Plagio

La presentacin es una traduccin y adaptacin de

What is Plagiarism? (s.f.) Consultado el 20 d
noviembre del 2012, de
<http://plagiarism.org/citing-sources/whats-acitation>

 Mucha gente cree que el plagio es

copiar el trabajo de alguien ms o
tomar prestadas las ideas de otros
( 1).
Pero, las palabras y las ideas
puede ser robadas? ( 2).

 S ( 3).
La expresin de ideas originales
est considerada como propiedad
intelectual y est protegida por las
leyes de copyright ( 3).

Es plagio
Entregar el trabajo de otros como si fuera propio ( 4).
Entregar el trabajo propio escrito para otra ocasin,
entregado a otra materia o publicado y hacerlo pasar
por original.
Copiar palabras o ideas de alguien ms sin darle
crdito ( 4).
Omitir deliberada o accidentalmente las comillas de
inicio o de cierre ( 4).
ar informacin incorrecta acerca de la fuente de
informacin ( 4).
cambiar palabras pero copiar la estructura de los
enunciados de una fuente sin darle crdito ( 4).
entregar un trabajo en el que la mayora de palabras o
ideas pertenezcan a una o varias fuentes aunque des
crdito ( 4).

Tipos de plagio

1. EL CLON
Entregar un texto
ajeno como
propio.

EL CLON
Original
Nuestro futuro est en riesgo y no es
por asuntos internos. Como hace
tiempo no suceda, la amenaza
ms grave proviene del exterior y
no parece que hayamos tomado
conciencia. Lo ms grave no es la
tragedia que nos significara el
triunfo de Donald Trump en las
elecciones estadounidenses de
noviembre prximo, sino las
acciones que muchos otros
protagonistas econmicos y
polticos del extranjero podran
tomar en contra del futuro
mexicano si eso pasa.

Entregado
Nuestro futuro est en riesgo y no
es por asuntos internos. Como
hace tiempo no suceda, la
amenaza ms grave proviene del
exterior y no parece que hayamos
tomado conciencia. Lo ms grave
no es la tragedia que nos
significara el triunfo de Donald
Trump en las elecciones
estadounidenses de noviembre
prximo, sino las acciones que
muchos otros protagonistas
econmicos y polticos del
extranjero podran tomar en contra
del futuro mexicano si eso pasa.

2. CTRL-C
Contiene fragmentos
extensos de una
fuente sin
alteracin.

CTRL-C
Original

Entregado

Nuestro futuro est en riesgo y no es

por asuntos internos. Como hace
tiempo no suceda, la amenaza
ms grave proviene del exterior y
no parece que hayamos tomado
conciencia. Lo ms grave no es la
tragedia que nos significara el
triunfo de Donald Trump en las
elecciones estadounidenses de
noviembre prximo, sino las
acciones que muchos otros
protagonistas econmicos y
polticos del extranjero podran
tomar en contra del futuro
mexicano si eso pasa.

Hay preocupacin en el Mxico

actual, el cual est en riesgo y no
es por asuntos internos. Como hace
tiempo no suceda, la amenaza ms
grave proviene del exterior y no
parece que hayamos tomado
conciencia. Lo terrible no es la
tragedia que nos significara el
triunfo de Donald Trump en las
elecciones estadounidenses de
noviembre prximo, sino las
acciones que muchos otros
protagonistas econmicos y
polticos del extranjero podran
tomar en contra del futuro
mexicano si eso pasa.

3. BUSCAR Y
SUSTITUIR
Cambia las palabras
y las frases clave
pero conserva el
contenido esencial
de la fuente.

Original
Nuestro futuro est en riesgo y no es
por asuntos internos. Como hace
tiempo no suceda, la amenaza
ms grave proviene del exterior y
no parece que hayamos tomado
conciencia. Lo ms grave no es la
tragedia que nos significara el
triunfo de Donald Trump en las
elecciones estadounidenses de
noviembre prximo, sino las
acciones que muchos otros
protagonistas econmicos y
polticos del extranjero podran
tomar en contra del futuro
mexicano si eso pasa.

Entregado
No es por asuntos domsticos, pero
nuestro futuro est en peligro.
Como hace tiempo no suceda, la
amenaza ms relevante proviene
de afuera y no parece que
hayamos tomado conciencia. Lo
ms grave no es la catstrofe que
nos significara la presidencia de
Donald Trump en las elecciones
estadounidenses de noviembre
prximo, sino las acciones que
muchos otros participantes
econmicos y polticos del
extranjero podran tomar en contra
del futuro mexicano si eso pasa.

