BOMBEO MECNICO

UNIDAD HIDRONEUMTICA

TIEBEN

Sucker Rod System. VSH2 (Weatherford)

Ing. Jess Santos Hernndez.

16-03-2010.

Antecedentes histricos.

Sistemas Artificiales de Produccin.

Hasta los aos noventa la operacin de los equipos de bombeo mecnico se

consideraban los ms eficientes, utilizando las unidades de bombeo
Convencional, Aerobalanceada y la Mark II. Cuando lleg a Mxico una nueva
unidad llamada TIEBEN, en el campo Poza Rica se llevo a cabo una prueba
piloto en el ao de 1995 en el pozo Poza Rica 329 donde se evalu la eficiencia
de la nueva unidad Hidroneumtica mejor conocida como Tieben, que tan
buenos resultados haba tenido en el campo bano.

Cortesa Campo Samaria.

Sistemas Artificiales de Produccin.

Qu es el TIEBEN?
Es una unidad de bombeo alternativo para el movimiento de varillas, cuyo principio de
funcionamiento es sobre la base de presiones hidrulicas compensadas debido a la
compresin y expansin del nitrgeno (N2), este nitrgeno se encuentra dentro de un
acumulador que soporta 2/3 de la carga total de la varilla pulida y reemplaza a los
contrapesos de la unidad de bombeo mecnico convencional.
Con el principio hidroneumtico se pueden levantar cargas de hasta 40,000 libras en
la varilla pulida, con una carrera efectiva mxima de 120 pulgadas y con hasta ocho
emboladas por minuto; stas pueden ser modificadas segn las necesidades de la
operacin.

Componentes del equipo

Sistemas Artificiales de Produccin.

PEDESTAL
Cilindro (acumulador y motriz.)
Vlvula check.

PAQUETE
MOTRIZ
Arreglo
unin.
Sensores.
Vlvula direccional.
Pedestal.
Controlador de vlvula
Plato.
direccional.
Conexiones.
Manifold.
Bomba maestra.
Bomba auxiliar.
Tanque piloto.

Tablero.
Deposito de Aceite.

Elementos:

Sistemas Artificiales de Produccin.

Acumulador.-Es un cilindro con un pistn flotante en su interior en el cual actan dos

fluidos; aceite hidrulico y nitrgeno (N 2) comprimido. El acumulador genera el efecto de
los contrapesos.
Cilindro actuador.-Es el cilindro que est compuesto por dos pistones adheridos a una
varilla pulida, estos pistones generan tres cmaras en las cuales acta el aceite hidrulico.
Motor.-Elemento que propicia la potencia necesaria a la bomba hidrulica.
Bomba hidrulica.-Unidad provista de 130 [cm], con una bomba simple o de 75
[cm] cuando se trata de una bomba doble.
Tanque de aceite hidrulico.-Almacenador del aceite hidrulico con una capacidad
de hasta 360 litros.
Contenedor de nitrgeno (N2)
Pedestal.-Torre de aproximadamente 7 metros en la cual se alojan los sensores para el
cambio de direccin de la carrera y del elevador, los cuales estn unidos por la varilla de
succin en uno de los extremos del cilindro actuador y en el otro extremo por la varilla
pulida.

Sistemas Artificiales de Produccin.

Sistema de seguridad de las unidades de bombeo

mecnico hidroneumtico.
Sensor de separacin de la varilla pulida.- Este sensor se coloca al
elevador, el cual se desliza por el pedestal. Estos sensores son magnticos por lo
que se coloca un disco de metal sobre la grampa superior para que el sensor est
actuando permanentemente, en el caso de que la varilla pulida se detenga, la
separacin del sensor y el plato metlico no ser la misma que detendr a la
unidad hasta que la distancia del sensor-plato se restablezca.
Limitador de presin.- Esta limitante es regulada de acuerdo a la carga a
levantar; al exceder esta limitante el equipoPlato
se metlico
detendr quedando asentada
esta falla.
Sensor de nivel de fluido hidrulico.realizar una operacin el equipo se detendr.

Sensor de
proximidad
Cuando el nivel

no es seguro para

Grampa
Elevador

Sensor de temperatura.-La temperatura no podr exceder los 65C

Varilla pulida

Sistemas Artificiales de Produccin.

Principio de operacin del bombeo mecnico hidroneumtico

Carrera ascendente
Carrera

Carrera descendente

Carrera
descendente
ascendente

Pacum
Pacum

P
acum
Pacum

CARRERA
CARRERADESCENDENTE
ASCENDENTE
Pacum

P acum
Cmara 3

Cmara 3
Pacum
Cmara 3

Cmara
Cmara
2 2

P up
P up

Cmara 2

Cmara 1
P down
P down

Camara 1

P up

Cmara 1
P down

El
sensor
superior emite
una
seal
genera
un cambio
de
El N
2 en compresin
empuja
hacia
abajoque
al pistn
flotante
del
P acum
direccin
hidrulico
proveniente
de hacia
la bomba
acumulador,del
stefluido
presiona
al aceite hidrulico
a circular
P acum
hidrulica.
Al invertir
la actuador,
circulacin
del
fluido
la cmara superior
del cilindro
al mismo
tiempo lahidrulico
3
comienza el llenado de la cmara intermedia delCmara
cilindro
bomba hidrulica llena con aceite la cmara inferior del cilindro
actuador, lo cual genera
que la varilla pulida comience su
P acum
actuador y de esta forma es
levantada la varilla pulida, esto
carrera descendente. El fluido hidrulico de la cmara
superior
Cmara
2
hasta que el elevador emite una seal al sensor superior
para
del actuador proveniente del acumulador, comienza a ingresar
finalizar la carrera
ascendente.
nuevamente
a ste,
comprimiendo al N2.
P up

La carrera descendente llega a su fin cuando el elevador

emite una seal al sensor inferior, el cual a su vez emite una
seal para que comience su carrera ascendente. P down
Cmara 1

Ejemplo VSH2

Sistemas Artificiales de Produccin.

