

se comunica al el jefe de familia que el C.S.

esta realizando la visita domiciliaria para
evaluar las zonas de riesgo para la proliferacin del zancudo
transmisor del Dengue en las viviendas de su localidad,
mediante el uso de mtodo de Ovitrampas, para identificar las
localidades con infestacin de zancudo Aedes aegypti.
Las Ovitrampas se usan dentro y fuera de las viviendas como
mtodo alternativo de vigilancia del zancudo transmisor del
Dengue para detectar la presencia o ausencia, mediante la
utilizacin de una solucin atrayente hecho base de una planta
natural, donde se visitara su vivienda por tres das con fechas y
hora establecidas para el recojo de las muestras, para luego
informarles y dar las recomendaciones necesarias.
___________________________________
Nombre del Jefe de Familia o Representante
__________________________________________
Firma del Jefe de Familia o Representante
Direccin: _________________________________
Localidad: _________________________________
Distrito: ___________________________________
Telfono: _____________________
_____________________________________
Nombre del Personal o Promotor de Salud
Fecha: __________________

Presncia de tira, atrayente y

mosquitos
Peri -intra

GRACIAS