NOMENCLATU

RA
QUIRURGICA

TECNICA DE ENFERMERIA EN
EPECIALIDADES
E.U. EVELYN VENEGAS

 Es

el conjunto de voces tcnicas propias de

una ciencia o un arte
Lenguaje utilizado por los profesionales de la
salud.
Puede

ser un prefijo o u sufijo lo que le da un

significado particular

fin de ordenar glosario vamos a agrupar las

palabras en tres secciones: diresis,
principales acciones sobre los rganos y
sntesis.

EN DIERESIS
del griego y significa divisin.
Es el procedimiento a travs del cual se
dividen los tejidos orgnicos.
Proviene

Hemostasia
Toma

Centesis
Lisis

SOBRE LOS RGANOS

EXERESIS:

separar hacia fuera.

Extirpacin: extirpar proviene del latn
stirps, que significa extirpar la raz
Ectoma

Ostoma

Anastomosis
Pexia

Plastia
Desis

SINTESIS
Significa

unin de dos partes separadas, la

que se hace suturando los tejidos

Rafia

HEMOSTASIA
Proviene

del griego

HEMO:

SANGRE
STASIS: DETENER
La

diresis provoca generalmente

hemorragias y la forma de detenerlas es
hacer la hemostasia.

TOMIA

Sufijo

que proviene del griego

TOMEE: CORTE / INCISION

Se

reserva para tejidos profundos y va

precedida por la palabra que designa el
rgano sobre el cual se acta.
Ej: Gastrotoma, osteotoma segn se trate de
la incisin del estmago, de un hueso

los rganos se llega por toracotoma,

laparotoma o craneotoma, cuando se desea
entrar a las cavidades torcica, abdominal o
craneana o por incisin cuando se trata del
cuello o las extremidades.

CENTESIS
CENTESIS:

PERFORAR

PARA:

A TRAVES
TORACO: TORAX
Es

la puncin de una cavidad con lquido.

Sufijo,

indica perforacin de determinada

cavidad, segn el prefijo.

Ejemplo:

Paracentesis: Toracocentesis

LISIS
Proviene

del griego

LISIS: DISOLUCION
Son

las maniobras tendientes a liberar

rganos anormalmente vinculados.

Por

ejemplo enterolisis, pleurolisis separacin

de adherencias intestinales, pleurales

ECTOMA
Sufijo

griego

ECTOMIA EXTIRPAR
Sufijo

se une a una palabra que designa un

rgano, significa la extirpacin de este

Ej.

gastrectoma, colecistectoma, significa

extirpacin de estmago y vescula
respectivamente.

 Se

califica su extirpacin como parcial,

subtotal o total
Ej. gastrectoma total.
En

el caso de tumores malignos puede agregarse

la palabra radical, para indicar la extirpacin
del territorio ganglionar del rea afectada.
A veces es necesario extirpar rganos vecinos y
entonces la operacin se denomina ampliada.

OSTOMA
Significa

abocacin, creacin de aberturas

permanentes o temporarias entre los rganos
huecos y el exterior.

Ej.

Coledocostoma es el abocamiento del

coldoco al exterior, en algunos casos a travs
de una sonda o tubo

Colostoma

es el abocamiento del colon

ANASTOMOSIS
Significa

unin entre s, cuando dos rganos

huecos son unidos entre si, se anastomosan

Ej.

gastrectoma subtotal el estmago puede

unirse al duodeno se denomina
gastroduodenoanastomosis

Las

anastomosis se designan tambin con la

palabra ostoma, al final de una palabra
compuesta. Ej. gastroduodenostoma y
gastroyeyunostoma

PEXIA
Sufijo

griego

PEXIA
Ej.

FIJAR

nefropexia es la fijacin del rin.

PLASTIA
Sufijo
Es

griego que significa formar, moldear

de un procedimiento quirrgico que tiene

por finalidad restablecer, mejorar una funcin
o embellecer una parte del cuerpo

DESIS
Es

utilizado como terminacin, para

denominar a las intervenciones que tienen
como fin inmovilizar una articulacin. Ej.:
Artrodesis

RAFIA
Sufijo

griego significa sutura

En

los rganos o tejidos nobles el agregado de

estas palabras significa la sutura de ellos. Ej.
neurorrafia, gastrorrafia.

Esta

terminacin tambin se usa para

referirse a la reparacin herniaria,Ej
herniorrafia

OSCOPIA
Significa

realizar el examen de cavidades,

preferentemente mediante el uso de
instrumental ptico, ej. gastroscopa,
laparoscopa