4. REMIX
Parafrasea de
distintas fuentes y
logra que los
fragmentos
encajen entre s.

REMIX
Original I

Entregado

Nuestro futuro est en riesgo y no es por

asuntos internos. Como hace tiempo
no suceda, la amenaza ms grave
proviene del exterior y no parece que
hayamos tomado conciencia.
Original II
Desde que firmamos el Tratado de Libre
Comercio con Amrica del Norte
(TLCAN) nuestro pas apost a que la
exportacin hacia Estados Unidos
sera la principal locomotora para la
economa.
Original III
Si se cerrara la frontera para nuestros
productos aunque solo fuera una
fraccin las regiones ms prosperas
del pas entraran en bancarrota.

El maana de los nacidos en

tierras aztecas es incierto por
amenazas del exterior y nadie
hace nada. Mxico tiene su
mayor motor econmico en el
TLCAN, por medio de las
exportaciones. Si Trump
construyera un muro
econmico, al cortar las
exportaciones, incluso
parcialmente, estados como
Coahuila, Nuevo Len,
Tamaulipas, quedaran en la
ruina.

5. RECICLADO
Toma prestado
partes del trabajo
del propio autor sin
citar.

EL RECICLADO
Original: entregado en
diciembre a una materia

Reciclado: entregado a otra

materia en julio.

La afirmacin central del ensayo es que

nuestro futuro est en riesgo y no es
por asuntos internos. Como hace
tiempo no suceda, la amenaza ms
grave proviene del exterior y no parece
que hayamos tomado conciencia.
Desde que firmamos el Tratado de Libre
Comercio con Amrica del Norte
(TLCAN) nuestro pas apost a que la
exportacin hacia Estados Unidos sera
la principal locomotora para la
economa. Si se cerrara la frontera para
nuestros productos aunque solo fuera
una
fraccin las regiones ms prosperas del
pas entraran en bancarrota.

Puede Mxico permitir la victoria de

Donald Trump? Este texto sostiene que
no, porque el futuro del pas est en
riesgo. Como hace tiempo no suceda,
la amenaza ms grave proviene del
exterior y no parece que hayamos
tomado conciencia. Desde que
firmamos el Tratado de Libre Comercio
con Amrica del Norte (TLCAN) nuestro
pas apost a que la exportacin hacia
Estados Unidos sera la principal
locomotora para la economa. Si se
cerrara la frontera para nuestros
productos aunque solo fuera una
fraccin las regiones ms prosperas del
pas entraran en bancarrota.

6. EL HBRIDO
Combina de manera
perfecta partes
bien citadas con
partes sin citar o
parfrasis.

EL HBRIDO
Original I

Entregado

Nuestro futuro est en riesgo y no es por

asuntos internos. Como hace tiempo
no suceda, la amenaza ms grave
proviene del exterior y no parece que
hayamos tomado conciencia.
Original II
Desde que firmamos el Tratado de Libre
Comercio con Amrica del Norte
(TLCAN) nuestro pas apost a que la
exportacin hacia Estados Unidos
sera la principal locomotora para la
economa.
Original III
Si se cerrara la frontera para nuestros
productos aunque solo fuera una
fraccin las regiones ms prosperas
del pas entraran en bancarrota.

Hace poco en una nota de l Universal,

Ricardo Raphael sostuvo que Nuestro
futuro est en riesgo y no es por asuntos
internos. Como hace tiempo no suceda,
la amenaza ms grave proviene del
exterior y no parece que hayamos
tomado conciencia (25 de julio de 2016,
1). Lo lamentable de esta situacin es
que desde que firmamos el Tratado de
Libre Comercio con Amrica del Norte
(TLCAN) nuestro pas apost a que la
exportacin hacia Estados Unidos sera
la principal locomotora para la
economa. A este respecto, el columnista
concluye de manera pesimista que Si
se cerrara la frontera para nuestros
productos aunque solo fuera una
fraccin las regiones ms prosperas
del pas entraran en bancarrota (25 de
julio de 2016, 5).

7. EL COLLAGE
Mezcla el material
copiado de
diferentes fuentes.

Original I

El entregado

La historia es bastante comn en Mxico. Un padre de

familia de bajos ingresos hace todo su esfuerzo para
que sus hijos obtengan un ttulo universitario. Hace
algunas dcadas esto era suficiente para que
tuvieran un ingreso notablemente mejor al suyo. Ya
no lo es (Carlos Elizondo, 27 de febrero de 2014).

La historia es bastante comn en Mxico. Un

padre de familia de bajos ingresos hace todo su
esfuerzo para que sus hijos obtengan un ttulo
universitario, quiere un mejor futuro para ellos.
Hace algunas dcadas esto era suficiente para
que tuvieran un ingreso notablemente mejor al
suyo. Ya no lo es. A pesar de eso, la educacin
es fundamental para hacer de Mxico un mejor
pas. Pero no es suficiente: sin instituciones
fuertes y legtimas que castiguen a los
funcionarios corruptos y que den certeza a
nuestro pas, de muy poco sirve ir a la mejor
universidad del mundo. Vasconcelos lo tena
claro. Quera alfabetizar (en castellano) y
ensearles historia patria a los nios y jvenes
del pas llamado Mxico para hacer de ellos
mexicanos. De ese objetivo central y de la
lucidez de hacerse cargo de la realidad
realmente existente se derivaba todo lo dems:
el bienestar econmico y la justicia social.

