Vous êtes sur la page 1sur 31

Educacin Tecnolgica

2013

Elaboracin de Ficha Tcnica


Especie Nativa:
Luma Apiculata

Muestra
Tejido
Microscpic
o

Ficha Tcnica
Una ficha tcnica es un documento en
forma de sumario que contiene la
descripcin de las caractersticas de un
objeto, material, proceso o programa
de manera detallada.

Los contenidos varan dependiendo del


producto, servicio o entidad descrita, pero
en general suele contener datos como el
nombre, caractersticas fsicas, el modo de
uso o elaboracin, propiedades distintivas
y especificaciones tcnicas.

La correcta redaccin de la ficha tcnica


es importante para garantizar la
satisfaccin del consumidor,
especialmente en los casos donde la
incorrecta utilizacin de un producto
puede resultar en daos personales o
materiales o responsabilidades civiles o
penales.
Una ficha tcnica puede tambin ser una
serie de preguntas acerca de un tema
especfico facilitando as su
reconocimiento a nivel general.

Ejemplo:

Formato
Dimensiones: 50 x 50 cm.
Material: catn Piedra
Fecha de Presentacin: Jueves 12 de
septiembre.
Trabajo Grupal: 3 integrantes

Informaci
n
Nombre cientfico

Nombre comn
Clasificacin taxonmica:
Origen:
Altura mxima:
Aspecto fsico:
Biologa:
Distribucin geogrfica
Formas Comerciales
Valor comercial
Uso tcnico
Propiedades fsicas y mecnicas

Imagenes

Arbol
Frutos
Hojas
Madera
Corteza
Tronco
Corte transversal

Arrayn / Luma
Apiculata

Especie Mirtcea de bello follaje y


troncos sinuosos que se desarrolla a
partir de Colchagua hasta Chilo, en
donde crece preferentemente en
terrenos muy hmedos, en las riberas
de ros y lagos.

Descripcin

Nombre de la Planta: Arrayan


Nombre comn: Palo colorado, Arrayn, Temu (Idioma
Mapudungun)
Clasificacin taxonmica: Familia Mirtceas, Orden Mirtales
Nombres Alternativos: Palo Colorado
Nombre Cientfico: Luma apiculata
Origen: Chile y Argentina
Soporta a Heladas: -10 Grados
Necesidad de Agua: Harta
Necesidad de Sol: Alta
Tamao: Arbol de hasta unos 20 metros de altura. Y tronco de
1 metro de dimetro.


Aspecto fsico: Arbol siempre verde muy ramificado, con la corteza
de color anaranjado con manchas blancas en los ejemplares
adultos. De color castao en los ejemplares jvenes. De flores
blancas y fruto (baya) de color negro o morado intenso.
Biologa: Se desarrolla en terrenos hmedos junto a otras especies
de la flora nativa.
Distribucin geogrfica En Chile desde la regin de Ohiggins
hasta la Regin de Aysn . En uble lo hemos encontrado en
ambientes naturales desde casi el nivel delmar hasta los 700
m.s.n.m en la precordillera andina.

Arrayn
rbol nativo de gran atractivo ornamental, principalmente
por el hermoso color rojizo de su tronco, como tambin
por su abundante floracin de color blanco contrastada
con el verde oscuro de las hojas.
Adems, las hojas son aromticas y sus frutos, unas
bayas negras, atraen a los pjaros, quienes ayudan a
propagar las semillas.
Debido a su abundante floracin, es una especie que
resulta muy atractiva para las abejas y su proceso
productivo de miel.

Tambin es una excelente alternativa para plantar


cerca de ros, esteros, canales, tranques o lagunas,
y as poder contener y controlar la erosin.
Es un rbol que crece rpidamente si tiene las
condiciones necesarias como suelo frtil y gran
cantidad de agua.

rbol de corteza
Este rbol de lento crecimiento presenta regularmente en
anaranjada
nuestra zona un aspecto ramificado desarrollndose en
ambientes hmedos no inundados del bosque nativo.
Muy caracterstico y fcil de reconocer por su corteza
anaranjada y manchas blancas en los ejemplares adultos.
La corteza de los ejemplares jvenes es de color castao.
Esta descripcin lo cataloga cmo una especie de gran
valor ornamental.
De flores blancas que desarrollan una vez fertilizadas, un
fruto (baya) de color negro o morado intenso.

Tiene hojas opuestas y aromticas, de color


verde oscuro, brillante en la cara superior y
verde plido en la inferior, de 1 a 2 cm de
largo. Sus flores son hermafroditas, reunidas
en grupos de tres a cinco. Corola con cuatro
ptalos grandes. Los estambres son blancos
y numerosos y rodean al pistilo, que es largo,
sencillo y de color rojizo.

Los frutos aparecen a fines del verano


y se mantienen en el otoo. Son bayas
ms o menos esfricas, de color negroviolceo y carnosas. A la madurez
pueden medir entre 8 y 15 milmetros
de dimetro, con el cliz persistente en
su parte apical. En su interior aloja de 2
a 4 semillas pequeas, aunque ste
nmero puede variar entre 1 y 15.
Estos frutos son comestibles y son
estimulantes, balsmicos y vulnerarios,
es decir, que curan llagas y heridas.

Este hermoso rbol ornamental florece en el verano,


en tanto que sus frutos maduran en otoo. Sus flores
son pequeas, blancas y hermafroditas, y le dan una
hermosa coloracin en el verano, adems de su
agradable perfume.

Estn reunidas en grupos de 3 a 5; dispuestas en


pednculos axilares ms largos que las hojas. Tienen
un cliz persistente, compuesto de 4 spalos cortos y
obtusos. La corola est formada por 4 ptalos
blancos, carnosos y glabros (sin pelos), insertos en
las fauces del cliz, libres.

Composicin qumica y
propiedades medicinales
El arrayn corresponde a una especie que ha sido
usada medicinalmente desde tiempos muy remotos.
Los estudios realizados en nuestro pas dan cuenta
de una serie de compuestos qumicos.
Sus principios activos ms importantes son:
Taninos, resinas y aceite esencial. La esencia se
compone de a-b pineno, cineol y mirtol. Tambin se
han encontrado flavonoides, quercitina, camferol,
mircetina y dos glcidos de miricetina, (Hoffmann et
al, 1992).

Las propiedades medicinales pueden ser atribuidas


fundamentalmente a la presencia de los taninos y el
aceite esencial. Estas propiedades sirven para
combatir algunas afecciones estomacales y
digestivas, tales como la atona y las diarreas. Para
uso externo, resulta un excelente remedio para curar
heridas de la piel y de la boca, y para tratar la
leucorrea. Tambin es utilizado como un eficaz
remedio contra el catarro respiratorio (Hoffmann et al,
1992).