Vous êtes sur la page 1sur 152

Proyecto de Modernizacin

de Aduanas y Puestos
Fronterizos del Trnsito
Internacional de Mercancas
(TIM)

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

ANTECEDENTES DEL
PROYECTO
DEL TIM
ORIGEN DEL PROYECTO: ACUERDOS DEL PLAN PUEBLA
PANAM
OBJETIVOS DEL PROYECTO: Facilitar el despacho de los trnsitos
internacionales de mercancas en las aduanas de paso de la regin
mesoamericana (Centro Amrica, Panam, Belice, Mxico).
METODOLOGA DE TRABAJO:
1- Conformacin de Grupos Tcnicos de aduanas, cuarentena y
migracin en cada pas.
2- Acuerdos de Procedimiento Operativo del TIM en la regin
mesoamericana.
3- Componentes del sistema
a) Operativo
b) Tecnolgico
4- Diagnsticos Operativos y Tecnolgicos.
Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

OBJETIVO DE LA
CAPACITACIN
DAR A CONOCER A LOS FUNCIONARIOS
DE LAS INSTITUCIONES DE ADUANAS Y
CUARENTENA EL PROCEDIMIENTO Y EL
SISTEMA
INFORMTICO
QUE
SE
APLICAR PARA EL DESPACHO DE LAS
MERCANCAS DECLARADAS BAJO EL
RGIMEN DE TRNSITO INTERNACIONAL.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Sistema de Consultas de
Declaraciones nicas de
Trnsito - DUT

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Contenido de Capacitacin

Mdulo 1: Generalidades Portal TIM


Mdulo 2: Consultas y Reportes
Mdulo 3: Estadsticas
Mdulo 4: Administracin de Seguridad
Mdulo 5: Gestin Cuarentenaria
Mdulo 6: Sistema de Captura de
Informacin del TIM.
Mdulo 7: Sistema de Colas o
Mensajera.
Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mdulo 1: Generalidades
Portal TIM

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas de

Generalidades Portal
TIM
Bienvenida
El Portal TIM se ha creado para comodidad del
usuario, el cual le brinda la facilidad de realizar
consultas, ver informacin del trnsito de
mercancas. La direccin para ingresar al portal
es la siguiente: http://www.portaltim.sieca.int

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Presentacin
El Portal TIM inicia con una presentacin
animada que muestra los principales objetivos
del proyecto respecto a la Modernizacin de
Aduanas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Login
Paso 1: Ingreso de Usuario
Paso 2: Ingreso de Contrasea

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Olvido su Contrasea
El sistema le proporciona la opcin Olvido
su Contrasea, la cual automticamente
generar una nueva contrasea.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Cambio Forzado de Contrasea


Cuando el usuario es nuevo o cuando utiliz
la opcin Olvido su Contrasea el sistema
generar una contrasea.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Vista Inicial del Portal

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Barra de Herramientas

Inicio
Preguntas Frecuentes
Comentarios
Acerca de

Ayuda
Salir
Buscar
Bienvenido

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Men
Mdulo
Mdulo
Mdulo
Mdulo
Mdulo

del Sistema de Captura


de Consultas y Reportes
de Estadsticas
de Gestin Cuarentenaria
de Administracin

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Contenido

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Funcionalidad del Listado


El Listado permite agrupar, filtrar y
ordenar informacin para posteriormente
aplicarle determinada funcin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Funcionalidad
de
Reportes
Cada reporte generado cuenta con una barra
herramientas,
informacin.

la

cual

permite

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

de
manipular la

Descarga del Sistema


Esta opcin permite realizar la descarga de
la Aplicacin de Captura.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 1

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mdulo 2: Consultas y
Reportes

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Modulo de Consultas y
Reportes

Consulta de la DUT
Realiza la consulta una Declaracin nica
de Transito (DUT).

