TCNICO PROFESIONAL

LA ARAUCANA

GESTIN COMERCIAL
Y TRIBUTARIA
UNIDAD I: Operaciones con
Documentos de Comercio
Internacional
Profesor: Mauricio Aguayo Oliva

Objetivo de la Clase
Describir

los documentos
base de operacin para el
comercio exterior.

Documentos Base de Comercio Exterior GRUPO 1

Son

aquellos documentos que son

necesarios en toda operacin de
Comercio Exterior. Son denominados
Base, puesto que con ellos se configura
el Valor Aduanero o el Valor CIF de las
mercancas.

Documentos que conforman este Grupo:

Factura

Comercial.

Conocimiento

de Embarque: (Martimo,
Areo, Terrestre.)

Pliza

de Seguro.

Certificado

de Origen

Factura Comercial
La

Factura Comercial es el documento descriptivo de las

partes que intervienen en la compraventa, y del bien objeto de
la transaccin. Junto con el Conocimiento de Embarque
constituyen el principal documento de la negociacin.

Constituye

prueba del Contrato de compraventa, pero en la

generalidad de los casos, acta como propio contrato de
compraventa.

Cuando

existe Carta de Crdito debe redactarse exactamente

de acuerdo con las instrucciones impuestas por la L/C.

Se

emite usualmente en un original y cinco copias. En lo

relativo a su formato no est normalizado desde el punto de
vista internacional.

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE

Con

este ttulo generalizaremos las denominaciones con que

correctamente debe ser identificado el contrato de transporte,
que son:

-Bill

of Lading (B/L) (Gua de carga)

-Air

Way Bill (AWB) (Hoja de ruta area)

-Carta
En

de Porte Internacional por Carretera (CTR).

trminos generales, dicho instrumento prueba la existencia

de un contrato de transporte y acredita que una de las partes
(transportista efectivo) ha tomado a su cargo o ha cargado las
mercancas y se ha obligado a entregarlas contra la
presentacin de ese documento (en Original) a una persona
determinada, a su orden o al portador.

Funciones del Conocimiento de Embarque

Constituye

la prueba de los trminos y

condiciones de transporte convenidas.

Posee

titulo de dominio o propiedad

sobre las mercancas incluidas en l.

Acredita
Prueba

el embarque de las mercancas.

la
consignacin
de
las
mercancas ante el Servicio de Aduanas.

Constituye

un Mandato para el
Agente de Aduana cuando el
consignatario
le
endosa
dicho
documento para que efecte el
trmite aduanero.
Es un documento transferible por
endoso.
Se
emite en 3 ORIGINALES
NEGOCIABLES y mltiples copias
NO NEGOCIABLES.

LA

Es

CARTA

DE

PORTE

el documento que da cuenta fehaciente

de la existencia de un contrato de transporte;
su ausencia, irregularidad o prdida no
afectar a la existencia ni a la validez del
contrato de transporte.
La Carta de Porte o Conocimiento de
Transporte da fe, salvo prueba en contrario,
de las condiciones del contrato, de las
indicaciones necesarias para su ejecucin y
de la recepcin de las mercancas por el
porteador.

Se

expedir en tres ejemplares originales,

firmados por el remitente y el porteador; el
primer ejemplar ser entregado al remitente;
el segundo acompaar a las mercancas y
el tercero ser retenido por el porteador.
En el evento de que las mercancas a
transportar deban ser cargadas en vehculos
diferentes, o cuando se trate de diversas
clases de mercancas o de lotes diferentes,
tanto el remitente como el porteador tienen
derecho a exigir la expedicin de tantas
Cartas de Porte o Conocimientos de
Transporte como vehculos, clases o lotes
de mercancas hayan de ser utilizados.

Si

el envo incluyera mercancas

peligrosas, se debe especificar la
naturaleza exacta del peligro que
ellas representan, indicando, en su
caso, sus incompatibilidades y
condiciones de transporte y las
precauciones a tomar.

