La Euforia del Clculo

y la Costosa Realidad

Por: Efran Bozo G.

Amec International (Chile)

Objetivo
Analizar los mtodos ms utilizados para el clculo de correas
transportadoras, definir cul es el ms cercano a la realidad y los efectos
del sobre-dimensionamiento
Exclusiones del Estudio
1. Efectos de partidas y paradas
2. Correas tubulares o con curvas horizontales
3. Efectos por alta velocidad

Programas Existentes
Pro-Belt

CEMA

Belt Analyst

CEMA Modificado

Beltstat

CEMA Modificado

CORCOM

DIN 22101 y CEMA (particular)

Sidewinder

CEMA 5

CEMA 6
DIN 22101 / ISO 5048
Mtodo de Ozter, Behrends y Vincent
AC-TEK (en base a elementos finitos)

Revisin de Softwares en Base al CEMA Histrico

Se tomaron los cuatro problemas que estn desarrollados en el

CEMA 5 y se calcularon con los softwares ms utilizados:

Pro-Belt
Belt Analyst
Beltstat
Sidewinder

Tabla de Comparacin Con CEMA (HP)

Manual
CEMA
Prob. 1
L=600 m
H=20 m

240
(100%)

Prob. 2
L=360 m
H=-60 m

-180
(100%)

Prob. 3
L=730 m

250
(100%)

Prob. 4
L=1200m
H=20 m

170
(100%)

Pro-Belt

Belt Analyst

Beltstat

Sidewinder

230

240

235

235

(96%)

(100%)

(98%)

(98%)

-180

-170

-180

-170

(100%)

(94%)

(100%)

(94%)

250

250

230

225

(100%)

(100%)

(92%)

(91%)

155

170

170

160

(91%)

(100%)

(100%)

(94%)

Anlisis y Conclusiones

El Belt Analyst es el programa que ms se aproxima al clculo por el

Manual CEMA. Slo tiene una diferencia de -10% en la correa
regenerativa.

Lo mismo sucede con el Pro-Belt que slo tiene una diferencia

significativa en -9% en la correa cncava-convexa de gran longitud.

El Belstat tiene diferencia significativa en la correa horizontal de -8%.

En general, el Sidewinder entrega resultados menores que fluctan
entre -2% y -9%.

En resumen, los programas de clculo que enuncian estar basados

en el CEMA tienen diferencias aceptables que van de +0% a -10%.

Comparacin de los Mtodos de Clculo Utilizando los

Casos del CEMA 5

Se utiliz el software Sidewinder:

CEMA 5
CEMA 6
DIN / ISO 5048 con factor de friccin f = 0,020
DIN / ISO 5048 con factor de friccin f = 0,018
Mtodo de Oszter, Behrends y Vincent (OBV)

Anlisis Comparativo de los Diferentes Mtodos de Clculo (HP)

CEMA 5
Prob. 1
L=600 m
H=20 m

235
(100%)

Prob. 2
L=360 m
H=-60 m

-170
(100%)

Prob. 3
L=730 m

225
(100%)

Prob. 4
L=1200m
H=20 m

160
(100%)

CEMA 6

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

230

235

225

205

(98%)

(100%)

(96%)

(87%)

-175

f = 0,016
-175

f = 0,012
-180

-180

(103%)

(103%)

(106%)

(106%)

190

240

215

165

(85%)

(107%)

(96%)

(73%)

125

160

150

120

(78%)

(100%)

(94%)

(75%)

Anlisis y Conclusiones de los Mtodos de Clculo

1. Con excepcin de la Correa Regenerativa, el CEMA 6 entrega

resultados inferiores al CEMA 5 que fluctan entre -2% y -22%.

2. Lo mismo pasa con la ISO 5048 - f = 0,018. En este caso la

fluctuacin es entre -4% y -6%.

3. dem para la OBV. La fluctuacin es entre -13% y -27%.

4. Los clculos para la norma ISO 5048 f = 0,020 son similares al
CEMA 5 y fluctan entre 0% y 7%.

5. Cabe destacar que los problemas no consideran accesorios. Sin

embargo, por su longitud no son relevantes.