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

RESULTADO DE LA BSQUEDA

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Resultado de la Consulta de la
DUT
El resultado de la Consulta de la DUT se
presenta despus de haber seleccionado la
declaracin deseada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Formato Imprimible
Presionando el botn imprimir, el sistema le mostrar
la declaracin para posteriormente imprimirla.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Declaracin
En esta seccin encontrar informacin
general de las declaraciones. Se divide en:

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin Ruta a Seguir


Esta seccin muestra la ruta que seguir el
trnsito de mercancas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin del Transportista


En esta seccin encontrar
relacionada al transportista.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas de

informacin

Informacin de Mercancas
Muestra informacin relacionada con las
mercancas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin Documentos de
Soporte
Muestra
los
documentos
de
digitalizados de la declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

soporte

Visualizacin del Documento


Muestra la imagen ampliada y sus distintas
opciones de manipulacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Trazabilidad
Muestra la trayectoria de una declaracin,
detalla cada uno de los eventos y fechas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Trazabilidad
Permite consultar la trayectoria de una
declaracin.
Bsqueda de la DUT para la Trazabilidad

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de la Trazabilidad

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Trazabilidad
Este es el resultado de la Consulta de la
Trazabilidad despus de haber seleccionado
la declaracin deseada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mapa
Muestra la ruta especfica de la
Trazabilidad

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Eventos

Lista cada uno de los eventos o sucesos


durante la trazabilidad o trayectoria de los
trnsitos de mercancas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Eventos
Indica cada uno de los eventos ocurridos durante el recorrido de
una declaracin..

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Evento

Se detallan los eventos acontecidos en una


declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Encabezado
Muestra los cambios que tuvo el encabezado
de la declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Detalle
Son los cambios que se dieron dentro de los
detalles de la declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mensajera Enviada
Muestra un mensaje en Formato XML que
enva el servidor central regional a los
servidores de las instituciones aduaneras.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mensajera Recibida
Muestra un mensaje en Formato XML que
recibe el servidor central regional de parte de
los servidores de las instituciones aduaneras.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Evento Denegado
Muestra el evento denegado, describe el
error, la accin a tomar y la fecha en que el
evento fue denegado.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Vieta de Cuarentena
Presenta la vieta que gener el evento de
autorizacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Grfica
Refleja el trayecto de una declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Transmisiones de Entrega
Proceso de mensajera que se lleva a cabo
entre el servidor central hacia los diferentes
pases.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mensajera Enviada
Este es un mensaje en Formato XML que
enva el servidor central regional a los
servidores de las instituciones aduaneras.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mensajera Recibida
Este es un mensaje en Formato XML que
recibe el servidor central regional de parte
de los servidores de las instituciones
aduaneras.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 2

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

DUT Realizada
Genera un reporte que nos muestra las
declaraciones existentes en el sistema.
Bsqueda de DUT Realizadas
Reporte de DUT Realizadas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de DUT Realizadas


Permite la bsqueda de DUT Realizadas,
mediante un formulario de criterios que
permitir filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de DUT Realizadas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte DUT Realizadas

Ruta
Declaracin
Datos Exportador
Datos
Consignatario
Transportista
Transporte
Conductor
Remolque

Semirremolque
Contenedor
Mercancas
Observaciones
Clasificacin
Arancelaria
Documentos
Asociados
Declaraciones de
Transito Asociadas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

DUT por Transportista


Genera un reporte que nos muestra las
declaraciones existentes en el sistema.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de DUT por


Transportista
resultado que
se gener consiste en un

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

reporte
coincidencias
seleccionados

Laboratorio No. 3

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

DUT por Mercancas


La consulta de DUT por Mercancas muestra
por
clasificacin
de
mercancas
las
declaraciones
Bsqueda de DUT por Mercancas
Reporte de DUT por Mercancas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de DUT por


Mercancas

Permite la bsqueda de DUT por Mercancas,


mediante un formulario de criterios que
permitir filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de DUT por


resultado queMercancas
se genero consiste en un

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

reporte
coincidencias
seleccionados

Redestinos Emitidos
Muestra un listado de las mercancas, as
como la procedencia y destino de las
mismas.
Bsqueda de Redestinos Emitidos
Reporte de Redestinos Emitidos

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de Redestinos
Emitidos
Permite la bsqueda de Redestinos Emitidos,
mediante un formulario de criterios que
permitir filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de Redestinos
resultado que se
genero consiste en un reporte
Emitidos

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

coincidencias
seleccionados

Reporte Redestinos Emitidos

Fecha
Mercadera.
Origen
Procedencia
Consignatario
Cantidad Kg

Cantidad
Certificado
Contenedor
Precinto
Aduana Destino
Aduana Origen

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 4

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Actividades por Usuario


Genera una bitcora de las actividades que
un usuario haya realizado en el sistema.
Bsqueda de Actividades por Usuario
Reporte de Actividades por Usuario

