CARBON PARA EL MUNDO,

PROGRESO PARA COLOMBIA

DEYNER MANJARREZ
MARGARITA TORRES
GRACE VARON

INTRODUCCION
El ser humano a travs de los aos ha utilizado la minera
para la obtencin selectiva de los minerales y otros
materiales que se encuentra en la corteza terrestre con el
nico fin de obtener un beneficio econmico y algunas veces
social a partir de la generacin de energa como ha sucedi
con el carbn.
El carbn ha sido durante muchos aos unos de los recursos
energticos mas explotados en nuestro pas especialmente
en el Departamento de La Guajira, en donde han tenido lugar
las ms importantes minas de carbn de Colombia y de
Suramrica CARBONES DEL CERRREJON LIMITED.
Carbones del Cerrejn Limited, como empresa que siempre
busca un desarrollo sostenible con la comunidad y el
mejoramiento de sus operaciones, pues estas acciones se
produce en beneficios.

Es una
operacin
integrada, Mina,
Ferrocarril y
Puerto. Han
logrado
resultados de
clase mundial y
una posicin
competitiva en el
mercado
internacional del
carbn.

MINA
La minera a cielo abierto es una operacin en secuencia que se
inicia con la limpieza de la superficie y retiro cuidadoso de la capa
vegetal que se almacena para la futura rehabilitacin de las tierras
intervenidas. Luego, se llevan a cabo la perforacin, voladura y
remocin del material estril hasta exponer los mantos de carbn.
El carbn se transporta en camiones desde la mina hasta las pilas
de almacenamiento y las trituradoras y luego se lleva a los dos
silos que cargan el tren.
Los equipos y maquinarias empleados en la mina estn entre los
de mayor tamao y capacidad en el mundo y son de tecnologa
avanzada.
En la mina se encuentran tambin los talleres de mantenimiento
para camiones, tractores y trallas. Otras instalaciones son los
talleres de reconstruccin, oficinas administrativas y un sistema
de telecomunicaciones que opera va satlite.

Cerrejn es la
operacin de
minera de carbn
de exportacin a
cielo abierto ms
grande del
mundo, localizada
en la pennsula y
departamento de
La Guajira, al
noreste de
Colombia

FERROCARRIL
La va frrea de 150
kilmetros conecta la
mina con el puerto de
embarque. El carbn se
transporta en trenes
hasta de 130 vagones
que se cargan en los
silos mediante un
proceso continuo.
El ciclo completo
promedio de cargue,
transporte, descargue en
el puerto y regreso a la
mina es de
aproximadamente 12
horas. Diariamente se
despachan en promedio
siete trenes.

EL PUERTO
Las instalaciones
principales del puerto
son: la estacin de
descargue del tren, tres
apiladores reclamadores y el
cargador lineal de
barcos que deposita el
carbn en las bodegas
de los buques. La rata
anual promedio de
cargue actual es de
12.000 toneladas por
hora.

UBICACION

CERREJON

Carbones de Cerrejn Limited, es la empresa minera ms

grande del mundo, se localiza en el extremo Noreste de
Colombia, al sur del Departamento de La Guajira, en el
municipio de Barrancas, sobre la Cuenca del Rio Ranchera.
Su prolongacin cubre unos 60 Km desde la Falla de Oca al
norte, hasta el municipio de Fonseca al sur, limitando al este
con la Serrana del Perij y al oeste con las estribaciones de
La Sierra Nevada de Santa Marta; ocupa un rea de 480 Km 2.
Las reservas medidas, en esta zona son de
aproximadamente de 3670 millones de toneladas, los cuales
se presentan en mas de 50 mantos.
Los depsitos de carbn se encuentran en una extensin de
69.000 hectreas, dentro de la cual hay cinco reas
contratadas as: Zona Norte, Patilla, Oreganal y Zona Sur y

