Vous êtes sur la page 1sur 23

PR Recirculating roller bearing

PR and PR..-KS
Full-complement recirculating roller
bearing PR +KS (6 +6 types):
PR14032
PR14044
PR14061
PR14089
PR14135
PR14182

C = 21.7 kN
C = 44.0 kN
C = 107.0 kN
C = 205.0 kN
C = 435.0 kN
C = 790.0 kN

PR
Temperature range: -40 to 120C
Acceleration max. 70 or 160 m/s
(depending if PR is moving or
stands still);
Speed up to 120 m/min
PR..-KS
Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR Recirculating roller bearing


PR and PR..-KS

PR

PR..-KS

PR; PR..-KS
Through-hardened steel body
Metal recirculating end-pieces
Profiled rollers
Lubrication adapter on both end-pieces (KS)
Front-wiper possible for KS-type
Different oil-lubrication-adapter for KS available (standard FE; optional OE)

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

RUS Recirculating roller bearing


RUS and RUS..-KS
Recirculating roller bearing RUS
(9 + 7 types):
RUS19069, -KS;
RUS19105, -KS;
RUS26086, -KS;
RUS26102, -KS;
RUS26126, -KS;
RUS38134, -KS;
RUS38206, -KS;
RUS65210;
RUS85280;

RUS

C = 42 kN
C = 68 kN
C = 76 kN
C = 95 kN
C = 122 kN
C = 179 kN
C = 305 kN
C = 465 kN
C = 840 kN

Temperature range: -30 to 90C


Acceleration max. 50 or 110 m/s
(depending if RUS is moving or
stands still);
RUS..-KS

Speed up to 100 m/min (depends


on size of RUS)

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

RUS Recirculating roller bearing


RUS and RUS..-KS

RUS

RUS..-KS

RUS; RUS..-KS
Through-hardened steel body with compensation groove
Light-metal / reinforced plastic recirculating end-pieces
Profiled rollers
Plastic spacers
Double-lip wipers
Lubrication adapter on both end-pieces (KS)
Different oil-lubrication-adapter for KS available (standard FE)
Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


PR..-KS/RUS..-KS Lubrication
Optional OE-fittings, e.g.:
M8x1 pipe 4 mm / 5mm
Temperature range: -40C 100 C
Material: brass; O-ring: NBR
Pressure: max. 50 bar / 5 MPa
(Legris: 0101 04 56 / 0101 05 56)

PR..-KS

M8x1 pipe 4 mm
Temperature range: -20C 120 C
Material: nickel-plated brass; O-ring: FPM
Pressure: max. 20 bar / 2 MPa
(Legris: 3601 04 56)

M8x1 pipe 4 mm

RUS..-KS

Temperature range: -20C 120 C


Material: nickel-plated brass; O-ring: FPM
Pressure: max. 20 bar / 2 MPa
(Legris: 3699 04 56)

M8x1 pipe 4 mm / 5mm

Standard FE-fitting:

Temperature range: -20C 120 C


Material: steel; O-ring: NBR
Pressure: max. 100 bar / 10 MPa
(Legris: 8118E 04 56)

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


VUS and VUSZ

Metric size adjusting gip for RUS (9


types) for preloading the bearing;
high-difference per rev in mm

VUS / VUSZ

Inch size adjusting gip for PR (5


types) for preloading the bearing;
high-difference per rev in mm
VUSZ14044
VUSZ14061
VUSZ14089
VUSZ14135
VUSZ14182

0.035
0.050
0.062
0.075
0.075

VUS19069
VUS19105
VUS26086
VUS26102
VUS26126
VUS38134
VUS38206
VUS65210
VUS85280

0.035
0.023
0.050
0.050
0.050
0.062
0.050
0.075
0.075

Material: Through-hardened steel


RUSW

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


PR..-KS/RUS..-KS Lubrication

Grease lubrication
Lithium soap greases with mineral oil base
viscosity ISO VG 150 and ISO VG220
for S0<8 EP doped greases with base of
viscosity ISO VG220 absolutely necessary

