Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ALMACEN
TALLER
ELECTRICO
TALLER MECANICO
RIO
TA
RA
O
T
LINEA FERREA
BOTADEROS
TALLER
OFICINA DE
LOCOMOTORAS OPERACIONES
MOQUEGUA
TOLVAS
TALLER VOLQUETES
TAJO CUAJONE
PAD LIXIVIACION
ESPESADORES
LEYENDA
CONCENTRADORA
RUTAS DE ACCESO
CAMINO PRINCIPAL
BOTADEROS
MOQUEGUA
AEREOPUERTO
FERROCARRIL INDUSTRIAL
TOQUEPALA - ILO
TOQUEPALA
FERROCARRIL
ESCALA
100 200 300 400 500 600
800
1000 m
GLOSARIO
ALMACENAMIENTO PROVISIONAL
Mtodo de minado que consiste en que el mineral roto, sirve de
relleno temporal la mina trabaja.
Despus de que termina el minado, se saca el todo el mineral.
ANCHO MINIMO DE MINADO
Es el ancho mnimo horizontal, que permite explotar una veta, de
acuerdo al equipo que se utiliza ancho de la veta es menor que el
ancho mnimo de minado, porque durante la explotacin el tajo tiene
que ampliarse a este ancho, entonces necesariamente tiene que haber
una dilucin.
BOCAMINA
Entrada a una mina.
BULLION
Oro o plata refinados y presentados en forma de lingotes o
barras.
CELDA DE FLOTACION
Equipo en donde se efecta el proceso de flotacin de minerales
y que consta de un tanque y n agitador esta montado en un eje
hueco para permitir el ingreso del aire.
CELDAS DE ELECTRO-DEPOSICIN
Equipo compuesto de un tanque y dos electrodos (nodo y
ctodo) utilizado en la recuperacin electroltica disueltos en
una solucin (electroltico).esto se logra mediante el paso de
un flujo de corriente en causando que los metales se precipiten
y depositen en el ctodo.
CHANCADO
Proceso por el cual el mineral es triturado entre a 1/6 de su
tamao original, en preparacin a la reduccin (segunda o
tercera etapa de chancado o circuito de molienda).
CIANURACION
Mtodo para extraer oro y plata contenidos en minerales o
concentrados, disolvindolos en una cianuro de sodio o
potasio. En Orcopampa se realiza la cianuracin de
concentrados gravimtricos a producidos en la planta
concentradora. La cianuracin se lleva acabo en dos
maneras:
1) El concentrado gravimtrico es remolido con agua
alcalina y cianuro para luego ser bombeado agitacin. Una
vez terminada la etapa de cianuracin, la pulpa es filtrada y
la solucin es introducida a electro-deposicin en donde
ambos elementos son recuperados en el ctodo en forma de
precipitado posteriormente bombeado a travs de cinc
columnas de carbn activado y luego es almacenada e
posterior reutilizacin.
MEMBRANA DE LIXIVIACION:
Membrana de material impermeable sobre la cual se coloca la ruma de
mineral o concentrado esta membrana evita que la solucin de cianuro
escape fuera del proceso.
LEY: Cantidad de metal valioso en cada tonelada de mineral: se
expresa en onzas troy por tonelada para, minerales preciosos y como
porcentaje para otros metales o no metales. En algunos ocasiones
cuando las leyes son pequeas la ley se expresa en partes por milln
(ppm) o partes por billn (ppb).
LIXIVIACION:
Proceso en un compuesto metlico soluble s extrae del mineral o
concentrado disolvindolo definiciones de solucin acida, cianuracin
y lixiviacin en rumas.