Una
El
Nitrogeno
vlvula servo
empuja
direcciona
hacia abajo
el el
fluido
piston
presurizado
en el acumulador.
desde laElbomba
fluido hidraulico
a una etapa
Interruptores
de
activan
el
control
depara
desplazamiento
El
SPM se pueden
controlador
deproximidad
Optimizacin
cambiar con
slo
de lagirar
produccin
la perilla
hacia
el panel
arribade
o hacia
laelctrico
unidad
abajoque
VSH2
en el
bajo el piston
inferior
en elescilindro.
forzado en
Esto
la etapa
provoca
superior
que eldelpistn
cilindro
eny el
empuja
cilindro
hacia
suba
arriba
o baje,
el
opera
la conectado
servo vlvula,
cambiando
la direccin del vstago.
panel

est
de
control.
en menos
de 5 min
piston del cilindro.
utilizando
menor potencia (HP)

Diagrama esquemtico

Sistemas Artificiales de Produccin.

Se compone de dos componentes bsicos:

Sistema Hidrulico
Este sistema proporciona el movimiento necesario, ascendente y descendente, para el
funcionamiento de la Bomba subsuperficial. Consta de un Cilindro Hidrulico de efecto doble,
una Vlvula de Control Direccional de cuatro vas y una Bomba Maestra de Engranes (bomba
hidrulica).

Sistema de Balanceo Hidroneumtico

Contrabalancea el peso de la sarta de varillas y Consta de un cilindro hidrulico de efecto
simple, un paquete de tanques de nitrgeno, un cilindro hidroneumtico de efecto doble
(acumulador), y una bomba auxiliar de engranajes. Este balanceo funciona en base a dos
magnitudes, una constante y otra variable:

La Constante.- Es la cantidad de fluido hidrulico necesario para ocupar la mitad de los dos
cilindros, por debajo de cada mbolo y el tubo que los comunica: 5 galones en unidades de
60 de Carrera, 10 galones en unidades de 120 y 15 galones en las de 180.

La variable.- Es la cantidad de nitrgeno que se aplica a los tanques y a la parte superior

del acumulador, la cual ser proporcional al peso de la sarta de varillas de succin, junto con
la columna de crudo. Este sistema equivale a los contrapesos de las unidades
convencionales y Mark II, y al cilindro neumtico de las unidades aerobalanceadas.

Sistemas Artificiales de Produccin.

Caractersticas Unidad VSH2:

MODELO
Longitud de carrera (Max)
Longitud de carrera (Min)
Mxima spm*
Carga mxima de la varilla
(lb)
Tamao del cilindro

60
60
24
9

120
120
52
8

150
150
72
7

35000

40000
4

40000

Dimensiones generales:

MODELO
60

F
E

A
B
C
C
C
D
E
F
G

Ancho (in)
Longitud (in)
Altura de navegacin
Altura de trabajo (90) (in)
Altura de trabajo vertical (in)
Cilindro (in)
Pedestal (in)
Ancho del mastil, navegacion (in)
Ancho del mastil (in)

62
83
167
144

120
61
102
57

150

74
115
255
215.5
26
18.5

277
254.5

Sistemas Artificiales de Produccin.

CLA
SIFI
CACI
N
DE
LAS
UNI
DAD
ES
HID
RON
EUM
TIC
AS.
(TIE
Elctrico.

Motor

Combustin.

Tipo de Montaje

Pedestal.

Directo.

Carrera
60in (1.52m)

120in(3.04m)

180in (4.57m)

Por lo que se tienen

EP-60, GP-60, EDM-60 y GDM-60.
EP-120, GP-120, EDM-120 y GDM-120.
EDM-180 y GDM-180.

http://www.grupovordcab.com/main.html

Sistemas Artificiales de Produccin.

TIEBEN vs Las unidades convencionales

Sistemas Artificiales de Produccin.

Ventajas de la Unidad TIEBEN sobre la unidad

convencional.
Costo de adquisicin-Ahorros hasta del 50%
Consumo de energa-Consumo menor al 30%
Tipo de motor-Requerimientos de potencia del 30%
Costos de reparacin-Ahorros hasta en un 500%
($8000 la reparacin mas costosa)
Transportacin e Instalacin-Fcil transportacin e
instalacin en 3 hrs
Eficiencia de bombeo-Se puede trabajar a bajas
velocidades de bombeo.
Produccin diferida-Reduce al mnimo los problemas
de produccin diferida.

Sistemas Artificiales de Produccin.