LOCALIZACION MINA, PUERTO Y FERROCARRIL

PLANO DE LOCALIZACION REGIONAL

PARTE JURIDICA
ZONA NORTE
En diciembre de 1976 se firm el Contrato de Asociacin entre Carbocol
S.A, e Intercor, filial de ExxonMobil, para el desarrollo de la zona norte
del Cerrejn. Este contrato contempl tres etapas: Exploracin (19771980), Construccin (1981-1986) y Produccin (1986-2009) . En enero de
1999 se firm un acuerdo con el estado colombiano para extender esta
etapa por 25 aos ms, hasta 2034.
En noviembre de 2000, el gobierno de Colombia vendi la participacin
de Carbocol S.A. (50%), al consorcio integrado por compaas
subsidiarias de BHP Billiton plc, Anglo American plc y Glencore
International AG. Posteriormente, Glencore vendi su participacin a
Xstrata plc.
En febrero de 2002, este consorcio adquiri a Intercor el 50% restante,
perteneciente a Exxon Mobil, convirtindose as en dueo nico del
Cerrejn Zona Norte. En noviembre de 2002 se cambi la razn social de
Intercor , hoy por Carbones del Cerrejn Limited, Cerrejn.

 CERREJN ZONA CENTRAL: En esta zona hay dos reas

contratadas:
Depsito Central (Comunidad de El Cerrejn), el cual
ha estado en produccin desde 1981 mediante contratos
con diferentes empresas, hasta que en 1995, Glencore
adquiere a Prodeco, creando Carbones del Cerrejn S.A.
En 2000 BHP Billiton se convierte en el tercer asociado.
Depsito Oreganal (Estatal) fue contratada inicialmente
entre Carbones del Caribe y el estado colombiano (hoy
Min ercol) y luego en 1995 con Oreganal S.A. , que a su
vez, en 1999, cedi su participacin a Carbones del
Cerrejn.
ZONA SUR
En 1997 y a travs de licitacin, le fue adjudicado el contrato de
exploracin y explotacin de esta zona, al consorcio integrado
hoy por compaas subsidiarias de BHP Billiton plc, Anglo
American plc y Xstrata plc. Actualmente, la zona sur de Cerrejn
se encuentra en etapa de exploracin.

GEOLOGIA
La Formacin Carbonfera de El Cerrejn es un depsito
transicional (martimo continental) del Paleoceno. Los
mantos de carbn hacen parte de la Formacin Cerrejn
con un espesor de 900 m, la cual est compuesta de una
secuencia sedimentaria deltaica con predominancia de
arcillolitas, limolitas y lutitas (55%), interestraficadas con
algunas areniscas de grano fino (30%) y pocas calizas
delgadas (2%) junto con numerosos mantos de carbn
(13%).
La geologa regional est determinada por grandes
esfuerzos de compresin. La Mina Cerrejn est
afectada por 3 fallas fundamentales ( Oca, Cerrejn y
Ranchera) y en el rea de minera actual estn presentes
numerosas fallas inversas, siendo la estructura principal
un monoclinal buzante.

PITS OPERATIVOS 2004-2008

Bot. Patilla

Bot. Oeste

Comunidad
Mushaisa

Bot. Este

Norte
SurPit Patilla

Retrollenado

Ro Rancheria

Bot.
Pit 831

Oreganal

Expanded West Pit

Agotamiento - 2003

RIO RANCHERIA

Bo
t.

Bot.
Pit LPW
99-02 La Esperanza

Arroyo
Cequin

Pit Tabaco
Pit La Puente
Bot. La
Estrella

Arroyo
Cerrejn

Arroyo GallusoN

Bot.
Potrerit
o

Arroyo Tabaco
Sin Escala

Arroyo Bruno

METODO DE EXPLOTACION
El mtodo de
explotacin utilizado
en Cerrejn es Tajo a
Cielo Abierto, minera
por cortas, utilizando
banqueos
descendientes de 10 y
5 metros; de acuerdo
a las especificaciones
de los equipos
empleados para
arranque y
transporte.

