INTRODUCCIN

El Proyecto Antapaccay-Expansin Tintaya es un proyecto minero propuesto

porXstrata Tintaya S.A. (Xstrata). El Proyecto se ubica en la zona Sur de los
Andes del Per, en el distrito y provincia de Espinar, en la Regin del Cusco. El
Proyecto est localizado a 15 km del poblado de Yauri y aproximadamente a
255 km distante entre las ciudades de Cusco y Arequipa. El Proyecto est
aproximadamente a 12 km al sur-oeste de la mina Tintaya,
Xstrata es una empresa minera dedicada a la produccin y comercializacin de
concentrado y ctodos de cobre obtenidos a partir de sus operaciones de la
mina Tintaya. La mina Tintaya empez a operar en 1985
El costo
de capital inicial de este Proyecto se estima en 1 365 millones de dlares
americanos. La etapa de construccin del Proyecto contempla 2 aos, seguidos
de 22 aos de operaciones, luego de los cuales se proceder con el cierre final.
El Proyecto emplear un promedio de 3 000 personas durante la construccin y
aproximadamente 1 460 personas durante la etapa de operacin. La
construccin
del Proyecto se llevar a cabo entre el 2010 y el 2012, la operacin ser desde
el
2012 al 2034 y el cierre final ser a partir del 2034.

MARCO LEGAL DEL EIA

La Ley General del Ambiente (Ley 28611), es la norma ordenadora del marco
normativo legal para la gestin ambiental en el Per. Dicha norma establece los
principios y normas bsicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un
Ambiente saludable,
Conforme a lo establecido en la Ley N 28611 y en el Reglamento para la
Proteccin Ambiental de las Actividades Minero Metalrgicas, aprobado mediante
Decreto Supremo (D.S.) N 016-93-EM, los proyectos de inversin pblica o
privada que vayan a ejecutarse dentro del territorio nacional y que son
susceptibles de causar impactos ambientales significativos de carcter negativo,
dentro de los cuales se incluyen los proyecto mineros nuevos, requieren la previa
realizacin y aprobacin de un Estudio Ambiental (EIA), por la autoridad
competente. La autoridad competente para la aprobacin de los EIA de los
proyectos de inversin en minera, es el Ministerio de Energa y Minas (MINEM), a
travs de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM). En
cumplimiento de estas disposiciones se presenta el EIA del Proyecto
Antapaccay-Expansin Tintaya.

BREVE DESCRIPCIN DEL

PROYECTO
Antapaccay se encuentra aproximadamente a 12 km al Oeste de la mina Tintaya, La
elevacin del sitio de la mina es aproximadamente 4 000 msnm.
Los terrenos superficiales donde se ubica el Proyecto pertenecen tanto a
Xstrata
como a propietarios individuales de las comunidades de Alto Huarca y Huisa y
productores independientes. Los centros poblados ms cercanos al rea del
Proyecto son Alto Huarca, Huisa, Tintaya Marquiri, Cala Cala, Huisa Collana y la
ciudad de Yauri.
El Proyecto explotar el yacimiento tipo Skarn-Prfido de
Antapaccay y producir
un concentrado de cobre que ser transportado por camiones al puerto de
Matarani. El concentrado ser almacenado en el puerto antes de ser embarcado.
Las reservas de Antapaccay corresponden a 520 millones de toneladas de mineral
con una ley de cobre de 0,60%. El Proyecto emplear un mximo de
3 650 personas durante el pico de la construccin y aproximadamente
1 460 personas durante la etapa de operacin. La etapa de construccin del
Proyecto se llevar a cabo entre el 2010 y el 2012 (2 aos), la operacin ser
desde el 2012 al 2034 (22 aos) y el cierre final ser a partir del 2034

El Proyecto cubre dos reas principales

como se explica a continuacin:
-Dos tajos abiertos y dos botaderos de material estril que sern construidos
en el rea de Antapaccay. Las dos pilas de mineral de baja ley, el chancador, la
estacin de bombeo, taller de mantenimiento de camiones. La extraccin del
mineral se espera que sea a una tasa de 70 000 t/d.
-Una faja transportadora de alrededor de 7 km de largo transportar mineral
desde el rea Antapaccay a la Planta Concentradora ubicada en el rea Tintaya.
-La planta concentradora utilizar molinos para preparar el material chancado
para un proceso convencional de flotacin, para producir concentrado de
cobre. El concentrado de cobre ser espesado y filtrado en la mina antes de
ser transportado al puerto de Matarani para su embarque a fundiciones. Los
relaves de la flotacin sern enviados por gravedad a la Planta Espesadora
de Relaves donde sern espesados y descargados al tajo abierto existente
de la mina Tintaya para su disposicin.

A medida que las operaciones de la mina Tintaya disminuyan y la

operacin de
Antapaccay empiece, la mayor parte de la infraestructura del sitio
construido para
Tintaya y el personal de Tintaya se trasladarn de una operacin a la
otra. El cierre de mina empezar el 2034 una vez que la operacin
minera termine.
El cierre
progresivo de los botaderos de desmonte de Tintaya y las
instalaciones de manejo de relaves de Tintaya tendrn lugar
simultneamente con la operacin del Proyecto. El cierre de las
instalaciones del Proyecto al final de la operacin implica la
rehabilitacin de reas intervenidas, cubrimiento de los botaderos de
desmonte y del depsito de relaves y su posterior revegetacin,
adems de otras actividades.