Cotejar los Mtodos de Clculo con la Realidad

Se seleccionaron correas transportadoras que se encuentran en

funcionamiento. Profesionales en terreno midieron potencia y flujo.
Posteriormente, se compararon estos resultados con los diferentes
mtodos de clculo

Caractersticas de las Correas Seleccionadas:

Material centrado sobre la cinta
Tensor operativo
La cinta apoyada en los tres rodillos de los polines
Todos los polines giran (no estn trabados)

10

Correas de Candelaria Lnea 1 y Lnea 2

11

Correas de Codelco Andina: C-5, A-4 y A-6

C-5

12

Correa Transportadora Andina C-5

Mineral chancado, 1875 kg/m 3

36

4,3 m/s

P mot.

1260 kW

26,8 m

5 300 m
Potencia kW
Q

Diseo
Medida

CEMA 5

CEMA 6

ISO 5048
f = 0,020

f = 0,018

OBV

2453 tph

835

855

900

945

840

1020

(de diseo)

ISO (calc.)

(102%)

(108%)

(113%)

(101%)

(122%)

2300 tph

780

800

800

900

800

950

(medida)

(medida)

(103%)

(103%)

(115%)

(103%)

(122%)

13

Correa Transportadora Candelaria (Fase 1) CV-04

Mineral chancado, 2600 kg/m 3

42

1,3 m/s

P mot.

55 kW

18,2 m

Potencia kW
Q

Diseo
Medida

1037 tph

(medida)

CEMA 6

30

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

30

20

20

29

(111%)

(111%)

(74%)

(74%)

(108%)

25

30

29

18

18

29

(medida)

(120%)

(116%)

(72%)

(72%)

(116%)

27

(Diseo)
357 tph

CEMA 5

14

Tipo de Gualdera y su Efecto en las Correas CV-04 de Candelaria

Caso Candelaria
CV-04

La norma ISO no considera el roce

entre gualdera y cinta
15

Tabla Comparativa de Potencias (kW)

Andina C5
Andina A4
Andina A6
Candelaria F1
CV-03
Candelaria F2
CV-03

Medida

CEMA 5

CEMA 6

780
(100%)

800

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

800

900

800

950

(103%)

(103%)

(115%)

(103%)

(122%)

135

155

145

160

145

155

(100%)

(115%)

(107%)

(119%)

(107%)

(114%)

90

110

95

100

90

105

(100%)

(122%)

(105)

(111%)

(100%)

(119%)

160

175

170

175

170

180

(100%)

(109%)

(106%)

(109%)

(106%)

(114%)

155

175

170

170

165

185

(100%)

(113%)

(110%)

(110%)

(106%)

(119%)

Eficiencia de la Transmisin: 95%

16

Tabla Comparativa de Potencias (kW))

Candelaria F1
CV-04
Candelaria F2
CV-04
Candelaria F1
CV-05
Candelaria F2
CV-05

Medida

CEMA 5

CEMA 6

25

30

(100%)

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

29

18

18

29

(120%)

(116%)

(72%)

(72%)

(116%)

25

30

29

18

18

29

(100%)

(120%)

(116%)

(72%)

(72%)

(116%)

35

45

40

40

40

40

(100%)

(129%)

(114%)

(114%)

(114%)

(114%)

40

45

40

40

40

35

(100%)

(112%)

(100%)

(100%)

(100%)

(97%)

Eficiencia de la Transmisin: 95%

17

Correas Transportadoras de Celulosa CMPC Laja

Trabajo de Titulacin: Programacin de la Segunda Versin de la

Norma CEMA y Verificacin Experimental de las Potencias

Preparado por: Eduardo Snchez Hernndez
Patrocinantes: Eduardo Espina V.
Roberto Anticevic
Analiza 21 correas de Celulosa Laja
Finalizado en Marzo 1987

Se seleccionaron 10 correas de este trabajo y se present en:

Primer Congreso Ingeniera Mecnica en la Industria del Cobre,
organizado por la Universidad de Antofagasta, en Noviembre de 1987

18

Tabla Comparativa de Potencias (kW) Laja 1987

DHM N1
DHM N2
Ace. N1
Ace. N3
Ace. Silo

Motor

Medida

CEMA 1

CEMA 2

Goodyear

ISO

22

6
(100%)

16

(150%)

(267%)

(100%)

(117%)

11

(150%)

(275%)

(75%)

(75%)

10

(233%)

(333%)

(166%)

(100%)

10

(150%)

(250%)

(125%)

(75%)

30

37

28

29

(176%)

(218%)

(165%)

(170%)

19
15
11
56

4
(100%)
3
(100%)
4
(100%)
17
(100%)

Perdidas en el sistema motriz: 90%

19

Tabla Comparativa de Potencias (kW) Laja 1987

Silo/Dig.
Digest.
Col. N1
Col. N 2
Aliment.