UBICACIN
GEOLOGIA
Es un yacimiento del tipo porfiritico de cobre, similar a otros
existentes en el llamado circulo de fuego del pacifico, especialmente
en sur o este del Per (toquepala, cuajone, Quellaveco), norte
chileno (el abra, Chuquicamata) norte de Mxico, sur oeste de usa
y oeste de Canad. El color pardo rojizo, o pardo amarillento, o
pardo negruzco son los dominantes en la parte superior del
yacimiento y corresponde a la zona de xidos de fierro. El color gris
se debe a la presencia de sulfuros secundarios, principalmente
calcocita, que se presenta de dos maneras: Diseminado en la roca
como puntos negros, que es la forma ms frecuente y como costras o
parches en las fracturas de las rocas, que es la forma menos
frecuente. Debajo del sulfuro secundario se encuentra el sulfuro
primario (calcopirita) de color amarillo verdoso.
MINA
CERRO VERDE tiene una produccin de 120 000 T /da y una
capacidad de tratamiento de mineral de 38 000 T /da. Esta mina
cuenta con los procesos hidrometalrgicos ms modernos.
La calidad del cobre que produce es de grado A.
rea encargada de la extraccin del mineral para su
procesamiento metalrgico, la que consta de diferentes fases de
explotacin:
Perforacin
Voladura
Carguo
Acarreo
Operaciones auxiliares
Planeamiento de minado y control de las operaciones
LIXIVIACION
El mineral es lixiviado mediante la operacin de regado que se
realiza por medio de una red de tuberas de PVC que
finalmente se distribuyen sobre el mineral apilado,
obtenindose en una solucin que percola a travs de las pilas
de lixiviacin enriquecida con cobre conocida como cosecha o
PLS y se recoge mediante una red de tuberas de drenaje
perforadas colocadas en la base del pad.
Los minerales lixiviados se utilizaran para la produccin de
sulfatos de cobre que luego ser purificado en los sistemas
existentes de extraccin por solventes.
INTERCAMBIO INICO Y
ELECTRODEPOSICIN
El circuito de intercambio inico o extraccin por solventes y
electro deposicin se encarga de purificar y concentrar el
cobre y regenerar el cido sulfrico de las soluciones de
cosecha impura provenientes de lixiviacin a si como la
obtencin del producto final CATODOS DE COBRE de alta
pureza (99.99 %) por el proceso de electrlisis. A volmenes
de 18 000 T/ao.
VOLADURA
Detonacin de cargas explosivas en el tajo Santa Rosa
CARGUIO Y ACARREO
Pala P&H en operaciones de carguo
CARGUIO A VOLQUETES
CHANCADO
rea encargada de reducir el mineral, proveniente del
tajo para su posterior apilamiento y lixiviacin. Consta
de las siguientes fases:
CHANCADO PRIMARIO
CHANCADO SECUNDARIO
CHANCADO TERCIARIO
Que reducen el mineral de tamaos mayores a 20
pulgadas hasta 3/8 de pulgada
AGLOMERACION
Donde se adhieren las partculas finas, obtenidas en las
primeras fases a la superficie de las partculas gruesas
utilizando RAFF (solucin descargada de cobre y con
impurezas, provenientes de intercambios inicos) como
aglomerante.
TRANSPORTE Y APILAMIENTO
El mineral aglomerado es transportado por dos fajas hacia el
pad, unas sobre terreno Overland que tiene tres Km. de largo y
otra faja transportadora o Tripper.
Conveyor de mas de 1 Km de extensin que recorre toda la
longitud del pad, para el acomodo del mineral en celdas o
paneles de 85 m de ancho por 5 m de altura.
DISEO DE LA PLANTA
CONCENTRADORA
COBRE: oxidacin
Sulfuros Chalcopirita. Cubrita
ORO: Lixiviacin
Amalgacin
Diseo de planta concentradora para sulfatos, carbn, baritina,
arcillas y agregados de construccin.
PRINCIPIOS GENERALES
El mineral extrado de la mina es de bajo valor econmico, su
granulometra es bastante irregular y la chancadora lo reduce a
una granulometra de 2 a 3 pulgadas.
Despus sigue la molienda que se da en micras, unidades muy
pequeas, sigue la flotacin que consiste en agregar agua y
reactivos, el relave no tiene valor econmico.
