Tiempo y espacio en la

literatura
contempornea

El tiempo de la
narracin

Segn el terico literario francs Grard Genette, en su libro

Figuras III (1989), es posible reconocer al menos dos
nociones distintas de tiempo en una obra narrativa:
Historia: corresponde al orden cronolgico
causal de los acontecimientos, es decir, el orden
lineal, de principio a fin.
Relato: reordenacin esttica de la historia, que
se hace con el fin de destacar ciertas situaciones
o de construir la intriga de la narracin.

 En general, la narrativa realista del siglo XIX, frente a la que

reacciona la literatura contempornea, hace coincidir la historia con
el relato, es decir, el autor no reordena los acontecimientos ni altera
la linealidad de la accin. A esta coincidencia se le llama isocrona.
La narrativa de los siglos XX y XXI, en cambio, incorpora desfases
temporales entre la historia y el relato, lo que se conoce como
anacrona. Esta da lugar a saltos temporales en la narracin,
que pueden orientarla hacia el futuro (prolepsis) o hacia el
pasado (analepsis). Se evita la linealidad cronolgica, las
narraciones comienzan en la mitad o en el final de la historia, el
tiempo se expande o se contrae. Estos procedimientos se vinculan,
muchas veces, con la percepcin subjetiva del tiempo desde la
perspectiva de los personajes.

Que son Prolepsis y Analepsis?

Prolepsis: consiste en contar o evocar un suceso posterior,
anticipando los sucesos de la historia. Se puede entender
como un salto hacia el futuro de la historia.
Un ejemplo clsico es el comienzo de la novela de Gabriel
Garca Mrquez, Crnica de una muerte anunciada: El da en
que lo iban a matar, Santiago Nasar se levant a las 5:30 de la
maana para esperar el buque en que llegaba el obispo.
Analepsis: en una narracin del presente se inserta una
segunda narracin, que es, segn el orden de la historia,
anterior. En trminos simples, corresponde a un salto o regreso
hacia el pasado de la historia.

 Analepsis parcial o flash-back: breve retroceso en el

tiempo, en el que se entrega informacin necesaria
para la comprensin de un elemento del presente.
Analepsis completa o racconto: regreso de mayor
duracin al pasado de la historia, que puede llegar
hasta el punto del presente en el que se dej la historia
para realizar el racconto. Inclusive, hay obras en las que
el racconto abarca toda la obra, es decir, se comienza
revelando el final o desenlace y luego se reconstruye la
historia para dar cuenta de la sucesin de hechos que
llevaron a ese desenlace.

El espacio de la narracin
Se define como el lugar o los lugares donde transcurren las acciones de los
personajes de una historia. En ocasiones, el espacio es tan importante que se
convierte en un personaje ms, un elemento trascendental que interacta con
el resto de los personajes.
De esta manera, el espacio literario se constituye no solo como un lugar fsico,
sino que tambin abarca aspectos sociales, es decir, el conjunto de factores
histricos, morales y ticos que determinan al personaje, y aspectos sicolgicos,
propios de su mundo subjetivo. La relacin entre el espacio fsico, los aspectos
sociales y los aspectos sicolgicos constituye el ambiente narrativo.
La descripcin de los espacios en una narracin est siempre determinada por
la intencin del creador. Es decir, adems de situar concretamente la narracin,
el espacio puede ser comprendido como un reflejo o sntoma de la subjetividad
de un personaje. Por ejemplo, la tristeza de un personaje puede proyectarse en
un da lluvioso y oscuro.