Original II
La educacin es fundamental para hacer de Mxico un
mejor pas. Pero sin instituciones fuertes y legtimas
que castiguen a los funcionarios corruptos, de muy
poco sirve ir a la mejor universidad del mundo
(Carlos Elizondo, 14 de julio de 2016).
Original III
Vasconcelos lo tena claro. Quera alfabetizar (en
castellano) y ensearles historia patria a los nios y
jvenes del pas llamado Mxico para hacer de
ellos mexicanos. De ese objetivo central y de la
lucidez de hacerse cargo de la realidad realmente
existente se derivaba todo lo dems (Blanca
Heredia, 15 de junio de 2016).

8. EL ERROR 404
Incluye citas a
fuentes
inexistentes o
incluye citas
inexactas.

Original

Entregado

Los mexicanos somos expertos con los

aguacates y sabemos que una vez
abierto es mejor terminarlo por
completo que guardarlo para ver su
triste y rpido destino. Y a pesar de
que el ennegrecimiento no prohibe
su consumo, no cabe duda que se ve
menos apetitoso para esos taquitos
de aguacate con sal.
AfortunadamenteNature All Natural
Technologiesasegur que a travs
de fluctuaciones de presin
generadas por vapor se puede evitar
la accin enzimtica que genera el
ennegrecimiento de la fruta
(Sopitas.com, 6 de agosto de 2016).

Deca Vargas Llosa que los mexicanos

somos expertos con los aguacates y
sabemos que una vez abierto es mejor
terminarlo por completo que guardarlo
para ver su triste y rpido destino. Y a
pesar de que el ennegrecimiento no
prohibe su consumo, no cabe duda que
se ve menos apetitoso para esos
taquitos de aguacate con sal (Vargas
Llosa, 2012).
AfortunadamenteNature All Natural
Technologiesasegur que a travs de
fluctuaciones de presin generadas por
vapor se puede evitar la accin
enzimtica que genera el
ennegrecimiento de la fruta (Science,
2016, p. 345).

9. EL COMPILADOR
Cita correctamente a
las fuentes pero el
trabajo casi no
incluye contenido
original.

Original I

Entregado

Someted vuestros apetitos,

amigos mos, y habris
conquistado la naturaleza
humana (Dickens).
Original II
Es propio de la naturaleza
humana, que no haya ingenio
alguno sin grandes defectos
(Erasmo)
Original III
Los hombres son animales
razonables regulados por el
impulso de la pasin (Hamilton)

La naturaleza humana ha sido un tema

interesante. Dickens sealaba lo
siguiente: [s]ometed vuestros apetitos,
amigos mos, y habris conquistado la
naturaleza humana (2009, p. 9).
Erasmo de Rotterdam era de una
opinin consistente cuando mencion
que [e]s propio de la naturaleza
humana, que no haya ingenio alguno
sin grandes defectos (1999, p. 23).
Hamilton tena una visin un tanto ms
optimista, pues afirmaba que Los
hombres son animales razonables
regulados por el impulso de la pasin
(2012, p. 13). Las aportaciones de
todos, sin embargo, son relevantes.

10. RETWEET
Incluye citas
adecuadas pero es
casi una copia de
las palabras o la
estructura de la
fuente.

 El da de hoy se ha compartido
un nuevo prototipo donde
buscan crear unos audfonos
inteligentes. Adems de lograr
cancelar el ruido exterior,
gracias a una tecnologa muy
especial, cuando los audfonos
reciban ciertos sonidos clave,
como una sirena o tu mismo
nombre, la cancelacin se
detendr y te permitir escuchar
sin problema alguno y sin tener
que quitarte los audfonos
(Sopitas, 2 de agosto de 2016).

El 2 de agosto, Amazon ha
compartido un nuevo prototipo
donde buscan crear unos audfonos
inteligentes (Sopitas, 2 de agosto
de 2016, 12). Adems de lograr
cancelar el ruido exterior (Sopitas,
2 de agosto de 2016, 12), por
medio de sofisticados avances
electrnicos, cuando los audfonos
reciban ciertos sonidos clave, como
una sirena o tu mismo nombre, la
cancelacin se detendr y te
permitir escuchar (Sopitas, 2 de
agosto de 2016, 13) con toda
claridad y sin retirar los auriculares.