SISTEMA DE EXPLOTACION
Los tajos son desarrollados de manera continua y
secuencial, como una operacin estndar de palas y
camiones, en todos los tajos de El Cerrejn.
La minera se inicia con el desmonte y la disposicin de
la cobertura vegetal. Todo el suelo recuperable en las
reas de tajo y botadero es cargado utilizando trallas o
camiones y cargadores y dispuesto en pilas cuyas
dimensiones y localizacin cumplen con los estndares
de Ingeniera Ambiental de Cerrejn. Siempre que sea
posible el suelo removido es llevado a reas de
restauracin para su disposicin final.

El estril es fragmentado y en su mayora, cargado por palas

elctricas con la ayuda de palas hidrulicas y cargadores
frontales. Para la apertura de bancos y la excavacin de cuas en
la pared alta se utilizan palas hidrulicas retroexcavadoras.
Los camiones utilizados son de 240 Ton. , algunas unidades de
170 Ton. , son utilizados para actividades como
remocin/remanejo de suelo y acarreo de triturado.
La minera y acarreo del carbn se hace limpiando y empujando
el carbn con tractores de oruga. El cargue de carbn se hace en
su mayora por cargadores frontales sobre camiones carboneros
del tipo 170 T, con capacidad de 148 toneladas. Una pequea
fraccin del carbn es cargada por palas elctricas, mientras que
las Pals hidrulicas retroexcavadoras minan y cargan de las
cuas en la pared alta.

El equipo minero avanza perpendicular al buzamiento de los

mantos de carbn desde la pared alta (highwall) hacia la pared
baja (footwall).
En principio las palas avanzan a lo largo del rumbo de los
mantos de carbn exponiendo la pata del mismo a nivel de
piso. La cua de estril por encima del manto de carbn es
empujada por tractores hacia el piso de la pala. Cuando el
carbn es cargado, la cua inferior de material estril es
excavada. Las palas pueden excavar hacia el footwall hasta el
prximo manto de carbn.

EXTRACCION DE CARBON

MAQUINARA UTILIZADA
PERFORACIN & VOLADURA
PERFORACIN:
Nmero y Tipos:
Rand DMM

6 Ingersol 3 Ingersol -

Rand DML 35
2 Ingersol - Rand
DM 50E
1 Ingersol Rand DML 25
VOLADURA:
Nmero de camiones:
Explosivo anual:

8
86,000 T

CARGUE DE ESTRIL Y CARBN

EQUIPO DE CARGUE:
Palas Elctricas:
12
1
Palas Hidrulicas:
3
4
19.0 M3
5
Frontal
1
Retro
1
Retro
Cargadores:
L1100 (5 Combi)

P&H 2800XPA; 27.5 M3

Komatsu PC 8000; 42 M3
Hitachi 3500EX; 20.5 M3
Hitachi 3500EX; Retro
Demag H285S; 19m3
Liebherr 994; 12m3
Liebherr 994; 14m3

9 Marathon-LeTourneau
2 Caterpillar 992-D
5 Caterpillar 988-F

Material Anual (2004) : 24.5 Mt Coal

166 M BCM Waste

CAMIONES:
320T:
Payload:
Material anual:

EMPUJE Y ACARREO

10 EH5000
118 BCM Estril
9 M BCM Estril

240T:
Payload:
Material anual:

103 Caterpillar 793-B/C

92 BCM Estril
137 M BCM Estril

170T:
Payload:
Material anual:

43 Wabco/ Euclid
63 BCM Estril
20 M BCM Estril

170T:
Payload:
Material anual:
remanejo)

31 Wabco/ Euclid
148 T Carbn
33MT Carbn (Incluye

TRACTORES:
Orugas:

8 Caterpillar D-11N
7 Caterpillar D-11R
28 Caterpillar D-9L
9 Caterpillar D-10R
3 Caterpillar D-10N
2 Caterpillar D-6H

Llantas:

10
11
1
1

Caterpillar 824-C
Caterpillar 834-B/G
Caterpillar 854-G
Tiger 690D

RECLAMACIN Y RESTAURACIN DE TIERRAS

EQUIPO:
Traillas:
651E

3 CAT

Motoniveladoras:
16H

1 CAT

Tractores de oruga:
D9-L + 1 CAT D 6-H

1 CAT

OTRO EQUIPO: 3 Retros

pequeas
SOLICITADO: 1 Cargador
L1100 , 1 a 3 camiones 170T.

ACTIVIDADES DE CONTROL AMBIENTAL

EQUIPO PARA CONTROL DE
POLVO:
Tanqueros:

17 18K Galones
2 20K Galones

EQUIPO PARA MANTENIMIENTO DE

VAS:
Motoniveladoras: 17 16G + 7
16H
Uso de Agua anual:
5.5 M m3
Mantenimiento de vas: 95 Km

PRODUCCION
PRODUCCION HISTORICA DE ESTERIL Y
CARBON

 PRODUCCION ACTUAL
Esta produccin esta estimada en 30 millones de Ton. de carbn y
210 millones de m3 de estril, para este ao aproximadamente;
proyectada de 34 a 35 millones de Ton para el prximo ao.

 EXPORTACION
Cerrejn es el productor lder de carbn en Colombia y una de las
mayores operaciones de carbn de exportacin en el mundo. El
volumen anual de nuestras exportaciones ha crecido desde 2.2
millones de toneladas en el ao 1985 hasta 29.8 millones de
toneladas en el ao 2008

RESERVAS
Inicialmente el proyecto del Cerrejn arranco para
explotar unas 300 Millones Toneladas, lo que daba una
vida til hasta el ao 2008, este plan se extiendo a toda
la reserva para explotar 1400 Millones de Toneladas lo
cual incrementa la vida del proyecto unos 16 aos
mas.
Reservas Totales
Reservas Probadas
Reservas Probables

4.660 millones de toneladas.

960 millones de toneladas.
1.400 millones de toneladas.

BENEFICIO Y TRANSPORTE
Los carbones de El Cerrejn, tiene capacidad
apropiada para el mercado internacional, sin
ninguna clase de beneficio. El carbn de mina es
transportado en camiones hasta las instalaciones de
manejo de carbn, donde es descargado en
trituradoras o almacenado en pilas segn su calidad.
El carbn apilado es recuperado con cargadores
frontales y enviado por camin a las trituradoras
segn
las
necesidades
embarque
y
las
especificaciones de calidad de los clientes. Una
pequea parte del carbn en zonas de falla y canales
de arena, con alto contenido de cenizas, es enviado
a la planta de lavado de carbn.

TRITURACION Y ALMACENAMIENTO DEL CARBON

Las instalaciones de trituracin consta de
dos plantas trituradoras con capacidades de
3000 ton/h y 1500 Ton/h respectivamente.
Cada trituradora tiene regulacin del tamao
de salida y esta por una banda
transportadora que lleva el carbn triturado
hasta los silos, lo cual aumenta la
flexibilidad del sistema. Los silos tienen 21.3
dimetro y 69.7 m de altura.

 PLANTA DE LAVADO
La planta de lavado de carbn fue construida para
procesar el material de interfase que queda despus
del proceso de limpieza y minado del carbn. En el
techo y piso de cada manto, se genera una mezcla
de carbn y roca cuyo alto de contenido de cenizas
la hace inservible como producto de exportacin.
Aproximadamente 3% de la produccin total de la
mina es material interfase. A condicionalmente, los
carbones con alto contenido de cenizas que
provienen de zonas con complejidades geolgicas o
dificultades operacionales son tambin procesados
en esta planta.