MANIFIESTO
INTERNACIONAL
DE
CARGA
POR
CARRETERA/DECLARACIN
DE
TRNSITO ADUANERO (MIC/DTA)
Se le define como documento que
contiene la relacin completa de los
bultos de cualquier clase a bordo de un
vehculo con exclusin de los efectos
postales y de los efectos de tripulantes y
pasajeros. (Compendio de normas
aduaneras).

DECLARACIN DE TRNSITO ADUANERO (DTA):

En

esta declaracin junto con sealarse

antecedentes que se derivan del manifiesto, se
identifican las aduanas de: Pas de Partida, Pas de
trnsito y Pas de destino.
Para cada servicio de aduana identificado, existe
una glosa la cual indica: "Certifico que fueron
verificadas las informaciones que constan en este
manifiesto internacional de carga por carretera y
declaracin de trnsito aduanero, as como la
integridad de los elementos de seguridad de la
unidad de transporte identificada en este documento,
en la salida de este pas a que fue completada la
operacin de trnsito en el territorio nacional."

LA

PLIZA

Este

CERTIFICADO

DE

SEGURO:

documento prueba la existencia

de un contrato de seguros, en donde
la mercanca ha sido asegurada de
los riesgos normales y habituales
recurrentes de los medio de
transporte.

EJEMPLO PLIZA DE SEGURO - VA AREA

CA. DE SEGUROS DE CHILKE S.A. CERTIFICADO DEFINITIVO DE TRANSPORTE
Ramo: AREO-IMPORTACION Pliza N 314 Certificado N 5.985
Vigencia desde: 27.09.1999
Hasta: TRMINO DEL VIAJE
Fecha Emisin: 22.09.1999
Asegurado: DANZAS CHILE S.A.
RUT: 96.551.880-0
Direccin: ROGER DEL FLOR 2736 Comuna-Ciudad: SANTIAGO
Por Cuenta de:
EL DORADO LTDA RUT: 79.966.280-7
A Favor de
Materia asegurada: Mercanca en general. Nueva, Sin Uso. Juguetes Peluche.
Embalaje:
ADECUADO
Cobertura: TODO RIESGO AVIN, BODEGA A BODEGA INCLUYE 30 DAS EN ADUANA
Adicionales: CLUSULA CHILENA GUERRA // CLASULA CHILENA HUELGA
Condiciones Particulares: No Hay
Deducibles: 0,0% S. T. M. A.
Suma Asegurada: 12.370 Tasa % 0,50 Prima Neta: 61,85
Moneda: DLARES U. S. A.
Tasa Adicional % 0,00 Prima Total: 61,85
Medio Transporte: LAN CHILE / LA-710 Fecha Embarque: 27/09/1999
Gua Area N ROM 007-23469877
Desde: ROMA-ITALIA
Hasta: SANTIAGO/CHILE Va: AREA C. A. M. B
Transbordo NO
Lnea Area: LAN CHILE
Notas:
El presente Certificado es una declaracin emitida segn Pliza flotante N 314 y
deber ajustarse estrictamente a lo all sealado. Cualquier diferencia, error u omisin
prevalecer lo expresado en dicha pliza. Firma del Emisor Representante Autorizado
de la Compaa
Comisin Corredor (%) 10,00

CERTIFICADO DE ORIGEN
Este

documento acredita el lugar de

produccin o fabricacin de las mercancas. Su
utilizacin est en directa relacin con los
beneficios tributarios que obtiene la mercanca
que ampara en el pas de importacin.

Pero

una certificacin de origen no

necesariamente ser para obtener dicha
rebaja, sino que se dan casos en que se pide
por el prestigio y calidad del producto de un
determinado pas, es decir el producto
genuino.

Se

debe tener cuidado en la tramitacin

aduanera con operaciones de compra de
productos originarios de pases con TLC
cuando en su comercializacin participe un
tercer pas que NO PERTENECE AL
ACUERDO (Operaciones Triangulares), o que
las mercancas hayan sido embarcadas en
pases distintos al del Acuerdo o Tratado o
transbordadas fuera del pas de origen, ya que
la certificacin de origen puede quedar sin
efecto en el pas de destino privando a la
mercanca acogerse al Acuerdo o al Tratado,
debiendo pagar los Derechos de Aduana
vigentes encareciendo en esa forma el
producto.