Documento Tcnico

Adecuacin Cultural de la Orientacin/Consejera en

Salud Sexual y Reproductiva
RM N 278-2008/MINSA

Finalidad
Contribuir al fortalecimiento de la
calidad en la atencion integral.
Optimizando la relacin
usuarias/os y personal de salud,
a travs de la adecuacin
cultural de la orientacin y
consejera en salud sexual y
reproductiva.

Aspectos Conceptuales
Basicos
Cultura

Conductas, practicas y normas de relacin al

interior de un determinado grupo social, que se
sustentan en pensamientos, conocimientos y
creencias adquiridas a travs del tiempo

Interculturalid
ad

Reconoce el derecho a las diferentes culturas de

los pueblos.
Esta basada en un dialogo, donde ambas partes se
escuchan, se dicen y cada una toma lo que puede
ser tomado de la otra o sencillamente respeta sus
particularidades e individualidades.

Adecuacin
Cultural en
Salud

Proceso por el cual los servicios y actividades

integrales de atencion de las salud, se estructuran
sobre la base de la cultura comunal, respetando
sus valores y concepciones relacionados a la salud
y enfermedad.

Adecuacin
Cultural
de
Orientacin y Consejera
la Orientacin y
Consejera.
Proceso de comunicacin

interpersonal
en el que sede
Conjunto
de actividades
brinda informacin necesaria
orientacin/consejera,
para que se
tomen
decisiones
diseado
desde
la visin
de
voluntarias,
informadas y
las/os
usuarias/os.
satisfactorias
adems
de
Implica un paso previo que
brindar apoyo para el anlisis
es el conocimiento y
y bsqueda de solucin a sus
acercamiento

DIFERENCIAS DE LAS PRACTICAS DE

SALUD
En la medicina
moderna

Practicas De salud
tradicionales

Utiliza las plantas por sus propiedades

qumicas.

Utiliza las plantas por su naturaleza

fra o caliente

Salud: Es el mas completo estado de

bienestar fsico, mental y social y no
solamente la ausencia de enfermedad

Salud: Capacidad para desarrollar,.

Sin limitaciones, las actividades
cotidianas, biolgicas, laborales y
sociales.

Causas de las enfermedades

Medio ambiente
Fsicos
Demogrficos
Socio econmicos
Biolgicos

Causas de las enfermedades:

Naturales
Intervencin de fuerzas
sobrenaturales

COINCIDENCIAS: Conviven en un mismo espacio, comparten

las/os usuarias/os, los mismos agentes comunitarios, buscan la
satisfaccin del/la usuario/a.

Modelo de los cinco

pasos
1
Establecer
una
Relacin
cordial

2
Identificar
necesidad
es de la/el
usuaria/o

Derechos

3
Responder
a las
necesidad
es

Genero

4
Verificar la
comprensi
n

5
Mantener
la relacin

Interculturali
dad

Establecer una relacin

cordial
Salude amigablemente
Pregunte con voz clida
Ambiente adecuado culturalmente
Invite a tomar siento
Brinde muestras de privacidad y confidencialidad

Romper el silencio con un comentario sobre algn

acontecimiento reciente en la comunidad o solicitando
opinin sobre la ambientacin cultural del espacio de la
consejera
Toda persona
Toda
persona usuaria tiene

derecho a conocer la
identidad de las personas
proveedoras de servicios

usuaria tiene
derecho a la
privacidad

 Identificar Necesidades de la/los

2
Usuarias/os
Usar lenguaje apropiado a las caractersticas socio culturales
de la usuaria/o
Mantenga las relaciones de confianza
Explore sobre las formas de cuidar la salud sexual y
reproductiva
Explore el rea afectiva preguntando sobre la organizacin
familiar
Aplique tcnicas de escucha activa
Colabore con la usuaria/o para caracterizar sus necesidades.

Toda persona usuaria

tiene derecho a la
comunicacin

Toda persona

usuaria tiene
derecho respeto y

Responder a las necesidades de la/os

usuaria/os

Actitud de apertura para aceptar coincidencias y sugerir

y/o negociar cambios frente a las practicas que generen
dao a la salud
Informacin con lenguaje claro
Muestre inters
Respete los patrones culturales y espirituales o religiosos
Transmita la importancia de la responsabilidad
Identifique de manera conjunta los problemas de salud
reproductiva
Comprometa a la
pareja
D
erechen la decisin de algn mtodo
Derecho
anticonceptivo
o a la
Derecho a la
Derecho al

a la
informaci
n

segurida
d
personal

toma de
decisiones

reclamo y
resarcimiento

 Verificar la comprensin de la/os

4
usuarias/os
Dialogue con la usuaria/o sobre la
comprensin de la informacin brindada.
Evite pedir que le repita, pregunte que le
gusto mas de lo conversado.
Incentive a preguntar si tiene dudas,
escuche con atencion y aclare las dudas o
temores
Complemente informacin utilizando
ejemplos Toda
de lapersona
vida diaria
usuaria tiene
derecho a rehusar recibir
tratamiento

Mantener la relacin
cordial
Establezca acuerdos y/o compromisos para
el cuidado de la salud reproductiva en casa
Programe el seguimiento con la aceptacin
de las/os usuarias/os
Muestre su disponibilidad de ayuda

Procedimientos
previos
1. Trabajo con actores clave
Socialice el objetivo de la adecuacin cultural
Identifique los problemas de salud sexual y
reproductiva mas frecuentes
Sensibilicen a los lideres comunales
Invite y comprometa a los lideres comunales
Aprenda lo bsico de la lengua nativa

2. Conocimiento de creencias, mitos y temores mas

frecuentes, respecto a los anticonceptivos modernos
y tradicionales

 No olvidar que dos motivos frecuentes para el abandono de mtodos

anticonceptivos son:
No entregar la informacin completa de los efectos adversos antes del inicio del mtodo.
No aclarar las dudas, quejas o temores de las/os usuarias/os.

3. Conocimientos para la orientacin y Consejera con

enfoque de genero
Problemas identificados

Sumisin de la mujer

Irresponsabilidad del hombre frente a la sexualidad y la

reproduccin

Aspectos a considerar

Incentivar al hombre a asumir su responsabilidad,

promoviendo su presencia en la orientacin y consejera

Poca capacidad de negociacin

Fortalecer autoestima

Promover relaciones de comunicacin afectivas y

armnicas con la pareja

4. Conocimiento de la orientacin y consejera a

Adolescentes

Espacio acogedor y privado

Iniciar una relacin de confianza y calidez
Evaluar la situacin reconociendo los
sentimientos, emociones, creencias o
prejuicios
Asesorar sobre necesidades identificadas
como:
Cambios fsicos, fisiolgicos, emocionales y
sociales
Factores de riesgo
Sexualidad: el enamoramiento

 Rotafolios con imgenes propias de la zona

Mostrarios de insumos
Maquetas
Folletos, trpticos, esquemas, dibujos
Videos.