Motor

Medida

CEMA 1

CEMA 2

Goodyear

ISO

45

21
(100%)

24

35

26

26

(114%)

(167%)

(124%)

(124%)

21

27

13

13

(175%)

(225%)

(108%)

(108%)

15

21

11

11

(187%)

(262%)

(137)

(137%)

16

22

13

12

(160%)

(220%)

(130%)

(120%)

14

10

(100%)

(155%)

(66%)

(111%)

38
23
23
23

12
(100%)
8
(100%)
10
(100%)
9
(100%)

20

Tabla Comparativa de Potencias (kW) Laja 2009

Medida

CEMA 5

CEMA 6

DHM N1

6
(100%)

14

DHM N2

4
(100%)

Ace. N1

4
(100%)

Ace. N3

4
(100%)

Ace. Silo

17
(100%)

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

(233%)

(150%)

(117%)

(117%)

(133%)

10

(250%)

(150%)

(125%)

(100%)

(150%)

(200%)

(175%)

(100%)

(100%)

(175%)

(200%)

(175%)

(100%)

(100%)

(175%)

36

31

27

26

29

(212%)

(182%)

(158%)

(153%)

(170%)

Eficiencia de la Transmisin: 95%

21

Tabla Comparativa de Potencias (kW) Laja 2009

Medida

CEMA 5

CEMA 6

Silo/Dig.

22
(100%)

34

Digest.

12
(100%)

Col. N1

8
(100%)

Col. N 2

10
(100%)

ISO 5048

OBV

f = 0,020

f = 0,018

31

26

25

29

(154%)

(141%)

(118%)

(114%)

(132%)

23

16

12

12

15

(192%)

(133%)

(100%)

(100%)

(125%)

20

14

13

12

14

(250%)

(175%)

(158%)

(150%)

(175%)

21

15

13

12

15

(210%)

(150%)

(130%)

(120%)

(150%)

Eficiencia de la Transmisin: 95%

22

Anlisis y Conclusiones. Realidad Vs. Clculo. Minera

Porcentajes en relacin a la potencia real:

ISO 5048:
100% a 114% (con f = 0.018). Con excepcin Correas CV-4
CEMA 6:
100% a 116%
ISO 5048:
100% a 119% (con f = 0.020). Con excepcin Correas CV-4
OBV:
97% a 125%
CEMA 5:
106% a 129%
Los mtodos de clculo que ms se aproximan a la realidad por sobre la
potencia real son: norma ISO 5048, con factor de friccin = 0.018 y CEMA 6 o
Mtodo CEMA Universal.
El Mtodo Estndar Histrico (CEMA 5) est algo ms alejado de la realidad.
Recomendamos revisar los clculos realizados con este mtodo.
Los resultados no invitan a incursionar en el mtodo de Oszter, Beherends y
Vincent.
En correas de gran longitud, los mtodos de ambos CEMA eISO 5048, con f =
0.018 entregan valores similares prximos a la realidad.

23

Anlisis y Conclusiones. Realidad Vs. Clculo. Celulosa

Porcentajes sobre la potencia real:

ISO 5048:
ISO 5048:
OBV:
CEMA 6:
CEMA 5:

100% a 153% (con f = 0.018)

100% a 158% (con f = 0.020)
125% a 175%
133% a 182%
154% a 250%

El mtodo de clculo que ms se aproxima a la realidad -y que se

recomienda utilizar en el clculo de correas transportadoras para aplicacin
en celulosa- es la norma ISO 5048, con factor de friccin = 0.018.

24

Efectos del Sobre-dimensionamiento

1.
2.

Sistema motriz
Cinta

Te V
HP
33000
T1 Te 1 C w
Seleccin de la cinta basada
en la tensin principal

25

Efectos del Sobre-dimensionamiento

3.
4.

Poleas
Estructuras y soportes

T1 Te 1 C w
T1

T2 Te C w
Tirn = T1 + T2

T2

26

Efectos del Sobre-dimensionamiento

5.

Polines
ngulo de artesa puede afectar la seleccin del ancho del poln

Estndares que regulan el ngulo de artesa: CEMA 502,

ISO 1537 y DIN 22101. En funcin del tipo de cinta y de la tensin.

27

Efectos del Sobre-dimensionamiento

6,

Tensor
T1
T0 prcticamente sin catenaria (SAG)
T0

T2
T

T1 = Te + T2
T1 trabajar a una mayor tensin

Contrapeso
Sobredimensionado

28