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de Actividades por


Usuario

Permite la bsqueda de Actividades por


Usuario, mediante un formulario de criterios
que permitir filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de Actividades por


resultado que seUsuario
genero consiste en un reporte

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

coincidencias
seleccionados

Declaraciones de Trnsito
Iniciadas y no Finalizadas
Verifica los
finalizaron.

trnsitos

iniciados

que

Bsqueda de Declaraciones Iniciadas y no


Finalizadas
Reporte de Declaraciones Iniciadas y no
Finalizadas
Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

no

Bsqueda de Declaraciones de
Trnsito Iniciadas y no
Finalizadas
Permite la bsqueda
de Declaraciones de
Trnsito Iniciada y no Finalizadas, mediante
un formulario de criterios que permitir
filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de Declaraciones
Iniciadas y no Finalizadas

El resultado que se genero consiste en un reporte


dinmico
que
contiene
las
coincidencias
correspondientes a los criterios seleccionados
anteriormente.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte Declaraciones
Iniciadas y no Finalizadas

Descripcin
Evento
Fecha Evento
Pas Evento
Institucin
Transportista
Transporte

Nmero de DUT
Plazo Ruta
Existe Atraso
Pas Inicio
Pas Destino
Aduana Evento

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Documentacin Requerida
La opcin de Documentacin Requerida
se utiliza para consultar la documentacin
que se le adjunta a las declaraciones.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 5

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Sistema Armonizado
Muestra el Sistema Armonizado vigente
actualmente, as tambin muestra las
mercancas en orden jerrquico.
Bsqueda del Sistema Armonizado
Reporte del Sistema Armonizado

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda del Sistema


Armonizado
Permite
la
bsqueda
del
Sistema
Armonizado, mediante un formulario de
criterios que permitir filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte del Sistema


resultado queArmonizado
se genero consiste en un

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

reporte
coincidencias
seleccionados

Unidades por Transportista


Realiza la consulta de informacin en
relacin a las unidades de transporte de un
transportista especfico.
Bsqueda de Unidades por Transportista
Reporte de Unidades por Transportista

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de Unidades por


Transportista

Permite la bsqueda de Unidades por Transporte,


mediante un formulario de criterios que permitir
filtrar la informacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Reporte de Unidades por


Transportista
resultado que
se genero consiste en un reporte

El
dinmico
que
correspondientes
anteriormente.

contiene
las
a los criterios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

coincidencias
seleccionados

Exportacin de Declaraciones
Exporta la informacin que contenga la
declaracin a un archivo .ZIP es decir copia
informacin comprimida ya sea a un disco,
USB, o cualquier otro dispositivo portable,
esto con el fin de que dicha declaracin
pueda ser importada en el Sistema de
Captura de Declaraciones DUT.
Bsqueda de Exportacin de
Declaraciones
Exportar una Declaracin
Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de Exportacin de

Declaraciones
Para realizar la bsqueda de DUT para Exportacin
de Declaraciones podr hacerse de dos formas,
directa o indirectamente utilizando los diferentes
criterios.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Exportar una Declaracin


Muestra el procedimiento a realizar para la
exportacin de una declaracin.
Colquese en la primera columna del listado,
seleccione una declaracin dele clic, de inmediato
le mostrar los pasos a seguir

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 6

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mdulo 3: Estadsticas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Trnsitos Aduaneros
Presenta en forma grfica e informativa varias
consultas generando un esquema de informacin
cruzada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

No.

Descripcin

Medidas y Dimensiones

Filas

Medidas

Grafica

Datos

Barra de Herramientas

Filtrar

MEDIDAS Y DIMENSIONES

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

MEDIDAS

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

BARRA DE HERRAMIENTAS

GRABAR

COPIAR

IMPRIMIR

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

VER

TIPO DE GRAFICOS

PERSONALIZAR GRAFICO

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

ORIENTACIN

CAMBIAR POSICIN DE
DATOS

MOSTRAR Y QUITAR TOTALES

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Declaraciones

La opcin Declaraciones, presenta una consulta


dinmica la cual permitir al usuario hacer varias
consultas.
N Descripcin
o.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Seccin de Herramientas

Seccin de Posibles Criterios


y Criterios Temporales

Seccin de Columnas

Seccin de Filas

Seccin de datos pivote

Declaraciones por Estado


1. Barra de
Herramientas
2. Seccin de
Criterios
Temporales y
Posibles
Criterios
3. Seccin de
Columnas
4. Seccin de Filas
5. Seccin de
Datos Pivote