Manejo de agua
El agua potable y agua fresca son necesarias en el rea de Antapaccay y en
el
rea de Tintaya
Se necesitar agua fresca principalmente para
-las actividades de construccin
-control de polvo
-procesamiento del mineral durante las operaciones
Durante la etapa de operacin, el agua ser recuperada y re-utilizada en la
planta
de proceso desde el rebose del espesador de relaves y desde el depsito de
relaves, reduciendo as la cantidad de requerimiento de agua fresca de
fuentes
externas. Las fuentes externas de agua consideradas para el Proyecto son las
siguientes:
-agua de contacto capturada en las reas de Antapaccay y Tintaya
-agua bombeada desde los sumideros de los tajos y desde los pozos de
desage en el rea Antapaccay
-agua bombeada desde el Ro Salado

Suministro de Energa
La energa elctrica disponible en el rea Tintaya para la operacin de la
mina
Tintaya es generada por terceros mediante centrales elctricas.
Antapaccay
tomar su energa del Sistema Interconectado Nacional haciendo uso de
lneas detransmisin de responsabilidad del Ministerio de Energa y Minas
(MINEM), que
est planificando la construccin de una nueva lnea de 220 kV, paralela a
la
existente de 138 kV. Se espera que Antapaccay disponga de energa de la
nueva
lnea de 220 kV del sistema interconectado antes del final del primer ao
de
operaciones. Durante el tiempo que no se disponga de esa fuente de
energa, se
continuar utilizando el suministro del que hace uso Tintaya.

DELIMITACIN DEL REA DE

INFLUENCIA
Se han definido dos reas de estudio para la mayora de las
disciplinas ambientales del Proyecto - un rea de estudio local (AEL) y
un rea de estudio regional (AER).
-El AEL es la extensin territorial donde se podran registrar impactos
ambientales
directos del Proyecto ejemplos (suelo, flora, fauna), los componentes
acuticos (agua superficial, agua subterrnea y ecologa acutica) y
los componentes areos
-El AER es la extensin territorial donde se podran registrar impactos
ambientales
indirectos del Proyecto o donde se pueda tener una percepcin que
ocurrir un
impacto ambiental

reas de Influencia Social

Se han definido reas de estudio nacional, regional y local para la evaluacin de
Impactos en socio-economa.
-El rea de estudio nacional es Per, e incluye la Regin de Cusco. Se espera que
el Proyecto tenga un impacto positivo a nivel macro-econmico y contribuya al
desarrollo del sector minero, por lo tanto, esta rea se puede caracterizar como
rea de influencia indirecta
-El rea de estudio regional abarca la provincia de Espinar. Los efectos del
Proyecto a nivel regional estarn principalmente relacionados a las oportunidades
econmicas: empleo, entrenamiento, comercio, y sobretodo las inversiones
Sociales
-El rea de Estudio Local o rea de Influencia Directa para los propsitos del
Proyecto Antapaccay-Expansin Tintaya
Las siete comunidades campesinas de Cala Cala, Alto Huarca,
Huarca,
Huisa, Huisa Ccollana, Anta Ccollana y Suero y Cama ubicadas en la cuenca
del Ro Caipia (Distrito de Espinar) y en las cercanas del sitio donde se va a
desarrollar las nuevas instalaciones del Proyecto. Estos asentamientos pueden
experimentar efectos ambientales directos con consecuencias sociales, se
benefician en la actualidad de los gastos de inversin msocial que Tintaya hace
posible y veran como los beneficios continan durante el Proyecto

Proceso del EIA y Consulta

Dentro de estas actividades la Participacin Ciudadana fue un
complemento clave antes y despus de la elaboracin del EIA, de
acuerdo con lo requerido por la legislacin nacional y recomendado por
estndares internacionales
Desde finales del 2008 se han llevado a cabo dos rondas de Talleres de
Participacin Ciudadana dirigidos por la Direccin Regional de Energa y
Minas,
Cusco.
-Donde la primera ronda fue efectuada antes de la elaboracin del EIA
entre el 9 y el 13 de diciembre de 2008, con una participacin total de
831 personas.
-La segunda ronda de talleres participativos se llev a cabo durante
el desarrollo del EIA entre el 6 y el 7 de agosto del 2009, en los salones
comunales de Alto Huarca y de Cruz Pata respectivamente, donde
participaron
alrededor de 407 personas.

Mtodos de Evaluacin de Impactos

La evaluacin de impactos ha utilizado metodologas estndar aceptadas
internacionalmente y por los reguladores en cuatro pasos principales:
-Identificacin de temas clave a travs de consultas y experiencia profesional.
Esto incluye la identificacin de las actividades del Proyecto que puedan
contribuir a cambios ambientales y sociales.
-Descripcin de mitigaciones inherentes al diseo del Proyecto; estas
mitigaciones han sido desarrolladas durante el anlisis de alternativas y las
discusiones adicionales entre los grupos de ingeniera y de EIA a travs de
los procesos de planificacin del Proyecto.
-Anlisis de impactos y caracterizacin de efectos residuales.
Cuando sea necesario, identificacin de medidas de mitigacin y programas
de monitoreo adicionales para evaluar y hacer seguimiento al desempeo.
La mitigacin se aplica para las etapas de construccin, operacin, cierre y
post-cierre del Proyecto para minimizar o eliminar los potenciales efectos
adversos
y, donde sea posible, reforzar la calidad ambiental y los beneficios sociales