 TRANSPORTE DE CARBON POR TREN

Las instalaciones de cargue estn

constituidas por un anillo de
cargue de una sola va que pasa
por debajo de los silos donde
estn localizados los equipos de
cargue. Los vagones del tren son
cargados mientras se encuentran
en movimiento, mediante
conductos telescpicos y
retractables bajo cada silo

 EL CARBON EL PUERTO
Para el almacenamiento del carbn en El Puerto, se
emplea un sistema combinado de apiladoresrecolectores con un rea de almacenamiento
adyacente servida por tractores. Tres bandas
transportadoras de carbn, cada una servida con su
correspondencia apilador-recolector montando en
rieles, almacenan el carbn en cuatro patios con una
capacidad de almacenamiento de 100000 ton cada
uno. Las dimensiones de cada pila de
almacenamiento son: 450 m de largo, 90 de ancho y
12 m de lato. Los apiladores- recolectores tambin se
emplean para recuperar el carbn de pilas y
alimentar l cargador lineal con una capacidad
nominal de manejo de 11000 Ton/h, el cual se
encuentra ubicado sobre el muelle y se utiliza para
depositar el carbn en las bodegas de los barcos.

CARACTERISTICA Y USOS DE CARBON

El carbn de Cerrejn es un producto no-lavado proveniente de mantos
cuyo poder calorfico vara desde <10,000 BTU/lb GAR hasta >12,100
BTU/lb. Los productos de 6,000 kcal/kg NAR (~11,350 BTU/lb GAR) o
menos contienen un poco ms de 11% de ceniza (Tpico), mientras que
para valores mayores de 6,000 kcal/kg GAR, el contenido de ceniza
est alrededor o por debajo de 10%.
El contenido de materia voltil del carbn de Cerrejn est entre 31 y
34%, al tiempo que el azufre total es menor de 0.85%.
La mayor parte de nuestro carbn es utilizada en la generacin de
energa elctrica, mientras que una proporcin menor es empleada, en
la industria y en la calefaccin domstica.
El excelente desempeo de nuestro carbn en varios procesos de
combustin, por ms de 20 aos, le ha permitido ocupar un lugar
sobresaliente en Europa y Amrica del Norte..

RECURSOS HUMANOS
Disponemos de una fuerza laboral directa de 5.343 empleados,
integrada en un 84% por personal tcnico y 16% profesionales.
El 60% es oriundo de La Guajira, sede de nuestra operacin, el
29% de otros lugares de la Costa Atlntica y 11% del resto del
pas.
Contamos adems con el apoyo de 5.091 trabajadores de las
empresas contratistas, para un total de 10.434 personas
vinculadas con nuestra operacin. Todos los empleados son
mayores de 18 aos.
Para responder a las exigencias tcnicas de la operacin de
minera, desarrollamos un programa de entrenamiento basado en
la transferencia de tecnologa y en convenio con el Servicio
Nacional de Aprendizaje SENA, entrenamos a los tcnicos y
operadores.

LA MINA P&H 2800 / Camin Cat 240t

LA MINA - EWP

LA MINA Camin EH5000 320t

PUERTO BOLIVAR

LA MINA - Komatsu PC8000 (42m3)

CONCLUSIONES
Con la realizacin de diferentes investigaciones acerca
del complejo mundo minero que envuelve a la empresa
Carbones del Cerrejn Limited, podemos concluir que:
Su sistema de explotacin se realiza de manera
secuencial en una operacin estndar de palas y
camiones, conjugados con el mtodo de explotacin
desarrollado como lo es tajo a cielo abierto realizado por
bancos distinguidos por bloques paneles y mantos
escogidos de acuerdo a las especificaciones de la
maquinaria.
Esta operacin minera se realiza en total armona con
el medio ambiente para ello se realizan monitoreo
constantes a los componentes fsicos como aire, agua,
suelo, fauna y flora.

GRACIAS