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Declaraciones por Evento


1. Barra de
Herramientas
2. Seccin de
Criterios
Temporales y
Posibles
Criterios
3. Seccin de
Columnas
4. Seccin de Filas
5. Seccin de
Datos Pivote

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 7

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Modulo 4: Administracin de
Seguridad

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Usuarios
Da mantenimiento a los usuarios para que tengan
acceso al Portal y a la Aplicacin de Captura, esto
N Descripcin
ser generado por el Administrador
del Sistema.
o.
1
2
3

Datos Generales
Funciones
Listado de Usuarios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Funciones

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Listado de Usuarios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Agregar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Modificar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Eliminar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Asociar Transportistas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Listado

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Asociar Aduana

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 8

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Grupos

Administra accesos de Usuarios a travs de


la creacin de
diferentes grupos de
opciones a manera de formar un perfil para
los Usuarios.
1- Datos Generales

2- Funciones

3- Listado de Usuarios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Funciones

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Listado de Grupos

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Agregar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Agregar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Modificar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Eliminar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Consultar

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Usuarios Grupo

Permite ver el listado de usuarios


actualmente asociados a un
grupo
determinado.
1- Datos Generales
2- Funciones
3- Listado de Usuarios

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Listado de Grupos

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Listado de Usuarios por Grupo

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Asociacin Usuario Grupo

La opcin Asociacin Usuarios Grupo permite


agregar usuarios a un grupo, esta funcin podr ser
generada nicamente por el Administrador del
Sistema.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 9

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Mdulo 5: Gestin
Cuarentenaria

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Autorizacin de Trnsito

Permite
al
funcionario
cuarentenario
autorizar el trnsito de una declaracin.
Bsqueda de la Autorizacin de
Trnsito
Autorizacin de Trnsito

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Bsqueda de la Autorizacin
de
Trnsito
La bsqueda de Autorizacin de Trnsito podr
hacerse de dos formas, directa o indirectamente
utilizando los diferentes criterios.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

RESULTADO DE BSQUEDA DE AUTORIZACIN DE TRNSITO

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Resultado de la Consulta de la
DUT
El resultado de la Consulta de la DUT se
presenta despus de haber seleccionado la
declaracin deseada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Autorizacin

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Vieta de Autorizacin Entrada

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Formato Imprimible

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Declaracin
En esta seccin encontrar
general de las declaraciones.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

informacin

CORREO ELECTRNICO

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de Ruta a Seguir


Esta seccin muestra la ruta que seguir el
trnsito de mercancas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin del Transportista


En esta seccin encontrar
relacionada al transportista.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

informacin

Informacin de Mercancas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin Documentos de
Soporte
Muestra
los
documentos
digitalizados de la declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

de

soporte

Visualizacin del Documento


Muestra la imagen ampliada y sus distintas
opciones de manipulacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Trazabilidad
Muestra la trayectoria de una declaracin,
detalla cada uno de los eventos y fechas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Cierre de Trnsito
Permite al funcionario cuarentenario cerrar
el trnsito de una declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Cierre de Trnsito
Presenta el resultado del Cierre de Trnsito
despus
de
haber
seleccionado
la
declaracin deseada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Cierre

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Vieta Autorizacin Salida

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Formato Imprimible

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Declaracin
En esta seccin encontrar
general de las declaraciones.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

informacin

CORREO ELECTRNICO

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de Ruta a Seguir


Esta seccin muestra la ruta que seguir el
trnsito de mercancas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin del Transportista


En esta seccin encontrar
relacionada al transportista.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

informacin

Informacin de Mercancas

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin Documentos de
Soporte
Muestra
los
documentos
digitalizados de la declaracin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

de

soporte

Visualizacin del Documento


Muestra la imagen ampliada y sus distintas
opciones de manipulacin.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Informacin de la Trazabilidad
Muestra la trayectoria de una declaracin,
detalla cada uno de los eventos y fechas.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Consulta de Vietas
Es la consulta de las vietas
autorizacin y cierre de trnsito.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

de

Consulta de Vietas
Este es el resultado de la Consulta de Vietas
despus de haber seleccionado la declaracin
deseada.

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Autorizacin de Trnsito

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Cierre de Trnsito

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Laboratorio No. 10

Sistema de Consultas de Declaraciones nicas

Vous aimerez peut-être aussi