COMERCIALIZACION DE
CONCENTRADOS
En nuestro pas somos importantes productores de
concentrados, los que en esta etapa pueden ser
comercializados para ser vendidos, para fundiciones como en
el caso de la OROYA, Cajamarquilla, SIDER Per, en nuestro
pas as como en fundiciones y refinaciones del extranjero
como Japn, Brasil, EEUU, Europa.
FUNDICION Y REFINACION
En las funciones el concentrado es llevado a altas temperaturas
para poder eliminar la mayor cantidad de impurezas,
posteriormente se lleva a proceso de refinacin donde los
mtodos alcanzan una pureza elevada, en las refineras, se
lleva a cabo la refinacin por fundiciones sucesivas.
COMERCIALIZACION Y
REFINADOS:
Zn S + O2 ------------------------Zn O + SO2
MINERO PERU
Cu S + O2 ------------------------Cu O + SO2
SOUTHERN PERU
SO2 + O2 ------------------------SO3 + H2O, H2SO4
Otros mtodos
Precipitador electrosttico: Se emplea en la recuperacin de
gases de chimenea (fundicin). Tambin se emplea en plantas
que procesa Oro, la chancadora de quijadas para procesar Oro
quedando en partculas de Oro, luego se enva a un procesador
electrosttico con la finalidad de recolectar partculas de Oro.
ALMACENAMIENTO Y
TRANSPORTE DE MINERAL
Tolvas de almacenamiento a granel
CARACTERSTICAS DEL
MINERAL
Para disear una tolva se tiene en cuenta lo siguiente:
El % de humedad
El tamao del mineral
Caractersticas de composicin y dureza
CARACTERISTICAS DE LA TOLVA
Conocer la capacidad a almacenar: debido a este parmetro
se puede conocer el espesor y grosor de las paredes.
Tamao del mineral a almacenar: ya que debido a este se
podr tener una tolva sin recubrimiento de cancha para
abrasivos de gran tamao y duros, vulcanizado en fro para
mineral corrosivo duro y abrasivo usar forro especial como
NEOPREMO.
TIPOS DE TOLVAS
DISEO DE TOLVAS
Es necesario tener un criterio aproximado sobre el diseo de
tolvas de almacenamiento de minerales.
Se sabe que las tolvas de gruesos generalmente tienen la forma
de paraleleppedo con un plano inclinado en el fondo para
facilitar la descarga y mayormente de concreto, las de finos
son cilndricas con fondo cnico y de hierro.
Independientemente de la concepcin de ingeniera de un
proyecto de tolva, deseo puntualizar algunos criterios que todo
metalurgista debera conocer como concepto bsico.
El ANGULO DE REPOSO:
Se estima formando un montn con la muestra representativa,
dejando caer la misma desde una altura determinada sin
ejercer presin sobre la carga, el ngulo que forma sobre el
talud representara el ANGULO DE REPOSO.
Si con un nivel se toma una distancia y de esta se toma una
plomada vertical, se estima fcilmente nuestro ngulo de
reposo, aplicacin la funcin tangente.
La inclinacin de cada de tolva que permite que el mineral
fluya es aproximadamente 15 grados ms que el ngulo de
reposo
Pero la estabilidad
Vi= 0.2 Vt entonces de (3) = 20% (ec. 2)
H = atg b/0.4..(5)
Por descarga de mineral desde de mina, se asume que:
b= 4 a ..(6)
con (5) y (6) en (4)
Vu = 8 a 3 tg B. (7)
Si B= 40+ 15 =55 entonces tg 55 = 1.428
Adems Vu = 321.4 m3 de (7)
SOLUCION:
Tolva de finos
Generalmente son cilndricas con la parte inferior cnica o
semiesfrica para evitar obstrucciones del mineral y estn
ubicadas entre las plantas de chancado y molienda.
Recepcionan el producto pasante de la zaranda que cierra un
circuito de chancado secundario o terciario, cuentan con un
acceso de emergencia por una escalerilla con la debida
proteccin de seguridad.