Oil lubrication
(oil impulse or drop oil recommended)
Lubrication oil CLP to DIN 51 517 or HLP to DIN 51524
Doped oils should be used (type P)
for operating temperatures between 0C
and 70C: viscosity between ISO VG 32 to ISO VG 68
Slide-way oils CGLP can be used up to ISO VG 220
Amount of grease or oil see catalogue

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR Recirculating roller bearing


Preload and Deflection

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

RUS Recirculating roller bearing


Preload and Deflection

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

EUS Recirculating roller bearing


Deflection measuring device
Deflection measuring device EUS
(8 types):
EUS19

RUS19069
RUS19105

PR14044

EUS26

RUS26086
RUS26102

EUS

EUS14061

PR14061

EUS26126

RUS26126

EUS38

RUS38134
PR14089

Ordering designation, e.g.:


1.

1x EUS19 (measuring device)

EUS38206

RUS38206

2.

1x VBM01 (manometer)

EUS65

RUS65210

3.

1x HDS01/250 (high-pressure rubber pipe)

EUS85

RUS85280

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Preload and Deflection
Required pressure:

p
Fv

[bar]
[N]

Ak

[cm]

required pressure
calculated preload
force (0.10.2C)
total piston area

Deflection of counterstay can be read on indicator!


Calculated deflection due to preload and deflection of
counterstay system has to be combined!
VUS/VUSZ has to be adjusted according to the preload
dimension or for finish grind spacers to that dimension.

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Preload and Deflection

Preload can be set with:


adjusting gib VUS/VUSZ
precisely groung spacer plates
set screws
RUSW preload setting
Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Rails and load directions
UFB

UFA

UFK

UV
UZ

UG

Thru-hardened rails (670 HV)


with one to four precisely ground
raceways (Ra 0.4 m) for open
and closed arrangements.

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Rail accuracies/Application areas

Handling applications

Standard machine tool


applications
Presicion machine tool
applications counterstay
systems
High presicion machine tool
applications highest
demand on adj. construction

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Requirements on adjacent construction

1. Difference measurement

Surface roughness Ra 1.6


Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Requirements on adjacent construction

Not convex (for all machined surfaces)

Type

Factor

HL

[m]

HQ

[m]

aL, aQ

[-]

max. permissible deviation in longitudinal axis from the theoretically precise


position
max. permissible deviation in transverse axis from the theoretically precise
position
factor dependent on series

[mm]

center distance between guidance elements


Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Design of bearing arrangements closed systems

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Design of bearing arrangements open systems

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Application areas
Injection molding machines:

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Mounting
A

A. Check parallelism, if necessary


rework adjacent construction

B
B. Mount bearing in its position
(Arrow = Designation side;
opposite side locating face)

C. Fix screws crosswise


(1. 50% MA; 2. 100% MA)

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Mounting VUS / VUSZ
A

A. Fix screws crosswise


VUS to RUS/PR
(1. 50% MA; 2. 100% MA)

B
B. Mount VUS on
adjacent construction
(1. 50% MA; 2. 100% MA)

C. Mount bearing in its position;


install preload
Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Mounting Rails
A

A. Check parallelism, if
necessary rework adjacent
construction

B. Mount square steel bar in its


slot on middle position and fix
it ( for rail: UGS, UGSN, UZS,
UZSN)

C. Mount rail on its


position and press it
against the locating face

C
D. Tighten screws starting
from middle position
(1. 50% MA; 2.
100% MA)

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

PR/RUS Recirculating roller bearing


Mounting Rails

Filling the gap between


steel bar and rail with
resin using a hollow
screw (option)

Rail type
Designation

Hollow screw
Designation

Rail type
Designation

Internal - Copyright Schaeffler Group 2010. All rights reserved.

Dimensions

Vous aimerez peut-être aussi