SOCIOLINGUSTICA

COMO VARIAO E
MUDANA LINGUSTICA
Tagliamonte (2012)

 Por

que abordar o estudo da lngua a partir da

perspectiva da sociolingustica variacionista?

que pode ser aprendido com este mtodo que

no pode ser aprendido com outro mtodo
sociolingustico?

Por

que um mtodo socioquantitativo til e

desejvel?
(TAGLIAMONTE, 2012, p. 1)

SOCIOLINGUSTICA

O domnio de investigao da sociolingustica seria a interao entre

lngua, cultura e sociedade.

Utilizamos um complexo e estruturado sistema para nos

comunicarmos ao mesmo tempo em que esse sistema est
evoluindo. Como isso acontece?

A chave para uma concepo racional de mudana lingustica a

possibilidade de descrever a diferenciao ordenada (WEINREICH,
LABOV & HERZOG, 1968, p. 100-101).

A variao inerente lngua.

Heterogeneidade uma condio normal da comunidade de fala.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 1-2)

A parte mais difcil encontrar a ordem, ou o sistema, em

meio ao caos da variao.

Varivel lingustica corresponde a duas ou mais maneiras

de se dizer a mesma coisa.

As variveis lingusticas em uma determinada comunidade

de fala, sejam elas morfossintticas, fonolgicas, lexicais
ou discursivas, no variam aleatoriamente, mas
sistematicamente.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 2)

Os padres que surgiram a partir destas pesquisas tm

demonstrado que a mudana lingustica no o
resultado apenas de princpios universais, mas tambm
moldada pelo contexto social em que ocorre (LABOV,
1963, p. 74).

O estudo de diferentes tipos de variveis lingusticas

precisa levar em considerao fatos histricos,
contemporneos e sociais para explicar o uso da lngua.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 2-3)

A VARIVEL LINGUSTICA
Caractersticas:
- duas formas de dizer a mesma coisa;
- uma abstrao;
- feito de variantes;
- compreende um conjunto linguisticamente definido de algum
tipo: um fonema, um item lexical, uma categoria estrutural, classe
natural de unidades, uma relao sinttica, a troca ou colocao
de itens.
- embora seu delineamento possa ser em qualquer nvel da
gramtica, as variantes de uma varivel devem ter uma relao
estruturalmente definida na gramtica.
- elas tambm devem co-variar, correlacionar-se com padres
de fenmenos sociais e/ou lingusticos.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 4)

H um lado totalmente diferente sobre a variao

lingustica que no vem da mecnica do sistema
lingustico , mas envolve questes de estigma e relevncia
que vm da avaliao externa da lngua por seus usurios.

O uso da lngua um reflexo da sociedade em que est

inserida e do perodo de tempo em que ocorre.

A primeira tarefa da Sociolingustica Variacionista

correlacionar
variao
lingustica,
como
varivel
dependente, com variveis independentes.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 7)

Os procedimentos bsicos da pesquisa em LVC so:

observao da lngua em uso;
identificao da varivel;
reconhecimento (determinar se a variao ocorre e onde);
observao exploratria sistemtica:

Qual o inventrio das formas?

Quais so os padres?
Quando a variao ocorre e sob que circunstncias?
Quem usa a variao e como?

testar hipteses, afirmaes e observaes;

interpretar e explicar os padres da varivel (sociais e
lingusticos).

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 7)

MUDANA LINGUSTICA

Toda as lnguas mudam ao longo do tempo. Ns

realmente no sabemos por que isso, mas uma
caracterstica de todas as lnguas humanas. Elas
tambm mudam de maneiras diferentes em diferentes
lugares. (TRUDGILL, 2003, p. 7).
A mudana lingustica prossegue normalmente em um
conjunto ordenado de mudanas na frequncia de
aplicao da regra em cada ambiente (LABOV, 1982,
p. 75).
Os padres de uso so unidades fundamentais pelos
quais a mudana lingustica ocorre. (TAGLIAMONTE, 2012, p. 8)

PRINCPIO DA AVALIAO

A avaliao exige que todas as formas relevantes no

subsistema da gramtica que temos como alvo de
investigao, e no simplesmente a variante de
interesse, devem estar includos na anlise.

A ideia que o pesquisador no tem acesso a como uma

variante funciona na gramtica sem consider-la no
contexto do subsistema do qual ela uma parte.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 10)

CIRCUNSCREVENDO O CONTEXTO
VARIVEL

Determinar onde a varivel lingustica varia recebe o

nome de circunscrevendo o contexto varivel ou o
envelope de variao.

Um estudo variacionista tem duas maneiras de olhar para

os dados: (a) a distribuio das formas; (b) a identificao
da funo lingustica de cada forma.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 10)

FREQUNCIA
A proporo de ocorrncia de uma forma um
importante passo na compreenso da variao.
No suficiente no empreendimento de contagem
apenas contar o nmero de vezes que uma
variante de interesse ocorreu em um conjunto de
dados.
A frequncia de uma forma ser determinada pela
contagem de quantas vezes ela ocorreu como uma
proporo do nmero de lugares onde ela poderia
ter ocorrido, em outras palavras, uma anlise
distribucional.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 11-12)

RESTRIES

O sociolinguista registra cada instncia de todas as

variantes da varivel, para ento uma considerao
das restries.

O sociolinguista analisa quantas vezes cada

variante da varivel ocorre em cada contexto.

Isso mostra as porcentagens das diferentes

variantes nos dados (uma distribuio global das
formas e uma anlise fator por fator).

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 13)

PRTICA LVC

Uma abordagem LVC para a sociolingustica

baseada em dados que so tomados para
representar a comunidade de fala e usa mtodos que
habilitam o analista a descobrir a estrutura da varivel
na gramtica.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 14)

EVOLUO DA VARIVEL
LINGUSTICA

Sankoff e Thibault (1981, p. 207) argumentaram

que muitos tipos de mudana lingustica no
surgiram de formas com o mesmo significado.

Sempre haver nuances de significado que so

mais convenientes por uma palavra, forma ou
sentena do que outra, especialmente quando os
sistemas da gramtica passa por mudana.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 19)

A IMPORTNCIA DA AVALIAO

Na pesquisa em LVC importante saber como uma

variante influenciada por um tipo especial de
contexto em relao a outro.

Isso exige saber a distribuio de uma

caracterstica em relao ao nmero total de
contextos onde poderia ter ocorrido, mas no
ocorreu.

(TAGLIAMONTE, 2012, p. 19)

VARIAO E MUDANA LINGUSTICA

E TEORIA LINGUSTICA

Pintzuk (2003, p. 525) argumenta que a variao

ordenada, em conjunto com o fato de que os
padres estatsticos de modelos sintticos formais,
sugere fortemente que uma teoria coerente
relacionando gramtica e uso pode e deve ser
formulada.

Variantes
Varivel
lingustica

Heterogeneidade
ordenada

Variveis
independentes

Sociolingustica
Variacionista

Mudana
lingustica

REFERNCIAS
TAGLIAMONTE, Sali A. Sociolinguistics as language variation and
change. In: ______. Variacionist Sociolinguistcs: change,
observation, interpretation. UK: Wiley-Blackwell, 2012, cap. 1, p. 124.